karse oor Frans
karse
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
lepidium
cresson alénois
fr
Plante de l'espèce Lepidium sativum dans la famille des Brassicaceae, utilisée comme légume ou salade.
cresson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Karse
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Lepidium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cc) knoldene har oprindelse i områder, hvor Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populationer) og Meloidogyne fallax Karssen vides ikke at forekomme, eller
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsEurLex-2 EurLex-2
- knoldene kommer fra et dyrkningssted, der er fundet fri for Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populationer) og Meloidogyne fallax Karssen på grundlag af en årlig undersøgelse af værtsplanter ved visuel inspektion af værtsplanter på relevante tidspunkter og ved visuel inspektion såvel udvendig som ved gennemskæring efter høst af knolde fra kartoffelplanter dyrket på dyrkningsstedet eller
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreEurLex-2 EurLex-2
Svampe, asparges, karse, ræddiker, spinat, vårsalat, drueagurker, courgetter, løg, skalotteløg, gulerødder, knoldselleri, porrer, selleri, persille, hvidløg, kål, majroer
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %EurLex-2 EurLex-2
dd) i områder, hvor Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populationer) og Meloidogyne fallax Karssen, vides at forekomme:
C'est vraiment trés importantEurLex-2 EurLex-2
Brøndkarse, karse og grøntsager
Tu ne vas jamais te coucher?tmClass tmClass
— der er efter høst udtaget prøver af knoldene, som er kontrolleret for tilstedeværelse af symptomer efter en passende metode til at inducere symptomer, eller de er laboratoriemæssigt undersøgt såvel som visuelt inspiceret både udvendigt og ved gennemskæring af knoldene på relevante tidspunkter og i alle tilfælde ved lukningen af emballage eller containere før afsætning efter bestemmelserne om lukning i Rådets direktiv 66/403/EØF (1) og der er ikke fundet symptomer på Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populationer) og Meloidogyne fallax Karssen.
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsEurLex-2 EurLex-2
e) knoldene har oprindelse i områder, hvor Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populationer) og Meloidogyne fallax Karssen vides ikke at forekomme, eller
en cours de productionEurLex-2 EurLex-2
— knoldene kommer fra et dyrkningssted, der er fundet fri for Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populationer) og Meloidogyne fallax Karssen på grundlag af en årlig undersøgelse af værtsplanter ved visuel inspektion af værtsplanter på relevante tidspunkter og ved visuel inspektion såvel udvendig som ved gennemskæring efter høst af knolde fra kartoffelplanter dyrket på dyrkningsstedet, eller
Les bordures du tableau correspondent parfaitementEurLex-2 EurLex-2
— der er efter høst taget stikprøver af knoldene, som er kontrolleret for tilstedeværelse af symptomer efter en passende metode til at inducere symptomer, eller de er laboratoriemæssigt undersøgt såvel som visuelt inspiceret både udvendigt og ved gennemskæring af knoldene på relevante tidspunkter og i alle tilfælde ved lukningen af emballage eller containere før afsætning efter bestemmelserne om lukning i Rådets direktiv 66/403/EØF, og der er ikke fundet symptomer på Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populationer) og Meloidogyne fallax Karssen.
Tu lui as parlé?EurLex-2 EurLex-2
e) knoldene har oprindelse i områder, hvor Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populationer) og Meloidogyne fallax Karssen vides ikke at forekomme, eller i områder, hvor Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populationer) og Meloidogyne fallax Karssen vides at forekomme:
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) knoldene enten har oprindelse i områder, hvor Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populationer) og Meloidogyne fallax Karssen vides ikke at forekomme,
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmEuroParl2021 EuroParl2021
For så vidt angår anvendelse af dimethomorph på karse og langskulpet vinterkarse, er det ikke nødvendigt at ændre maksimalgrænseværdierne, da de maksimalgrænseværdier, der er fastsat del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005, er identiske med dem, der er ansøgt om.
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?EurLex-2 EurLex-2
13.38 Andre planter (persille, karse, rabarber, forårssalat, bladbeder, kardoner osv.)
Voici une girafe!EurLex-2 EurLex-2
Vi overvåger alle, hvordan karse, at vi holder det hemmeligt?
Je le veux demain à WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som »groentsager« i pos. 0709 - 0712 betragtes ogsaa spiselige svampe, troefler, oliven, kapers, courgetter, graeskar, auberginer, sukkermajs (Zea mays var. saccharata), frugter af slaegterne Capsicum eller Pimenta, fennikel, persille, koervel, estragon, karse og havemerian (Majorana hortensis eller Origanum majorana).3.
Joe, ça va le boulot?EurLex-2 EurLex-2
i områder, hvor Meloidogyne chitwoodi Golden et al. og Meloidogyne fallax Karssen vides at forekomme:
Me racheter?EuroParl2021 EuroParl2021
Karse (7) : spirer, der er fremstillet ved spiring og udvikling af ægte frø i jord eller hydroponisk substrat, med henblik på at fremstille et grønt skud med meget unge blade og/eller kimblade.
Et tu ne peut pas imaginer combieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dd) i områder, hvor Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populationer) og Meloidogyne fallax Karssen, vides at forekomme:
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?EurLex-2 EurLex-2
172 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.