kath oor Frans
kath
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
khat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak, Kath.
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kath fortalte mig, at du har fået et par medaljer.
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinden – som jeg formoder er Kath Smith – kom ud af den dyreste af campingvognene, og den største.
Ma carrière était finieLiterature Literature
Kathe Palm, der kom til Chile i 1936, spredte med stor energi sandhedens sæd fra den ene ende af landet til den anden
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle Bobjw2019 jw2019
Kath, du er en knag.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hører du noget om eleverne fra Hailsham, Kath?
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le# juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er så stærk, Kath
Huiles végétales/Huile étherique (Eugénolopensubtitles2 opensubtitles2
Søster Kathe Palm blev opfordret til at flytte ud i provinsen og fik tildelt distrikt i San Antonio.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtrejw2019 jw2019
Du ved man ikke bare flygter fra problemerne, Kath
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeopensubtitles2 opensubtitles2
Mormor bliver kaldt Kath, men hedder i virkeligheden Katarina, og morfar hedder Jimmy.
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteLiterature Literature
Han og Kath er bror og søster.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéLiterature Literature
Alene og kun med et vidnesbyrdskort på spansk og et begrænset kendskab til sproget tog Kathe fat på at forkynde i denne havneby.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jurejw2019 jw2019
Kath siger: „Hjertevarmende udtalelser om Bob og hans personlighed fik mig både til at le og græde.
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairesjw2019 jw2019
Åh, Kath.
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kathe Palm bemærker at disse pionersøstre „klædte sig elegant — og bar hvide handsker — fordi de som oftest arbejdede i forretningsdistrikt“.
C' est merveilleux!jw2019 jw2019
“Kath og Jimmy og Sandra så ham hver dag!
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.Literature Literature
Til Cali, hvor søster Kathe Palm havde forkyndt 18 år tidligere.
Que tu es # ans, ou #, oujw2019 jw2019
Alt er godt med Kath.
Voyager à travers le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Lad mig se, Kath,"" sagde pigen."
Contenu de lLiterature Literature
"""Jeg har tænkt lidt over det,"" sagde Kath, ""men jeg kan ikke sige, at det har hjulpet."
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialLiterature Literature
Du har allerede en masse værker af Kath.
...dans les 4 semaines suivant la réception de la demande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har klaret det flot, Kath.
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Kath.
Je vous ai fait pas mal de faveursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cali var endnu kun en lille by da Kathe Palm forkyndte her i 1936.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»jw2019 jw2019
Er det fair over for mig, Kath?
Je devais vous le direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.