koala oor Frans
koala
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
koala
fr
Herbivore marsupial arboricole trapu natif d'Australie.
Eller vist mig en video med en koala og en odder, der bliver et umage par.
Ou me montrer une vidéo mignonne d'un koala et d'une loutre qui deviennent des amis improbables.
koala cendré
fr
Herbivore marsupial arboricole trapu natif d'Australie.
paresseux australien
fr
Herbivore marsupial arboricole trapu natif d'Australie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koala
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Koala
Hvordan er det muligt, at Proba Koala ikke blev forhindret i at forårsage så omfattende en forurening?
Comment est-il possible que le Probo Koala n'ait pas été empêché de causer une telle pollution?
koala
fr
espèce de mammifères
Eller vist mig en video med en koala og en odder, der bliver et umage par.
Ou me montrer une vidéo mignonne d'un koala et d'une loutre qui deviennent des amis improbables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koala, koala cendré, paresseux australien
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En koala der æder eukalyptusblade
Combien de fois tu vas le répéter?jw2019 jw2019
støtte til Agusta: projekt A#DEF, A#X og A# Koala
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.oj4 oj4
Koalaen er nu et fredet dyr.
C' est un bon planjw2019 jw2019
Hvordan kan Kommissionen hjælpe de besætningsmedlemmer på Probo Koala, der blev forgiftet i forbindelse med deres arbejde?
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.not-set not-set
Næste gang du ser en lodden koala — eller et billede af den — vil du sikkert tænke på det forunderlige træ den lever i.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menacejw2019 jw2019
Probo Emu, der er tvillingeskib til Probo Koala, hvis giftaffald har medført otte menneskers død og forgiftet yderligere 85000 personer i Côte d'Ivoire, har i to måneder opereret i Gibraltarstrædet 20 sømil fra den spanske kyst.
vu l'article # de son règlementnot-set not-set
Den er ikke lige så kendt som sin berømte slægtning, koalaen, selv om der er mange lighedspunkter.
le rapport visé au point #. de l'annexejw2019 jw2019
Man har hævdet at koalaerne slet ikke drikker vand; man mener at ordet „koala“ er et uraustralsk ord der betyder „jeg drikker ikke“.
Si tu ne t' étais pas endetté, je n' aurais jamais pu me marierjw2019 jw2019
Men måske vil det overraske dig at koalaen slet ikke hører til bjørnefamilien.
Êtes- vous médecin, Mrjw2019 jw2019
(NL) Hr. formand! Jeg vil gerne henlede Deres opmærksomhed på giftkatastrofen med Probo Koala, som fandt sted for nogle uger siden i Elfenbenskysten.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxEuroparl8 Europarl8
Er Kommissionen bekendt med, at tankeren Probo Koala har transporteret en last på over 400 t af en ildelugtende substans bestående af (sandsynligvis) kaustisk soda og fenoler fra Amsterdam til Côte d'Ivoire, og at denne substans i august, efter forhandlinger med firmaet »Compagnie Tommy«, som udelukkende blev stiftet med henblik på denne transport, blev dumpet på en losseplads samt på 13 andre steder ved hovedstaden Abidjan, hvilket efterfølgende har ført til otte dødsfald, mange sygdomstilfælde, forurening af vandet og store mængder døde fisk?
Et à # ans, je tuais mon premier tigrenot-set not-set
Men overraskende nok har størstedelen af Australiens egen befolkning sandsynligvis aldrig besøgt Ayers Rock eller Det Store Koralrev eller set en koala, en punggnaver eller et næbdyr uden for et naturreservat.
Je veux quelqu' un icijw2019 jw2019
Der er kun én slags koalaer, og de lever i den østlige del af Australien.
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:jw2019 jw2019
Forfatteren Ellis Troughton afslutter sin bog Furred Animals of Australia med dette ønske: „Den fascinerende koala er helt igennem uskadelig.
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationjw2019 jw2019
Et meget indviklet fordøjelsessystem sætter koalaerne i stand til at fordøje denne specielle føde. Den ensidige kost gør at koalaerne har en meget karakteristisk kropslugt.
y en a qui aimentjw2019 jw2019
Der er også udstedt et direktiv om modtagefaciliteter i havne til driftsaffald og lastrester fra skibe, hvis overholdelse også kan være relevant for Probo Koala-sagen.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreEuroparl8 Europarl8
Koalaen sidder i træet.
Je parle précisément de la motion no # du groupe noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Californien er det imidlertid lykkedes at få koalaer til at trives, først og fremmest fordi klimaet giver mulighed for at dyrke eukalyptustræer.
C' est beaucoup?jw2019 jw2019
Efter at jeg gang på gang, til trods for tidligere tilladelse, er nægtet mulighed for at tale med besætningen på Probo Koala, kan jeg kun sige, at diverse ansvarlige bruger meget skumle kneb, når det gælder menneskeliv. Spillet er langtfra færdigt.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementEuroparl8 Europarl8
Vil koalaen overleve?
Continuez, Mme Cranejw2019 jw2019
Foruden alle fuglene kan man også til tider se kænguruer, koalaer, emuer og måske endda en vombat.
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembrejw2019 jw2019
(2) Projekt nr. 3: A 119 Koala - udvikling af en monoturbine, der er en afledning af en A 109-helikopter.
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponEurLex-2 EurLex-2
Det var en herlig oplevelse for ham da han første gang så den australske koala.
Ce que cela signifie, c'est que Terre-Neuve a vu # de ses habitants s'exiler depuis trois ans parce qu'on n'a pas soutenu son économie et parce qu'il y a tellement de facteurs, dans cette province et au Canada, qui nuisent aux régionsjw2019 jw2019
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Det nationale figurmærke indeholdende ordbestanddelene »KOALA BÄREN« og »KOALA« samt et billede af en koalabjørn, der holder en lille koalabjørn, for varer i klasse 30
Eh bien, une autre fois alorsEurLex-2 EurLex-2
Sag anlagt den 20. august 2015 — Lotte mod KHIM — Kuchenmeister (KOALA LAND)
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?EurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.