møbleret lejlighed oor Frans
møbleret lejlighed
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
meublé
fr
Outil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Møblerede lejligheder til turistbrug
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?tmClass tmClass
Udlejning af møblerede lejligheder på korttidskontrakter
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dansla Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le castmClass tmClass
— Armonea: Belgisk leverandør af hjemmesygepleje, der driver plejehjem, møblerede lejligheder med personlig service samt udlejningsejendomme.
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?Eurlex2019 Eurlex2019
Leasing af beboelsesejendomme, herunder lejligheder, lejligheder med tilhørende tjenesteydelser og møblerede lejligheder
Vous savez pourquoi?tmClass tmClass
Udlejning af møblerede lejligheder
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».tmClass tmClass
Forvaltning af erhvervs- og beboelsesejendomme, inklusive lejligheder, lejligheder med tilhørende tjenesteydelser og møblerede lejligheder
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programmede libéralisation du secteur des télécommunications.tmClass tmClass
Leasing af erhvervs- og boligejendomme, inklusive lejligheder, lejligheder med tilhørende tjenesteydelser og møblerede lejligheder
J' ai toujours voulu la fréquentertmClass tmClass
Ledelse af hoteller og møblerede lejligheder
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticaltmClass tmClass
Udlejning af midlertidig indkvartering i form af møblerede lejligheder, villaer og bungalows
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de ltmClass tmClass
Udlejning af små møblerede eller ikke-møblerede lejligheder og små etværelseslejligheder
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effettmClass tmClass
Vi havde en nydeligt møbleret lejlighed, og den blev anvendt til bibelske møder.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.jw2019 jw2019
Udlejning af møblerede lejligheder på korttidskontrakter
Dégagez la routetmClass tmClass
Siden da havde hun foretrukket at leje møblerede lejligheder.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleLiterature Literature
Hendes afdøde mand efterlod hende to hoteller og en stor, møbleret lejlighed.
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lige efter jeg har møbleret lejligheden.
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilvejebringelse af møbler til lejelejligheder/møblerede lejligheder
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de toustmClass tmClass
Udlejning af møblerede lejligheder
Avant d utiliser ActrapidtmClass tmClass
Udlejning af lejligheder, særlig møblerede lejligheder
J' ai juste pris des rabiquestmClass tmClass
Når jeg siger, at jeg tog hjem med Caddy, mener jeg til den møblerede lejlighed på Hattongården.
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéLiterature Literature
Ejendomsmæglervirksomhed vedrørende beboelsesejendomme, herunder lejligheder, lejligheder med tilhørende tjenesteydelser og møblerede lejligheder
La promesse faite par Mme Bjerregaard, selon laquelleaucun nouveau pays membre ne serait amené à baisser ses exigences est extrêmement vaste.tmClass tmClass
Ejendomsmæglervirksomhed, nemlig udlejning af møblerede lejligheder, bungalower, villaer og hytter på korttidskontrakter
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longuetmClass tmClass
Jeg havde jo udtrykkelig forlangt i mit brev, at der skulle lejes en møbleret lejlighed.
Qu' est ce que ça donne?Literature Literature
Forvaltning af fast ejendom til beboelsesformål, herunder lejligheder, lejligheder med tilhørende tjenesteydelser og møblerede lejligheder
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]tmClass tmClass
Ejendomsmæglervirksomhed, nemlig udlejning og administration af møblerede lejligheder, ejerlejligheder, villaer og huse
Les formulaires peuvent être obtenus auprès de l'organisme payeur et doivent être introduits, entièrement complétés et signés, séparément pour le lin et le chanvre, par les premiers transformateurs agréés et par les transformateurs assimiléstmClass tmClass
214 sinne gevind in 278 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.