vejkryds oor Frans
vejkryds
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
carrefour
Kelli har kort over byen, hvor et vejkryds er markeret.
Kelly a un plan de la ville avec un carrefour marqué.
croisement
vigepligtsregler, generelle regler, i vejkryds, ved sideveje, i rundkørsler og mellem køretøjer
priorité (règle générale, aux croisements, aux bifurcations, aux ronds-points et entre véhicules);
intersection
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
croisée · croisée des chemins · décussation · nœud · groupe carrefour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vejkryds
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
carrefour
fr
croisement de voies de communication
Kelli har kort over byen, hvor et vejkryds er markeret.
Kelly a un plan de la ville avec un carrefour marqué.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
carrefour, croisement, croisée
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emblemer, lyssignaler til vejkryds, skilte, bogstaver til reklameskilte, trykte plader, plader med litografi og emaljeskilte, identifikationsplader, nummerplader, metalhegn
Tu es le diable en personne!tmClass tmClass
Vi er ved et vejkryds, detektiv.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg synes, det er blokeret på et eller andet vejkryds.
Je viens voir le roiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antal tankstationer, som har elstik til opladning, brint, flydende biobrændstoffer, LNG/CNG, biometan eller LPG langs vejstrækninger eller inden for 10 km fra vejkryds (enheder i absolut tal, ikke %).
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kryds: køre frem til og passere vejkryds og forgreninger.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsEurLex-2 EurLex-2
[30] F.eks. hastighedsregulerings- og advarselssystemer, herunder systemer til automatisk tilpasning af hastigheden ("Intelligent Speed Adaptation" eller ISA), alarmsystemer, der advarer mod kollisionsfare og systemer til at holde køretøjet stabilt, "fartpiloter" ("Adaptive Cruise Control" eller ACC) og systemer, der advarer om vejkryds o.lign.
Les défis d'une gestion dynamique et proactive du marché de l'emploi nécessitent d'associer à son organisation, l'initiative des agences privées et des opérateurs locaux d'insertion socioprofessionnelle, tout en confortant les services publics d'emploi et de formation dans leurs missions d'intérêt généralEurLex-2 EurLex-2
»kurvelysmodus«: en forlygtefunktion, der flytter lyset lateralt eller modificerer dette (med henblik på tilsvarende virkning), og som er beregnet til kurver, sving eller vejkryds og forsynet med bestemte fotometriske egenskaber
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinEurLex-2 EurLex-2
Hun satte farten ned ved et vejkryds og prøvede på at huske, hvad vej hun skulle.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dLiterature Literature
a) egnethed for så vidt angår typen af vejkryds/tilslutningsanlæg
Oh, Mia a une nouvellenot-set not-set
Ved hvert vejkryds bad han om at vide hvilken vej, han skulle gå.
C' est la bagarre!Attends! Attends!LDS LDS
Hvad angår motortrafikveje drejer det sig i henhold til bilag II i konventionens afsnit II.3 om en vej, der er forbeholdt motortrafik, og hvortil adgang kun sker via knudepunkter eller signalregulerede vejkryds, og hvor der ikke må standses eller parkeres på kørebanen.
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTEEurLex-2 EurLex-2
Disse ulykker sker ofte i forbindelse med svingning i vejkryds eller rundkørsler, når føreren ikke opdager andre trafikanter, der befinder sig i de døde vinkler, som findes umiddelbart rundt om køretøjet.
Ça les a tuésEurLex-2 EurLex-2
Vejkryds:
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseEuroParl2021 EuroParl2021
ecoDrive (2) = hastighed for nuværende vejkryds.
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?Eurlex2019 Eurlex2019
31 I henhold til aftalens bilag II er en motortrafikvej en vej, der er forbeholdt motortrafik, og hvortil adgang kun sker via knudepunkter eller signalregulerede vejkryds, og på hvilke der ikke må standses eller parkeres.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisEurLex-2 EurLex-2
g) belysning af belyste veje og vejkryds
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.Eurlex2019 Eurlex2019
- "Motortrafikvej" en vej, der er forbeholdt motortrafik, og hvortil adgang kun sker via knudepunkter eller signalregulerede vejkryds, og hvor der ikke må standses eller parkeres på kørebanen.
Combien de pIaces?EurLex-2 EurLex-2
Revisionsnummeret skal øges med et, hver gang MapData ændres for dette vejkryds.
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.Eurlex2019 Eurlex2019
„Tak.“ „Altså, det er det farligste vejkryds i amtet!
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlLiterature Literature
Den fandt sted i et stærkt trafikeret vejkryds, hvor der ofte sker ulykker.
Je sais pas quoi faireLiterature Literature
Jack, fjenden er stoppet ved et vejkryds
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tag blot noget så enkelt som trafiklysene i et befærdet vejkryds.
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.jw2019 jw2019
Kryds: køre frem til og passere vejkryds og forgreninger
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?oj4 oj4
I det første vejkryds drejede hunden til højre, som om den havde læst sin herres tanker.
Un homme sans mémoire, juste comme nousLiterature Literature
22 Med søgsmålet, der blev anlagt den 21. september 2016, har sagsøgerne i hovedsagen nedlagt påstand om, at den forelæggende ret fastslår, at det ovennævnte krav ikke er blevet overholdt i Hovedstadsregionen Bruxelles, og pålægger denne at etablere de prøvetagningssteder på hensigtsmæssige steder, såsom på en bestemt vej eller i et bestemt vejkryds.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) noEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.