maastricht oor Hebreeus

maastricht

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

מאסטריכט

Og når man er i en by som Maastricht og der er nogen der falder sammen,
ובכל פעם שאתם בעיר כמו מאסטריכט ומישהו מתמוטט,

Maastricht

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

מאסטריכט

Og når man er i en by som Maastricht og der er nogen der falder sammen,
ובכל פעם שאתם בעיר כמו מאסטריכט ומישהו מתמוטט,

Soortgelyke frases

Maastricht-traktaten
אמנת מאסטריכט

voorbeelde

Et bibliotek er netop blevet åbnet i en tidligere dominikansk kirke i Maastricht.
בכנסייה הדומיניקנית לשעבר במאסטריכט נפתחה לא מזמן ספרייה.

Og Maastricht-traktaten lægger faktisk op til en politisk union der i sidste instans skal varetage udenrigs- og forsvarspolitik såvel som økonomi og socialpolitik.
ברית מַסטריכט קוראת לאיחוד פוליטי, שיכתיב בסופו של דבר את מדיניות החוץ והביטחון וכן את המדיניות הכלכלית והחברתית.

Hollandske forskere ved universitetshospitalet i Maastricht har med vibrationer og lyd påvirket sanserne hos „25 fostre i 37. til 40. svangerskabsuge“ og „registreret deres reaktioner med ultralydsscanner“.
חוקרים הולנדים בבית החולים של הפקולטה לרפואה במַסְטְרִיכְט יצרו גירויים תנודתיים וקוליים אצל ”25 עוברים בני 37 עד 40 שבועות” והם ”עקבו אחר תגובותיהם בעזרת סורק אולטרה־סאונד”.

Og når man er i en by som Maastricht og der er nogen der falder sammen, kan man bruge sin iPhone, og indenfor de næste uger også bruge sin Microsoft mobiltelefon, til at finde den nærmeste AED der kan redde liv.
ובכל פעם שאתם בעיר כמו מאסטריכט ומישהו מתמוטט, אתם יכולים להשתמש באייפון שלכם, ובשבועות הקרובים גם להריץ על טלפונים של מיקרוסופט, כדי למצוא את ה AED הקרוב שיכול להציל חיים.

Vi ved præcis hvor alle hæveautomaterne er i byen Maastricht.
אנחנו יודעים בדיוק איפה כל הכספומטים נמצאים בעיר מאסטריכט.

André Léon Marie Nicolas Rieu (født 1. oktober 1949 i Maastricht) er en nederlandsk violinist, dirigent og komponist.
אנדרה ליאון מארי ניקולס ריו (André Léon Marie Nicolas Rieu; נולד ב-1 באוקטובר 1949) הוא כנר, מנצח ומלחין הולנדי.

For at isolere Donauområdet fra allieret indblanding skulle marskal Villerois 46.000 tropper fastholde de 70.000 hollandske og engelske tropper ved Maastricht i Nederlandene, mens general de Coigny beskyttede Alsace mod overraskelser med et yderligere korps.
על מנת להגן על הדנובה מפני התערבות כלשהי של הברית הוטל על מרשל וילרואה ו-46,000 חייליו לעצור את 70,000 החיילים ההולנדים והאנגלים שהתאספו באזור מאסטריכט שבארצות השפלה, בשעה שגנרל קואני חנה עם הגיס שלו באלזס על מנת למנוע את כיבוש החבל במתקפת פתע.