parlamentsforhandling oor Kroaties
parlamentsforhandling
Vertalings in die woordeboek Deens - Kroaties
parlamentarna rasprava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
118 Som anført i 275. og 291.-295. betragtning til den anfægtede afgørelse, og som sammenslutningen har gjort gældende over for Retten, fremgår det ganske vist af parlamentsforhandlingerne i 2005 vedrørende et forslag til lovændring, at opdeling skulle forbydes som omgåelse af loven.
118 Doduše, kako je i navedeno u uvodnim izjavama 275. i 291. do 295. pobijane odluke i kako ističe Udruženje pred Općim sudom, parlamentarne rasprave iz 2005. o prijedlogu amandmana zakonu koji se primjenjuje odnose se na činjenicu da bi podjelu trebalo zabraniti kao zlouporabu prava.EurLex-2 EurLex-2
Sammenslutningen har i denne forbindelse ligeledes nævnt de parlamentsforhandlinger, der førte til vedtagelsen af lov nr. 2005-882, hvormed indførtes stk. 2 i artikel 5-1 i lov nr. 90-1258, som vidnede om, at der findes forskellige opfattelser.
U tom pogledu Udruženje se poziva također na parlamentarne rasprave koje su dovele do donošenja Zakona br. 2005‐882, koji je uveo drugi stavak u članak 5‐1 Zakona br. 90‐1258, što dokazuje postojanje određenih odstupanja.EurLex-2 EurLex-2
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.