Nanometer oor Indonesies

Nanometer

Vertalings in die woordeboek Deens - Indonesies

Nanometer

Den måleenhed der bruges i denne teknologi, kaldes nanometer, hvilket er en milliardtedel af en meter.
Satuan ukuran yang digunakan dalam teknologi ini disebut nanometer, yang artinya sepersemiliar meter.

nanometer

naamwoord algemene

voorbeelde

„Den bevægelse af trommehinden som luftmolekylerne forårsager, er utrolig lille. Den er kun på 10 nanometer!“
”Gerakan gendang telinga akibat suara mendesis ini luar biasa kecilnya —hanya 1/100 juta sentimeter!”

Viruspartiklerne er 80-120 nanometer i diameter, og har almindeligvis en sfærisk form eller i visse tilfælde en trådlignende (filamentøs) form.
Partikel virus ini berdiameter 80-120 nanometer dan biasanya kurang-lebih berbentuk seperti bola, walaupun bentuk filamentosa mungkin saja ada.

DNA's struktur er ikke-statisk, alle arter består af to heliske kæder, der hver snor sig om den samme akse, og hver med en bane på 34 ångström (3,4 nanometer) og en radius på 10 ångström (1,0 nanometer).
Struktur DNA semua jenis spesies terdiri dari dua rantai heliks yang berpilin dengan jarak antar putaran heliks 34 Å (3,4 nanometer) dan jari-jari 10 Å (1.0 nanometer).

To andre højteknologiske opfindelser var bionedbrydelig plast der var fremstillet af majsstivelse og lignende produkter, samt nanobobler, det vil sige bittesmå gasbobler som måler mindre end 200 nanometer i diameter.
Dua temuan berteknologi tinggi lainnya adalah plastik yang bisa terurai di alam yang terbuat dari tepung maizena serta produk sejenisnya dan gelembung nano —gelembung gas supermungil yang berdiameter kurang dari 200 nanometer.

Et rødt blodlegeme er omkring 2500 nanometer i diameter.
Sebuah sel darah merah berdiameter kira-kira 2.500 nanometer.

Nanoteknologi, en teknik til fremstilling af strukturer i nanometerstørrelse (en nanometer er en milliardedel af en meter), skaber også store forhåbninger hos mange.
Nanoteknologi, bidang rekayasa ilmiah pada tingkat nanometer (sepersemiliar meter), juga membersitkan harapan.

Ifølge et andet studium kan DNA-kæden, i en bestemt opløsning, måles til at være 22 til 26 ångström bred (2,2 til 2,6 nanometer), og en nukleotidenhed blev målt til at være 3,3 Å (0,33 nm) lang.
Menurut kajian lainnya, ketika diukur menggunakan larutan tertentu, rantai DNA memiliki lebar 22-26 Å (2,2-2,6 nanometer) sedangkan satu satuan nukleotida memiliki panjang 33 Å (0,33 nm).

Men da forskerne „udskiftede prikken med en lille lap med en ru overflade, fandt de ud af at hånden kan registrere ruhed som måler blot 75 nanometer i højden“ — en nanometer er en tusindedel af en mikrometer!
Akan tetapi, dengan ”menggunakan sebuah tekstur ketimbang sebuah bintik, para peneliti mendapati bahwa tangan dapat mendeteksi kekasaran yang tingginya hanya 75 nanometer” —satu nanometer sama dengan seperseribu mikron!

Tænk over dette: Det inderste lag af bløddyrenes skal (kaldet perlemorslaget) består af mikroskopiske flager. Der er højest nogle få nanometer, eller milliontedele af en millimeter, imellem dem.
Pikirkan: Lapisan-dalam cangkang moluska (yang disebut indung mutiara) memiliki sisik-sisik mikroskopis yang kerapatannya hanya dalam skala nanometer, atau sepersemiliar meter.

En bakterie er omkring 1000 nanometer lang, og et virus omkring 100 nanometer.
Panjang bakteri kira-kira 1.000 nanometer, dan virus sekitar 100 nanometer.

Få nanometer grafen i en ledende gel.
Grafena berukuran kecil di dalam gel konduktif.

Med en diameter på kun 400 nanometer er mikroberne så små at „over seks millioner af slagsen kan være på spidsen af en nål,“ siger rapporten.
Dengan diameter yang hanya 400 nanometer, mikroba-mikroba tersebut begitu kecilnya sampai-sampai, menurut laporan itu, ”lebih dari enam juta mikroba jika digabungkan hanya akan sebesar ujung jarum”.

Den måleenhed der bruges i denne teknologi, kaldes nanometer, hvilket er en milliardtedel af en meter.
Satuan ukuran yang digunakan dalam teknologi ini disebut nanometer, yang artinya sepersemiliar meter.

Dit dna måler omkring 2,5 nanometer i diameter.
DNA Anda kira-kira berdiameter 2,5 nanometer.

Det store spørgsmål er hvorvidt disse uafhængige eksistenser, som kaldes nanober fordi deres størrelse måles i nanometer (en nanometer er en milliardtedel af en meter), er levende organismer.
Pokok utama yang dipersoalkan adalah apakah wujud itu —yang disebut nanoba karena besar tubuhnya diukur dalam nanometer, atau sepersemiliar meter —adalah organisme hidup.

Et menneskehår har en diameter på omkring 50.000 nanometer.
Sehelai rambut manusia diameternya kira-kira 50.000 nanometer.

De bittesmå ’buler’ er kun 200 til 300 nanometer høje.
Tonjolan mungil itu tingginya hanya 200 sampai 300 nanometer.

Til sammenligning er bredden af et gennemsnitligt menneskehår omkring 80.000 nanometer!
Sebagai perbandingan, rata-rata lebar rambut manusia sekitar 80.000 nanometer!

Nanometer har tidligere heddet millimikrometer eller millimikron, da det er en tusindedel af en mikron (mikrometer) og blev benævnt med symbolet mμ eller μμ.
Pikometer adalah seperseribu nanometer, sepersejuta mikrometer (disebut juga mikron), sebelumnya disebut mikromikron, stigma, ataupun bikron.

For at sætte måleenheden i perspektiv er det tankevækkende at det papir du læser disse linjer på, er omkring 100.000 nanometer tykt, og et menneskehår omkring 80.000.
Untuk membayangkan betapa kecilnya ukuran itu, halaman yang sedang Anda baca tebalnya sekitar 100.000 nanometer, dan sehelai rambut manusia tebalnya sekitar 80.000 nanometer.

Røntgenstråling er en form for elektromagnetisk stråling med en bølgelængde fra omkring 5 pikometer til 10 nanometer (svarende til frekvenser mellem 30 petahertz og 60 exahertz).
Sinar-X atau sinar Röntgen adalah salah satu bentuk dari radiasi elektromagnetik dengan panjang gelombang berkisar antara 10 nanometer ke 100 pikometer (sama dengan frekuensi dalam rentang 30 petahertz - 30 exahertz) dan memiliki energi dalam rentang 100 eV - 100 Kev.

Informationer skrives til pladerne mens de roterer forbi såkaldte læse/skrivehoveder, der svæver ganske få nanometer over diskens overflade.
Informasi dibaca dan ditulis pada piringan berputar melalui alat pembaca-tulis (disk read and write head) yang bekerja sangat dekat (sekitar 10 nanometer) di atas permukaan piringan magnetis.