månelys oor Japannees

månelys

Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees

月光

naamwoord

Hvis den ikke får månelys, dør alt.
月光 を 得 な けれ ば... すべて が 終わり だ

voorbeelde

På en slette i månelys bliver zebraen med sine hvide og sorte striber endnu mere synlig end ensfarvede dyr.
月夜の平原では,一色だけの動物より白黒の縞模様のあるシマウマのほうがずっと目立ちます。

Kunstigt månelys blev opfundet af historikeren og panserkrigsteoretikeren J.F.C. Fuller.
この「人工の月光」は、J.F.C.フラー将軍(Gen. J.F.C. Fuller)によって発明された。

Dem skal have månelys, ellers er vi alle døde ved solopgang.
月光 を 必要 と し て い る... さも な けれ ば 私 たち は 皆 日 の出 まで に 死 ぬ だ ろ う

Hvis den ikke får månelys, dør alt.
月光 を 得 な けれ ば... すべて が 終わり だ

Intet mildt og sølvhvidt månelys om natten!
夜,銀のように輝く,優しい月光ももはやないでしょう!

En nattehimmel oversået med funklende stjerner er et storslået syn, og en månelys nat har sin egen skønhed.
夜空は星の光輝をもって気高く装い,月明かりの夜は独特の美をたたえます。

Klart månelys vil overstråle kometens blege lys.
明るい月の光はすい星の青白い光を圧倒してしまいます。