lejrskole oor Noorse Bokmål

lejrskole

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Noorse Bokmål

leirskole

naamwoord

Det er for dumt at have sin mor med på lejrskole.
Det er bare teit å ha med mammaen sin på leirskolen.

voorbeelde

Hvad med ottende klasse og lejrskole?
Hva med skolebesøkene og leirskolen da?

Vi måtte ikke tage på lejrskole.
Vi fikk ikke engang dra på skoletur.

Lejrskole er en betegnelse for et bygningsanlæg og en læringsform, som kan benyttes som en del af undervisningen i den danske folkeskole.
Leirskole er en betegnelse for et anlegg og en læringsform som kan benyttes som en del av grunnskoleopplæringen i norsk skole.

Ja, på lejrskole som barn.
Jo, på leir da jeg var liten.

Hun tror, det er en lejrskole.
Hun tror det er en leir.

Ullerøy: Halvø med hytteområde i syd vendt mod Karlsøysundet med lejrskole og restaurant.
Ullerøy: Halvøy med hytteområde i syd vendt mot Karlsøysundet med leirskole og restaurant.

Skolens lejrskole ligger i Nuugaarsuk i Tasermiutfjorden.
Skolens leirskole ligger i Nuugaarsuk i Tasermiutfjorden.

Du kommer ikke med på lejrskole, mor.
Du skal ikke være med på noen leirskole.

Jeg tænkte på den der lejrskole...
Jeg bare tenkte på det med leirskolen...

Hun er på lejrskole.
Hun er på leirskole.

Sådan sagde jeg det til hver eneste fyr på lejrskolen.
Sånn sa jeg det til alle på korpsleiren.

I dag ligger Katterat Fjellstue, der ofte benyttes som lejrskole, og fem huse, der nu benyttes som hytter, ved stationen.
I dag ligger Katterat Fjellstue (ofte brukt som leirskole) og fem hus som nå benyttes som hytter ved stasjonen.

Jeg ved, du synes den er smagløs, men jeg vandt den altså... på min første 4H lejrskole i en skrigekonkurrence.
Jeg vet at du synes den er glorete, men jeg vant den... i en skrikekonkurranse på min første 4H-sommerleir.

Der er også flere pensionater og en lejrskole.
Det er også flere pensjonater og en leirskole.

Det er for dumt at have sin mor med på lejrskole.
Det er bare teit å ha med mammaen sin på leirskolen.

Somme tider overlader de fuldstændigt lærere, skoler, babysittere, lejrskoler, børnehaveinstitutioner og slægtninge det yderst vigtige arbejde at forme børnenes tankegang og personlighed.
Noen ganger blir formingen av disse vordende voksnes sinn og personlighet fullstendig overlatt til lærere, skoler, barnevakter, feriekolonier, slektninger eller forskjellige organisasjoner.

Lejrskole og...
Leirskole og...