frisk som en havørn oor Nederlands
frisk som en havørn
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
fit als een hoentje
kerngezond
kiplekker
zo gezond als een vis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han er frisk som en havørn, ikke også, Richard?
Zeg eens wat.- Wat moet ik zeggen?Literature Literature
Når solen står op i morgen, er din far frisk som en havørn.
Na de mededeling van de voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele andere partijen de methode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van de detailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging # van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Frisk som en havørn og stærk som en bjørn
Worden benoemd voor een periode van vijf jaar in hoedanigheid van gewoon lid en plaatsvervangend lid voorgedragen door de rectoren van de universitaire instellingen van de Vlaamse Gemeenschap, in College verenigdLiterature Literature
Han er frisk som en havørn.
De steun heeft ten doel de deelname te stimuleren aan erkende, onafhankelijk gecertificeerde kwaliteitsborgingsregelingen, via de betaling van door derden gedane uitgaven voor controle en certificering van kwaliteitsborgingsregelingen, overeenkomstig artikel #, lid #, onder f), van Verordening (EG) nr. #/# van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er uforklarligt, men jeg føler mig frisk som en havørn
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er 65 og stadig frisk som en havørn under dynen, når jeg synes om en mand.
Het was leukLiterature Literature
Hun er 83, men frisk som en havørn.
Criteria voor de in artikel # bedoelde gekwalificeerde instantiesLiterature Literature
Frisk som en havørn.
We hebben niet het talentvolste team... maar absoluut het gemeensteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så bli'r jeg frisk som en havørn igen.
Dus hebben m' n broers en ik een nieuw voorstel bedachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jeg er frisk som en havørn i både krop og sind.”
John, ik begrijp en respecteer je emotionele behoeftenLiterature Literature
Frisk som en havørn.
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er frisk som en havørn
Ik wil dat je een spelletje voor de kinderen organiseerd achterop de bootopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er frisk som en havørn.
De Dienst zal zijn opdrachten uitoefenen met het oog op doeltreffendheid en met inachtneming van de volgende handelingsprincipesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er over en uge siden, han kom tilbage, og han sidder nu i klipperummet og føler sig frisk som en havørn.
Combinatie met insuline Een toegenomen incidentie van hartfalen is waargenomen in klinische studies bij gebruik van rosiglitazon in combinatie met insulineLiterature Literature
Men hun kom tilbage om mandagen frisk som en havørn, og i et par timer var hun den mest populære pige i skolen.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
16 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.