lille bjørn oor Nederlands
lille bjørn
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
kleine beer
Og af en lille bjørn at være laver han temmelig stor stank.
En voor een kleine beer, kan hij goed stinken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lille Bjørn
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
Kleine Beer
Stjernebilleder som Karlsvognen og Den lille Bjørn ses også på vægmaleriet.
Op de muurschildering zijn ook de Grote Beer en de Kleine Beer te zien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han var lidt usikker på benene og havde Lille Bjørn under armen.
Balveer, je moet nooit vergeten, dat het jouw klanten zijnLiterature Literature
Jack råbte ad månen, mens han løb rundt i haven med Lille Bjørn og en legetøjsflyver.
Ik vroeg me af of u me kon helpenLiterature Literature
Nu begynder jeg at se Lille Bjørn og Cassiopeia.
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mor, mor, der ligger nogen i min seng, skreg den lille bjørn.« Bid det i dig, Lena.
Misschien moet je eens bij de balie gaan kijkenLiterature Literature
Hvad var det du hed, lille bjørn?
« Het ontworpen artikel #, #°, beoogt, behoudens een aantal uitzonderingen, uitsplitsingen van diensten, afdelingen, zorgprogramma's en functies van een gefusioneerd ziekenhuis te verbieden, tenzij wanneer op elke vestigingsplaats afzonderlijk aan de erkenningsnormen is voldaan. ». Vervolgens doet de Raad van State een tekstvoorstel dat deze interpretatie expliciteertopensubtitles2 opensubtitles2
I lige måde, lille bjørn.
Voor jou is het iets heel gewoonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette vil føre os til Nordstjernen, Polaris, i konstellationen Ursa Minor (Lille Bjørn).
Dankzij jou kan ik datjw2019 jw2019
Og af en lille bjørn at være laver han temmelig stor stank.
Hey, het spijt meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dens hoved lignede en lille bjørns, kroppen var tæt, benene korte og kraftige.
Alleen het paardLiterature Literature
Engang for længe siden var denne lille bjørn i live.
Nee, dat hoort niet tot de trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Omtrent på størrelse med en lille bjørn,” sagde hun.
Overheveling naar de reserves via een overboeking buiten het dienstjaar zou tot een fictief overschot geleid hebben, daar deze ontvangst van uitzonderlijke aard was en niet voorbestemd is zich te herhalenLiterature Literature
Bid det i dig. »Men så så den lille bjørn, at der lå nogen i den lillebitte seng!
Vind je dit niet verdorven, Mike?Literature Literature
Hvad som helst for min lille bjørn.
Slovenië is een voorbeeld voor Slowakije: dit was het eerste land van de landen van de EU-10 en de dertiende lidstaat van alle EU-lidstaten die de euro invoerde, wat gebeurde in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej med dig, lille bjørn.
De eind-pH (gemeten minstens # uur na het slachten) moet ten minste #,# bedragen en moet kleiner zijn danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu begynder jeg at se Lille Bjørn og Cassiopeia
Ze zijn in opstand gekomen!opensubtitles2 opensubtitles2
“Jeg tænker på dig, lille bjørn,” skrev Hugh, “så langt væk hjemmefra.”
Een held kiest zijn eigen pad.Dat kan je noodlottig wordenLiterature Literature
Og dig og den lille bjørns sneboldskamp.
Nee, hij is nog niet helemaal klaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enden på begyndelsen “Velkommen, lille bjørn.”
Gelukkige verjaardag, ClaireLiterature Literature
Sydstjernen er forlængst slukket og ligeledes Store Bjørn og Lille Bjørn.
Kom nooit meer naar het huis van mijn zusLiterature Literature
Tyrion Lannister var pakket ind i så meget pelsværk, at han lignede en meget lille bjørn.
Op de Park Avenue?Literature Literature
Han har ligget i hi som en lille bjørn på grund af et knust hjerte.
Heb je de slagtanden nog gekregen in India?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi så lille bjørn i går.
° Schendt artikel # van de wet van # april # betreffende de arbeidsongevallen de artikelen # en # van de Grondwet, in zoverre dit een volledige schadevergoeding weigert aan de werknemer die het slachtoffer is van een arbeidsongeval in de arbeidsplaats, dat onopzettelijk, maar door bedrog, zware fout of gewoonlijk lichte fout is veroorzaakt door de aangestelden van diens werkgever, waarbij die werknemer onder het gezag van zijn werkgever staat, terwijl dit niet wordt geweigerd volgens de regels van de aansprakelijkheid van de aangestelde overeenkomstig artikel #, eerste en tweede lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom nu, lille bjørn.
naam van de instantieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra Nordstjernen kan du følge omridset af Lille Bjørn i en bue tilbage mod Karlsvognen.
Ook wordt geen aandacht besteed aan de plannen die binnen de EU worden gesmeed voor het opzetten van het Enfopol-afluisternetwerk.jw2019 jw2019
Faktisk så stor, at det godt kunne have været en lille bjørn.
Het is niet netjes, maar het werktLiterature Literature
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.