revision af lov oor Nederlands
revision af lov
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
wetsherziening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samoa har forpligtet sig til en revision af loven om udenlandske investeringer (Foreign Investment Act).
En ik kon nietEurLex-2 EurLex-2
Procedurerne for revision af lovlighed og udstedelse af certifikater for overholdelse af lovgivningen skal godtgøre, at:
Hij kan de groepering tussen een of meerdere Belgische gereglementeerde markten en andere gereglementeerde markten van een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap en markten van derde Staten, die gelijkaardige voorwaarden vervullen als deze gesteld voor de gereglementeerde markten van een lidstaat van de Europese Gemeenschap toelatenEuroParl2021 EuroParl2021
Revision af lovligheden/den formelle rigtighed af forpligtelsernes substans
Heb je hem gevonden?EurLex-2 EurLex-2
Der var også blevet givet udtryk for bekymring vedrørende revisionen af loven om offentlig tv- og radioudsendelse.
Pijlen aansteken!not-set not-set
Revision af lovligheden/den formelle rigtighed af forpligtelsernes substans 3.127
Wat bedoel je?EurLex-2 EurLex-2
Agter Kommissionen som følge af igangværende revisioner af loven om ophavsrettigheder at fremsætte yderligere lovforslag?
Hij ziet er echt dood uitnot-set not-set
Ved revisionen af lovligheden/den formelle rigtighed af forpligtelsernes substans er der ikke konstateret alvorlige fejl.
Antwoord van de heer Byrne namens de CommissieEurLex-2 EurLex-2
6.1.6 Revision af lovlighed, som resulterer i et certifikat for overholdelse af lovgivningen
Het is nog een lange ritEuroParl2021 EuroParl2021
Lovgivningsprocessen vedrørende en revision af loven om bekæmpelse af konkurrencebegrænsninger er endnu ikke afsluttet.
Seks, natuurlijkEurLex-2 EurLex-2
Revision af loven om offentlige finanser bør kunne skabe det nødvendige retlige grundlag i de procedurespørgsmål, der vedrører budgetloven.
Wat de transparantie van de markt betreft, is geconstateerd dat sommige aanbestedingsdocumenten het resultaat zijn van een gedachtewisseling tussen de aanbestedende instantie en de producenten die voorafgaat aan de bekendmaking van de aanbesteding op zichzelfEurLex-2 EurLex-2
Foretage den planlagte revision af loven fra 1996 om beskæftigelsesfremme og beskyttelse af konkurrenceevnen i samråd med arbejdsmarkedets parter.
Hij geeft leiding aan de medewerkers van de interne auditcel en aan de personeelsleden die omwille van hun expertise tijdelijk aan een project meewerken en werkt mee aan de uit te voeren projectenEurLex-2 EurLex-2
En revision af loven om offentlige udbud er for nylig blevet indført, og gennemførelsen heraf vil blive overvåget nøje af Kommissionen.
Roep me als er iets veranderteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ved revisionen af lovligheden/den formelle rigtighed af forpligtelsernes substans er der ikke konstateret alvorlige fejl. (punkt 3.127. i vedlagte beretning)
Het standaardprofiel van de hierboven vermelde functie van korpschef werd bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van # september # en het beleidsplan dient, in tweevoud, te worden gevoegd bij de kandidatuurEurLex-2 EurLex-2
Myndighederne bebudede for nylig en revision af lov nr. 10 (fra 1991) om investeringer for at skabe et mere erhvervsvenligt klima.
De aanvullende werkloosheidsvergoeding ten laste van het fonds wordt aan de werklieden, die recht hebben op de vergoeding verschuldigd bij collectief ontslag, bedoeld in de collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op # mei # in de Nationale Arbeidsraad betreffende het collectief ontslag, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # augustus #, toegekend als volgtEurLex-2 EurLex-2
Revisionen af loven om den tyrkiske revisionsret, som bevirker, at de internationale standarder overholdes i den eksterne revision, er endnu ikke blevet vedtaget.
Logboek, # juliEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen mener også, at der hurtigst muligt bør indledes en ny forhandlingsrunde med arbejdsmarkedets parter for at fortsætte revisionen af loven om fagforeninger.
Ik doe het ook liever niet, maar het is onze enige kansEuroParl2021 EuroParl2021
i) Milepæl i denne aftale: Gennemførelse af en risikobaseret revision af lovlighed for at kontrollere, at alle aktører opfylder SVL's indikatorer og krav (mellemlang sigt).
Ze serveerde haan daarbovenEuroParl2021 EuroParl2021
Der blev vedtaget et politikdokument om de grundlæggende principper for revision af loven om de generelle administrative procedurer, tillige med to yderligere gennemførelsesforordninger vedrørende tjenestemandsloven.
Nee, er zijn misschien overlevendenEurLex-2 EurLex-2
Revisionen af loven af 1996, der regulerer lønforhandlingerne, har til formål at beskytte den forøgelse af omkostningskonkurrenceevnen, der er opnået som følge af den seneste løntilbageholdenhed.
Dan ga ik ook meeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1968 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.