Amager oor Pools

Amager

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

Amager

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

amager

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Fremad Amager
Fremad Amager Kopenhaga

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herefter ville Fritsen haste over til sin søster, der også boede på Amager, og vente ved hendes fastnettelefon.
A ja na to " nie da rady " 'Literature Literature
Vi skal til Koreavej på Amager.
C. Po każdym częściowym odsaldowaniu właściwy urząd celny zwraca niniejsze zaświadczenie eksporterowi lub jego przedstawicielowi i przesyła je organowi odpowiedzialnemu za wypłatę refundacji wywozowych w chwili, gdy zostanie odsaldowania całkowita ilość mięsaLiterature Literature
På vejen op til Hornbæk grublede han over, hvad han skulle sige til Hardy om sagen ude på Amager.
Zapisy muszą posiadać płaską strukturę plikuLiterature Literature
Og vi hørte rygter om, at store mængder arkivmateriale var blevet destrueret på forbrændingsanlægget på Amager.
Powinieneś wiedzieć, że homoseksualizm jest grzechemLiterature Literature
Swisscom, AMAG og Zurich erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over autoSense.
POLITYKA ZAPOBIEGANIA POWAŻNYM WYPADKOM I INFORMACJE, KTÓRE MAJĄ BYĆ PRZEKAZANE ZAINTERESOWANEJ SPOŁECZNOŚCIEurlex2019 Eurlex2019
Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9557 — Swisscom/AMAG Group/Zurich Insurance Group/autoSense) ( 1 )
Przerzut dwóch dywizji pancernych SSEuroParl2021 EuroParl2021
Han stillede op, dengang de ville afgøre, om Nørrebro kunne tæske Amager.
Metody dające równoważne gwarancje mogą być zatwierdzone zgodnie z procedurąustanowioną w art. # dyrektywy #/EWGLiterature Literature
Den ligger på linje M2 mellem stationerne Amager Strand og Kastrup.
Słuchałaś mnie?WikiMatrix WikiMatrix
København, Amager. 17.15 Han ville gøre det igen.
Wykazano skuteczność preparatu Fevaxyn Pentofel przeciwko białaczce kotów, przeciwko zakażeniom układu oddechowego wywołanym przez wirus rhinotracheitis kotów, kaliciwirus kotów oraz bakterie Chlamydia psitaci, a także przeciwko chorobie wywoływanej przez wirus panleukopenii kotówLiterature Literature
Og der sidder vi på Amager og trækker noget ind vi tror, er luft.
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCLiterature Literature
Alle ved jo, du er fra Amager.
Bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Christian 4. omkring 1617 bestemte sig for bygge Christianshavn, var den tænkt som en selvstændig købstad på Amager, og skulle derfor have både en kirke og et rådhus.
Sam je wymyśliłeśWikiMatrix WikiMatrix
Hun spurgte til sagen ude på Amager.
W każdym mieszkaniuLiterature Literature
Hvad der skete i Sorø i går, behøvede ikke nødvendigvis at have noget med sagen ude på Amager at gøre.
Władze Kanady i Państw Członkowskich mogą organizować spotkania w celu przedyskutowania poszczególnych spraw i kwestiiLiterature Literature
“De spurgte mig, om der var kød på Gossips historie om dig og den skudepisode ude på Amager.”
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoLiterature Literature
Bussen kørte i retning af Amager og holdt for rødt ved Børsen.
Dla każdego produktu „ilość wprowadzona do obrotu” organizacji producentów określona w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # jest sumąLiterature Literature
“Ja, vi er ret så overbevist om, at det er de samme gerningsmænd, som dræbte Georg Madsen i barakken ude på Amager.”
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam sięLiterature Literature
Firmaets navn er indgraveret i metallet, Amager Jernfabrik.
Przynieś kostiumLiterature Literature
Margrethe Franck så på ham og spurgte: – Din sidst kendte adresse var et klubværelse på Amager.
O mój Boże, ErykLiterature Literature
Mænd der binder kvinder fast, reb om jern ... – Amager ... hvisker Joachim og går i stå.
Stopy bazowe obliczane są zgodnie z przepisami rozdziału Wytycznych Urzędu Nadzoru EFTA w sprawie pomocy państwa, dotyczącego metody określania stóp referencyjnych i dyskontowych (wytyczne zmienione decyzją Urzędu nr #/#/COL z dnia # grudnia # rLiterature Literature
Malene jager af sted gennem Københavns Universitet Amagers uoverskuelige net af brede betongange.
Jest tylko stary T- BagLiterature Literature
En ung pakistaner, nybagt far og kioskejer, har fået sprøjtet syre i ansigtet ude på Amager.
Bo dobrze wyglądamy?Literature Literature
“Er der en af dem her, der ligner den, som du så på gerningsstedet på Amager?”
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówLiterature Literature
Det var på politiskolen på Artillerivej ude på Amager.
Czas trwania programu pomocyLiterature Literature
“Det minder ikke helt om det på Amager.
Którą odżywkę do włosów zamierzasz kupić?Literature Literature
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.