EF-landbrugskomité oor Pools
EF-landbrugskomité
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
komitet rolny WE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appendikserne til bilag 4 blev udskiftet ved henholdsvis afgørelse nr. 1/2004 truffet af Den Blandede Landbrugskomité, som er knyttet til Kommissionens afgørelse 2004/278/EF (1), og afgørelse nr. 2/2005 truffet af Den Blandede Landbrugskomité (2).
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymEurLex-2 EurLex-2
Appendikserne til bilag 4 blev udskiftet ved henholdsvis afgørelse nr. 1/2004 truffet af Den Blandede Landbrugskomité, som er knyttet til Kommissionens afgørelse 2004/278/EF (1), samt afgørelse nr. 2/2005 (2) og afgørelse nr. 1/2008 (3) truffet af Den Blandede Landbrugskomité.
Krzyżôwka między dzikusem a dwugłową żmijąEurLex-2 EurLex-2
(3)I henhold til artikel 5, stk. 2, første afsnit, i afgørelse 2002/309/EF, Euratom, truffet af Rådet og Kommissionen 3 , fastlægges Den Europæiske Unions holdning i Den Blandede Landbrugskomité og Den Blandede Veterinærkomité af Rådet på forslag af Kommissionen.
Coś się ze mną dziejeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen bistås af Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning For Landbrugsprodukter nedsat ved artikel 195 i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (11) ("landbrugskomitéen").
Madame zaraz przyjdzieEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen bistås af Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning For Landbrugsprodukter nedsat ved artikel 195 i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter(11) (»landbrugskomitéen«).
Właściwie, to uratowaliśmy wam tyłkinot-set not-set
Unionens holdning til spørgsmål vedrørende landbrugsaftalens bilag 12 og appendikserne hertil, som Den Blandede Landbrugskomité, der er omhandlet i landbrugsaftalens artikel 6, stk. 3, skal træffe afgørelse om, vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel 15 i forordning (EF) nr. 510/2006.
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?EurLex-2 EurLex-2
EU's holdning til spørgsmål vedrørende aftalens bilag 12 og appendikserne hertil, som Den Blandede Landbrugskomité, der er omhandlet i aftalens artikel 6, stk. 3, skal træffe afgørelse om, vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel 15 i forordning (EF) nr. 510/2006.
Posłuchaj, znaczysz dla mnie tylko jednoEurLex-2 EurLex-2
EU's holdning til spørgsmål vedrørende aftalens bilag 12 og appendikserne hertil, som Den Blandede Landbrugskomité, der er omhandlet i aftalens artikel 6, stk. 3, skal træffe afgørelse om, vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel 15 i forordning (EF) nr. 510/2006.
Reszta tež siadać, natychmiast!EurLex-2 EurLex-2
Den Europæiske Unions holdning til spørgsmål vedrørende landbrugsaftalens bilag 12 og appendikserne hertil, som Den Blandede Landbrugskomité, der er omhandlet i landbrugsaftalens artikel 6, stk. 3, skal træffe afgørelse om, vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel 15 i forordning (EF) nr. 510/2006 (4).
Pragnienia miłościEurLex-2 EurLex-2
Ved artikel 5 i afgørelse truffet af Rådet og Kommissionen for så vidt angår aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde, den 4. april 2002 om indgåelse af syv aftaler med det Schweiziske Forbund[2] fastsættes EF-procedurerne for EF's repræsentation og vedtagelsen af fælles holdninger i de to komitéer, som blev nedsat ved aftalen, nemlig Den Blandede Landbrugskomité og Den Blandede Veterinærkomité.
Nie mogę tego zrobić w jedną noc, ale wyciągnę cięEurLex-2 EurLex-2
120 | Generel baggrund Rådets forordning (EF) nr. 7/2005 om åbning som en autonom og midlertidig foranstaltning af et EF-toldkontingent for visse landbrugsprodukter med oprindelse i Schweiz må ophæves Forordningen er ikke længere relevant efter at den blandede landbrugskomité, som blev nedsat ved aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter, har truffet afgørelse 3/2005 om tilpasning af bilag 1 og 2 efter Den Europæiske Unions udvidelse.
W stosownych przypadkach instytucje/podmioty zamawiające powinny zwracać się do kandydatów lub oferentów o dostarczenie odpowiednich dokumentów oraz, w przypadku wątpliwości dotyczących podmiotowej sytuacji kandydata lub oferenta, mogą zwrócić się o współpracę do właściwych organów danego państwa członkowskiegoEurLex-2 EurLex-2
(1) I henhold til artikel 5, stk. 2, første afsnit, i afgørelse 2002/309/EF, Euratom, truffet af Rådet og Kommissionen, for så vidt angår aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde, den 4. april 2002 om indgåelse af syv aftaler med Det Schweiziske Forbund[3] fastlægges Fællesskabets holdning i Den Blandede Landbrugskomité af Rådet på forslag af Kommissionen.
Jednak, na wniosek producenta, badanie może być przeprowadzane zgodnie z zasadami określonym w pkt #.# powyżejEurLex-2 EurLex-2
I henhold til artikel 5, stk. 2, første afsnit, i afgørelse 2002/309/EF, Euratom, truffet af Rådet og Kommissionen, for så vidt angår aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde, den 4. april 2002 om indgåelse af syv aftaler med Det Schweiziske Forbund (2) fastlægges Den Europæiske Unions holdning i Den Blandede Landbrugskomité af Rådet på forslag af Kommissionen.
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyEurLex-2 EurLex-2
I henhold til artikel 5, stk. 2, første afsnit, i afgørelse 2002/309/EF, Euratom, truffet af Rådet og Kommissionen, for så vidt angår aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde, den 4. april 2002 om indgåelse af syv aftaler med Det Schweiziske Forbund[2] fastlægges Den Europæiske Unions holdning i Den Blandede Landbrugskomité af Rådet på forslag af Kommissionen —
Muszę to przemyśleć.- Co kupiłaś, mamo?EurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.