EF-landbrugsmarked oor Pools
EF-landbrugsmarked
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
rynek rolny WE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udgifter i forbindelse med denne forordning og forordning (EF) nr. [...] betragtes som interventioner til regulering af landbrugsmarkederne, jf. artikel 3, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005*.
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićEurLex-2 EurLex-2
Domstolen støtter sin vide fortolkning af begrebet gennemførelsesbestemmelser dels på EF-traktatens opbygning, dels på praktiske hensyn, navnlig på landbrugsmarkedet og for udenrigshandelen.
Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo, i dlatego też ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla zainteresowanej strony niż w przypadku pełnej współpracyEurLex-2 EurLex-2
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. juni #- Spanien mod Kommissionen (EUGFL- Garantisektionen- udgifter udelukket fra fællesskabsfinansiering- støtte til omstrukturering og omstilling i vinsektoren- støtte til forbedring af fremstillingen og markedsføringen af honning- begrebet indkomsttab i forbindelse med gennemførelse af planen- artikel #, stk. #, litra a) i forordning (EF) nr. #/#- begrebet intervention til regulering af landbrugsmarkederne- artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr
Czy chcę się przyłączyć?oj4 oj4
ESMA hører de offentlige organer, der er kompetente med hensyn til tilsyn med og administration og regulering af fysiske landbrugsmarkeder i henhold til forordning (EF) nr. 1234/2007, inden den træffer foranstaltninger vedrørende landbrugsråvarederivater.
A jeśli nim jesteś, powinieneś wierzyć w Dziewicę z Gwadelupy, która ukazała się # lat temu, nie więcej niż # mil stąd!Jestem ateistą! Dzięki Bogu!EurLex-2 EurLex-2
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er interventioner til regulering af landbrugsmarkederne som omhandlet i artikel 2 i forordning (EF) nr. 1258/1999(11).
kierunek i cel podróżyEurLex-2 EurLex-2
er blevet truffet efter høring af offentlige organer, der er kompetente med hensyn til tilsyn med og administration og regulering af fysiske landbrugsmarkeder i henhold til forordning (EF) nr. 1234/2007, såfremt foranstaltningen vedrører landbrugsråvarederivater.
Nie mam rękawiczek!Bądźtwarda, dotarłyśmy aż tutajnot-set not-set
Fra regnskabsåret # skal de i stk. # anførte beløb, der er baseret på de historiske udgifter under forordning (EF) nr. #/# til interventionsforanstaltninger til regulering af landbrugsmarkederne, jf. artikel #, stk. #, litra b), i forordning (EF) nr. #/#, være til rådighed som supplerende fællesskabsmidler til foranstaltninger i vinproducerende områder som led i den programmering af udviklingen af landdistrikterne, der finansieres over forordning (EF) nr
A więc jesteś pisarzemoj4 oj4
En differentiering af indkomststøtten på det fælles landbrugsmarked uden en tilknytning til objektive kriterier strider imidlertid mod EF-Domstolens faste praksis.
W roku # utrzymywał się na tym samym poziomie, a następnie w roku # powrócił do poziomu z rokunot-set not-set
Eftersom de foreslåede foranstaltninger i begrænset omfang kan berøre landbrugsråvarederivater, har ESMA rådført sig med offentlige organer med ansvar for overvågning, forvaltning og regulering af fysiske landbrugsmarkeder i henhold til forordning (EF) nr. 1234/2007 (9).
Nigdy pan tego nie powiedział.- Nie mówiłem?Eurlex2019 Eurlex2019
Eftersom de foreslåede foranstaltninger i begrænset omfang kan berøre landbrugsråvarederivater, har ESMA rådført sig med offentlige organer med ansvar for overvågning, forvaltning og regulering af fysiske landbrugsmarkeder i henhold til forordning (EF) nr. 1234/2007 (117).
Chce do domuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(EUGFL - Garantisektionen - udgifter udelukket fra fællesskabsfinansiering - støtte til omstrukturering og omstilling i vinsektoren - støtte til forbedring af fremstillingen og markedsføringen af honning - begrebet indkomsttab i forbindelse med gennemførelse af planen - artikel 13, stk. 1, litra a) i forordning (EF) nr. 1493/1999 - begrebet intervention til regulering af landbrugsmarkederne - artikel 2, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1258/1999)
Mam go z Tobą. Myślisz, że się wydurniam?EurLex-2 EurLex-2
Eftersom de foreslåede foranstaltninger i begrænset omfang kan berøre landbrugsråvarederivater, har ESMA rådført sig med offentlige organer med ansvar for overvågning, forvaltning og regulering af fysiske landbrugsmarkeder i henhold til forordning (EF) nr. 1234/2007 (11).
Będziemy mieli możliwość odnowienia naszego zaangażowania w postępy w obszarze demokracji i praw człowieka.Eurlex2019 Eurlex2019
Eftersom de foreslåede foranstaltninger i begrænset omfang kan berøre landbrugsråvarederivater, har ESMA rådført sig med offentlige organer med ansvar for overvågning, forvaltning og regulering af fysiske landbrugsmarkeder i henhold til forordning (EF) nr. 1234/2007 (8).
To przynajmniej jeden dzień marszuEurlex2019 Eurlex2019
Eftersom de foreslåede foranstaltninger i begrænset omfang kan berøre landbrugsråvarederivater, har ESMA rådført sig med offentlige organer med ansvar for overvågning, forvaltning og regulering af fysiske landbrugsmarkeder i henhold til forordning (EF) nr. 1234/2007 (12).
wymaga przestrzegania obowiązków nałożonych na tego właściciela lub operatora zgodnie z ustępem #; lubEurlex2019 Eurlex2019
c) er blevet truffet efter høring af offentlige organer, der er kompetente med hensyn til tilsyn med og administration og regulering af fysiske landbrugsmarkeder i henhold til forordning (EF) nr. 1234/2007, såfremt foranstaltningen vedrører landbrugsråvarederivater.
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniaEurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.