Terts oor Pools

Terts

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

Tercja

pl
Tercja (interwał)
En hel tone op, en stor terts ned
W górę o ton.- " Mi ".- Tercja w dół
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

terts

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

tercja

naamwoordvroulike
En stor terts ned.
W dół o tercję.
en.wiktionary.org

Tercja

da
toneinterval
En hel tone op, en stor terts ned
W górę o ton.- " Mi ".- Tercja w dół
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stor terts
tercja wielka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bis(2,4-di-tert-butylphenyl)pentaerythritoldiphosphit
I mówiłem ci, byś uważałEurLex-2 EurLex-2
Vinyl-4-tert-butylbenzoat
Nie mylił się./ Nie wiem dlaczego, ale/ po raz pierwszy od końca/ wojny zacząłem się wysypiać./ Nie wyzbywaj się nadziei./ Ufaj, że Pan ma dla ciebie/ jakiś plan./ Twój brat, NoahEurLex-2 EurLex-2
2-tert-Butylcyclohexylacetat (CAS RN 88-41-5)
Jak ten stek?Eurlex2019 Eurlex2019
2,2′-ethyliden-bis(4,6-di-tert-butylphenyl)fluorphosphonit
Podniesione zarzuty: naruszenie art. # ust. # lit. b) rozporządzenia nr #/#, a także brak uzasadnienia lub nienależyte uzasadnienie w zakresie wniosku o zastosowanie art. # lit. a) tego rozporządzeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3,0 liter ethyl(tert-butyl)ether
zwraca się do państw członkowskich o wzmocnienie mechanizmów kontroli treści programów telewizyjnych w porze, kiedy najwięcej dzieci zasiada przed telewizorami, a także kontroli rodzicielskiej, poprzez odpowiednie i jednolite informowanie o programach telewizyjnych; podkreśla, że technologie informatyczne dają dzieciom coraz więcej możliwości uzyskiwania dostępu do programów telewizyjnych o każdej porze z jakiegokolwiek komputera podłączonego do internetu; zauważa, że należy poświęcić więcej uwagi poddaniu przeglądowi prawo do pełnego dostępu do dzieci, jakie przysługuje środkom masowego przekazu, oraz prawo dziecka do pełnego dostępu do środków masowego przekazueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
diester af terephthalsyre med 2,2′-methylen-bis(4-methyl-6-tert-butylphenol)
ilość ziemniaków przeznaczonych do wyrobu skrobi ziemniaczanej, uzyskanych z powierzchni zadeklarowanej w umowie kontraktacyjnej, o której mowa w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
tris(2,4-di-tert-butylphenyl)phosphit
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Octadecyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionat
Dziś tu będzie gorącoEurLex-2 EurLex-2
Tert-butylhydroquinon (TBHQ)
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnychEurLex-2 EurLex-2
3,3′,5,5′-tetrakis(tert-butyl)-2,2'-dihydroxybiphenyl, cyklisk ester med [3-(3-tert-butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl)propyl]oxyphosphonsyrling
Pamiętasz doświadczenie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Octadecyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionat
Najpierw obiecaj mi, że cokolwiek będziesz robił w życiu, nigdy, przenigdy nie zgodzisz się na przeciętnośćEurLex-2 EurLex-2
O-tert-butyl-N-[(9H-fluoren-9-ylmethoxy)carbonyl]-L-threonin
Była wściekłaEurLex-2 EurLex-2
hexadecyl-3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoat
Dobrze, niech pan się trzymaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zinkdimethacrylat (CAS RN 13189-00-9) med et indhold på ikke over 2,5 % vægtprocent af 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimetyl amino-p-cresol cresol (CAS RN 88-27-7) i form af pulver
Chcesz rozwalić moich przyjaciół, rozwal najpierw mnie.- Nie!EurLex-2 EurLex-2
Denne underposition omfatter pentanol (amylalkohol) af følgende: n-amylalkohol (pentan-1-ol), sec-amylalkohol (pentan-2-ol), tert-amylalkohol (2-metylbutan-2-ol, amylenhydrat), isoamylalkohol (3-metylbutan-1-ol), sec-isoamylalkohol (3-metyl-butan-2-ol), (2-metyl-butan-1-ol), neopentylalkohol (neoamylalkohol, 2,2-dimetylpropan-1-ol), (pentan-3-ol).
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjiEurLex-2 EurLex-2
Monoethyl-3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzylphosphonat, calciumsalt
Nie wygląda to dobrzeEurLex-2 EurLex-2
tert-butyl-4-hydroxyanisol
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHEurlex2019 Eurlex2019
4-tert-octylphenol
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńEurlex2019 Eurlex2019
1,4-Di(2-tert-butylperoxyisopropyl)benzen (CAS RN 2781-00-2) eller isomerblanding 1,4-Di(2-tert-butylperoxyisopropyl)benzen og 1,3-di(2-tert-butylperoxyisopropyl)benzen (CAS RN 25155-25-3)
finalne Państwo Członkowskie przepływueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2,2’-Ethyliden-bis(4,6-di-tert-butylphenyl)fluorphosphonit
THOMAS BRAMY UDOWODNIŁ CIVIL BOHATERA WOJNYEurLex-2 EurLex-2
2,5-bis(5-tert-butyl-2-benzoxazolyl)thiophen
W gazecie piszą, że Parry zabił FellsingeraEurlex2019 Eurlex2019
Kalium tert-butanolat (CAS RN 865-47-4), også i form af opløsning i tetrahydrofuran ifølge bestemmelse 1e), kapitel 29 i KN
Muszę wystawić receptę i trzeba to wyjaśnićEurLex-2 EurLex-2
1,6-hexamethylen-bis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionamid)
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieEurlex2019 Eurlex2019
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.