aktionsudgift
wydatki operacyjne
aktionsudgift (EF) oor Pools
aktionsudgift (EF)
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
wydatki operacyjne WE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der var fremført 7,9 millioner euro fra det foregående år, heraf 4,5 millioner euro til aktionsudgifter (afsnit III).
Produkty pochodzące z zapasów interwencyjnych mogą być włączane lub dodawane do innych produktów pozyskanych na rynku dla celów wytwarzania produktów żywnościowych, które mają zostać dostarczonew celu wykonania planuEurLex-2 EurLex-2
Unionen anvender ikke de midler, den har lånt på kapitalmarkederne, til finansiering af aktionsudgifter.
To samo nazwisko, ta sama twarzEuroParl2021 EuroParl2021
a) forelægge administratoren forslag til den del af budgettet, der vedrører de fælles aktionsudgifter
wkład w zapobieganie konfliktom i pomoc w stwarzaniu warunków do osiągania postępu w rozstrzyganiu konfliktów, w tym przez zalecenia dotyczące działań związanych ze społeczeństwem obywatelskim i rewitalizacją terytoriów bez uszczerbku dla zobowiązań Komisji wynikających z Traktatu WEEurLex-2 EurLex-2
(1) Søfartssikkerhedsagenturets aktionsudgifter forvaltes som opdelte bevillinger.
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskiEurLex-2 EurLex-2
Aktionsudgifter- Budgetafsnit
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliaoj4 oj4
a) forelægge administratoren forslag til den del af budgettet, der vedrører de fælles aktionsudgifter
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalneEurLex-2 EurLex-2
Aktionsudgifter
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”EurLex-2 EurLex-2
De samlede FUSP-aktionsudgifter opføres under ét og samme kapitel i budgettet med overskriften FUSP.
Wczesne Lata #- tenot-set not-set
Aktionsudgifter — Budgetafsnit III
Dlaczego się nie kąpiecie?EurLex-2 EurLex-2
Fremførslerne i relation til afsnit III ( aktionsudgifter ) androg 36 millioner euro ( 41% ).
Pewnie czućelitreca-2022 elitreca-2022
Aktionsudgifter - Afsnit III i budgettet
Mam cholerną sklerozęnot-set not-set
Fremførsler vedrørende afsnit III (aktionsudgifter) beløb sig til 11,5 millioner euro (55 %).
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójEurLex-2 EurLex-2
De samlede udgifter til tilskud beløb sig til 752 000 euro, svarende til 1,4 % af aktionsudgifterne i 2012.
podajesz piłkę GoldowiEurLex-2 EurLex-2
gjorde opmærksom på, at agenturet endnu en gang havde fremført et betydeligt antal bevillinger til 2010 til aktionsudgifter
zdolność operacyjna biur SIRENE (koordynacja między organami, terminy udzielania odpowiedzi itdEurLex-2 EurLex-2
Aktionsudgifter ERF
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?EurLex-2 EurLex-2
I december 2010 indgik agenturet forpligtelser for 48 % (4,6 millioner euro) af regnskabsårets bevillinger under afsnit III aktionsudgifter.
Jesteś najwspanialsza na świecieEurLex-2 EurLex-2
Aktionsudgifter (OB)
Wiem, że twojej mamy często nie ma i że to jest do bani sytuacjaEurLex-2 EurLex-2
Aktionsudgifter i alt
Oświadczenia pisemne, odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu i korespondencjaEurLex-2 EurLex-2
— Afsnit 3 »Aktionsudgifter«
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "EurLex-2 EurLex-2
Aktionsudgifter
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego brataEurLex-2 EurLex-2
Aktionsudgifter- Afsnit # i budgettet (eksklusive formålsbestemte indtægter
Nie bedziesz kardiochirurgiem jako trup!oj4 oj4
For enhver EU-militæroperation afholder Athena som fælles aktionsudgifter de nedenfor definerede ekstraomkostninger, der er nødvendige for operationen.
Muszę już iśćEurLex-2 EurLex-2
Aktionsudgifter
Małym Joe, albo Lou, chciabym być nimi wszystkimiEurLex-2 EurLex-2
1763 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.