akvifer oor Pools
akvifer
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
warstwa wodonośna
pl
przepuszczalna warstwa skał, w której gromadzi się i przemieszcza woda wypełniająca pory i szczeliny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette omfatter medlemsstaternes ret til ikke at tillade lagring på dele af eller hele deres område eller til at prioritere enhver anden anvendelse af undergrunden, såsom efterforskning efter, produktion og lagring af kulbrinter eller geotermisk udnyttelse af akviferer
Nie mam romansu z wspólnikiem Marka.Nie mamoj4 oj4
Uanset første afsnit, litra e) og h), er onshore underjordiske gaslagre i naturlige jordlag, akviferer, salthuler og nedlagte miner samt kemisk og termisk forædling og hermed forbunden oplagring, der involverer farlige stoffer, samt operationelle affaldshåndteringsanlæg, herunder affaldsdepoter og spærredæmninger, der indeholder farlige stoffer, omfattet af dette direktivs anvendelsesområde.
To ja, Buciczek ... ... twój Buciczeknot-set not-set
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger ( 13 ) bør også ændres, så injektion af CO2 i saltholdige akviferer med henblik på geologisk lagring tillades.
Kraj ostatecznego przeznaczeniaEurLex-2 EurLex-2
Uanset første afsnit, litra e) og h) er onshore underjordiske gaslagre i naturlige jordlag, akviferer, salthuler og nedlagte miner samt kemisk og termisk forædling og hermed forbunden oplagring, der involverer farlige stoffer, samt operationelle affaldshåndteringsanlæg, herunder affaldsdepoter og spærredæmninger, der indeholder farlige stoffer, omfattet af dette direktivs anvendelsesområde.
Przykro mi, że nie było mnie z wamiEurLex-2 EurLex-2
k) aktiviteter omkring lagringskomplekset og mulige interaktioner med disse aktiviteter (f.eks. efterforskning efter og produktion og lagring af kulbrinter samt geotermisk udnyttelse af akviferer og anvendelse af underjordiske vandreserver)
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaEurLex-2 EurLex-2
Analyse til udvinding af olie- og gasfelter og geotermiske og akvifere ressourcer
Helene jest zbyt nieśmiała żeby to zrobić, nieprawdaż helene?tmClass tmClass
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. oktober # om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger bør også ændres, så injektion af CO# i saltholdige akviferer med henblik på geologisk lagring tillades
To mi się podobaoj4 oj4
Dette omfatter medlemsstaternes ret til ikke at tillade lagring på dele af eller hele deres område eller til at prioritere enhver anden anvendelse af undergrunden, såsom efterforskning efter, produktion og lagring af kulbrinter eller geotermisk udnyttelse af akviferer.
Proszę sam się przekonajEurLex-2 EurLex-2
Geologisk prospektering, ekspertise, forskning og analyse, inklusive vedrørende energikilder, akvifere eller geotermiske ressourcer
mając na uwadze, że podczas trwania kampanii wyborczej Morgan Tsvangiari był prześladowany przez uzbrojonych żołnierzy, został kilkakrotnie aresztowany i zmuszony do schronienia się w Ambasadzie Holandii w HararetmClass tmClass
Resultater fra lagringslokaliteter i forskningsskala og fra projekter i andre lande, navnlig fra de to store norske projekter, hvor der blev injiceret CO2 i saltholdige akviferer under Nordsøen (siden 1996) viser, at sikker og langsigtet lagring uden udsivning er mulig.
Publiczny dostęp do dokumentów RadyEurLex-2 EurLex-2
aktiviteter omkring lagringskomplekset og mulige interaktioner med disse aktiviteter (f.eks. efterforskning efter og produktion og lagring af kulbrinter samt geotermisk udnyttelse af akviferer og anvendelse af underjordiske vandreserver
Prawda jest taka, że państwa członkowskie oraz regiony, które nie produkują nadwyżek będą musiały podlegać niesprawiedliwie dużym ograniczeniom w wyniku tej reformy.oj4 oj4
Med udgangspunkt i de nuværende forskningsresultater er det først og fremmest dybe saline akviferer og udtømte olie- og gasforekomster der kommer på tale, mens nedlagte kulminer lader til at være mindre velegnede.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne wzakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdEurLex-2 EurLex-2
Med udgangspunkt i de nuværende forskningsresultater er det først og fremmest dybe saline akviferer og udtømte olie- og gasforekomster der kommer på tale, mens nedlagte kulminer lader til at være mindre velegnede
Przypomnimy sobie diagramy Vennaoj4 oj4
Undersøgelse af olie- og gasfelter og geotermiske og akvifere ressourcer
A co z resztą świata- ha?tmClass tmClass
Tyskland er i gang med en yderligere undersøgelse af CO2-lagringskapaciteten i dybtliggende saltholdige akviferer ved brug af samme metode som for det nordamerikanske lagringsatlas med henblik på en ekspertsammenligning af metoder.
Celem oceny ryzyka dla środowiska naturalnego jest dokonanie w każdym przypadku indywidualnej identyfikacji i oceny potencjalnych niekorzystnych skutków, zarówno bezpośrednich jak i pośrednich oraz natychmiastowych i opóźnionych, jakie mogą mieć zamierzone uwolnienie lub wprowadzenia do obrotu GMO, dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
aktiviteter omkring lagringskomplekset og mulige interaktioner med disse aktiviteter (f.eks. efterforskning efter og produktion og lagring af kulbrinter samt geotermisk udnyttelse af akviferer og anvendelse af underjordiske vandreserver)
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettiEurLex-2 EurLex-2
Akviferer: stort potentiale med stor usikkerhed; vurdering af de enkelte steder påkrævet, gode erfaringer i mange år med Sleipner-feltet- Utsira saline akviferer
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktoj4 oj4
Der blev med EU's GeoCapacity-projekt foretaget en vurdering af CO2-lagringskapaciteten[9] for de 21 deltagende medlemsstater, og det blev fundet, at der her var en teoretisk potentiel lagringskapacitet på 87 Gt CO2 (69 Gt i dybtliggende saline akviferer, 17 Gt i udtømte olie- og gasfelter og 1 Gt i kullejer, hvor der ikke foregår minedrift).
Mieliśmy jednak wielkie szczęście.Zawsze gdy padaEurLex-2 EurLex-2
Akviferer: stort potentiale med stor usikkerhed; vurdering af de enkelte steder påkrævet, gode erfaringer i mange år med Sleipner-feltet — Utsira saline akviferer.
przepis ten ma na celu ułatwienie kontaktów osobistych w poszerzonej WspólnocieEurLex-2 EurLex-2
Også Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger[19] bør ændres, så injektion af CO2 i saline akviferer med henblik på geologisk lagring tillades.
A gdzie jest oryginalny rękopis?EurLex-2 EurLex-2
Mineralvande, kildevand, alkalisk vand, førsteklasses drikkevand fra akvifere ressourcer
Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone, itp.) zawarte są w załączniku Wyniki głosowania załączonym do protokołutmClass tmClass
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger (13) bør også ændres, så injektion af CO2 i saltholdige akviferer med henblik på geologisk lagring tillades.
Znowu mi odholowali Volvo!EurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.