ledigt mandat oor Pools
ledigt mandat
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
mandat nieobsadzony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der er i øjeblikket et ledigt mandat som suppleant til Det Administrative Klagenævn.
Zawsze wychodzi mi inna liczbaEurLex-2 EurLex-2
Det er vigtigt at sikre, at rådet kan fungere, indtil der er foretaget nyvalg til de ledige mandater.
Ten człowiek nie ma honoruEurLex-2 EurLex-2
Et ledigt mandat i udvalget berører ikke gyldigheden af udvalgets nedsættelse eller de øvrige medlemmers ret til at handle.
Sytuacja robi się/ co raz bardziej tragiczna./ Otrzymaliśmy właśnie potwierdzenie,/ że zabito kolejnego zakładnikaEurLex-2 EurLex-2
Dette vil i overensstemmelse med bestemmelserne i akten af 20. september 1976 give Parlamentet mulighed for at fastslå, at der er et ledigt mandat.
Miałem żonę, Lucy była w drodzenot-set not-set
Endvidere må det nødvendigvis fastslås, at denne artikel 12 på ingen punkter henviser til udtrykket »uforenelighed«, men anvender det meget bredere begreb »ledigt [mandat]«.
Należy sprawdzić etykietę, aby upewnić się, że Actraphane # NovoLet zawiera właściwy rodzaj insulinyEurLex-2 EurLex-2
61 Endelig bestemmer artikel 13, stk. 2, i akten af 1976, at medlemsstaterne fastlægger de nærmere procedurer med henblik på, at ledige mandater besættes.
Ratujesz jakieś życia?EurLex-2 EurLex-2
Når Parlamentet har konstateret, at et mandat er blevet ledigt, underretter formanden vedkommende medlemsstat herom og opfordrer den til straks at besætte det ledige mandat.
I nie słyszałeś o tym ode mnienot-set not-set
Når Parlamentet har konstateret, at et mandat er blevet ledigt, underretter det vedkommende medlemsstat herom og opfordrer den til omgående at besætte det ledige mandat.
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąnot-set not-set
Når Parlamentet har konstateret, at et mandat er blevet ledigt, underretter det vedkommende medlemsstat herom og opfordrer den til straks at besætte det ledige mandat.
Zdejmij Taejo, pozostała dwójka się wycofanot-set not-set
Når Parlamentet har konstateret, at et mandat er blevet ledigt, underretter det vedkommende medlemsstat herom og opfordrer den til straks at besætte det ledige mandat .
dodaje się artykuł w brzmieniuEurLex-2 EurLex-2
Hvis der opstår yderligere ledige mandater, underretter direktøren de relevante ikke-statslige organisationer herom, således at der kan opstilles nye kandidater til en valgprocedure i overensstemmelse med den, der er beskrevet i litra a) og b).
Nigdy się tak nie bałamEurLex-2 EurLex-2
udgifter i forbindelse med tjenesterejser som led i mandatet for Den Europæiske Unions militærstab
Statut Posłaoj4 oj4
Hvis der opstår yderligere ledige mandater, underretter direktøren de relevante ikke-statslige organisationer herom, således at der kan opstilles nye kandidater til en valgprocedure i overensstemmelse med den, der er beskrevet i litra a) og b).
Jedna prawie cię załatwiłaEurLex-2 EurLex-2
2545 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.