mikro- oor Pools
mikro-
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
mikro-
pl
fiz. pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczający jednostki milion razy mniejsze od podstawowych;
Den overordnede analyse af EU-erhvervsgrenens situation blev imidlertid baseret på en vurdering af både mikro- og makroøkonomiske indikatorer.
Ogólną analizę sytuacji przemysłu unijnego oparto jednak na ocenie zarówno mikro-, jak i makrowskaźników.
mikro
pl
przedrostek jednostki miary
Den overordnede analyse af EU-erhvervsgrenens situation blev imidlertid baseret på en vurdering af både mikro- og makroøkonomiske indikatorer.
Ogólną analizę sytuacji przemysłu unijnego oparto jednak na ocenie zarówno mikro-, jak i makrowskaźników.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mikro-
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Mikro
3.3 Mikro- og nanoelektronik omfatter halvledere og mikroskopiske elektroniske subsystemer og indbygning heraf i større produkter og systemer.
3.3 Mikro- i nanoelektronika odnosi się do komponentów półprzewodnikowych i wysoce zminiaturyzowanych subsystemów elektronicznych i ich integracji w większych produktach i systemach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mikro- og nanoteknologi
Pr od uk tl ec zn ic zy be z w aż ne go poEurLex-2 EurLex-2
Brug af mikro-silica som additiv i cementindustrien
Cieszymy się, że przyznano panu Medal WainwrightaEurLex-2 EurLex-2
Jeg er næsten færdig med maden, og vi kan jo ikke ligefrem varme den op i mikroen.”
To, co właśnie powiedziałeś, " A co jeszcze robi oprócz latania? "Literature Literature
— en ledningsevne på højst 120 mikro-Siemens/cm ved 25 °Brix og 20 °C.
Jest jeszcze przyrodni bratEurLex-2 EurLex-2
en ledningsevne på højst # mikro-Siemens/cm ved # Brix og # °C
Uważaj Sara!oj4 oj4
ii) fuldstændig indlejret på mikro-præparatglas
W zakresie nadawania cyfrowego Komisja wszczęła postępowanie przeciwko Włochomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— en ledningsevne på højst 120 mikro-Siemens/cm ved 25 o Brix og 20 oC
Każda ze Stron może wypowiedzieć niniejszą umowę w przypadku zaistnienia poważnych okoliczności, takich jak degradacja zasobów, których dotyczy umowa, odkrycie zmniejszonego poziomu wykorzystania wielkości dopuszczalnych połowów przyznanych statkom wspólnotowym lub niedotrzymanie zobowiązań w zakresie zwalczania nielegalnych, niezgłoszonych lub nieuregulowanych połowów przez jedną ze StronEurLex-2 EurLex-2
Bore-, mikro- og fortrængningspæle af metal
którzy uzyskali zatwierdzenie zgodnie z przepisami art. #; lubtmClass tmClass
Data 2: Virksomhedens størrelse (mikro, lille, mellemstor, stor)
Komunikaty dotyczące podziału przemieszczanych wyrobów akcyzowychEurLex-2 EurLex-2
Men Dr. Schinder siger, udenlansk barn... ingen forsikring... mikro-MRI koster mange penge
Sid, bądź ostrożnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industrilandskabet for mikro- og nanoelektronik forandres
Wagę P popiołu w gramach na litr obliczyć z dokładnością do dwóch miejsc dziesiętnych poprzez wyrażenie: P = #pEurLex-2 EurLex-2
Videnskabelige instrumenter til præparering og manipulering af molekyler og atomer inden for mikro- og nanoområdet
Tutaj masz klucztmClass tmClass
I 2009 foretog den en betydelig ny investering i forbindelse med mikro-DCD.
Chodź już, BobEurLex-2 EurLex-2
Visse reformer er blevet gennemført på både beskæftigelsesområdet og på det mikro-økonomiske område.
Mamy rezerwację w L' Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
– Den er flot, sagde hun. – Vi varmer det bare i mikroen?
Decyzja Izby Odwoławczej: uchylenie zaskarżonej decyzji, oddalenie sprzeciwu i zgoda na rejestrację wspólnotowego znaku towarowegoLiterature Literature
Der er tale om kreative sektorer, miljøteknologi, mikro- og nanoteknologi, innovativ konstruktion, funktionelle fødevarer og fødevaresikkerhed
Jestem szeryfemoj4 oj4
fuldstændig indlejret på mikro-præparatglas
Ja jej tu nie zapraszałamEuroParl2021 EuroParl2021
— Data 5: Enheder, der er omfattet af denne aktion, opdelt efter virksomhedsstørrelse (mikro, lille, mellemstor, stor)
Co w was wstąpiło?!EurLex-2 EurLex-2
Mikro-, små og mellemstore virksomheder
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychEurLex-2 EurLex-2
med middeldiameter højst 5 mikro- meter
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekEurLex-2 EurLex-2
Mikro-USB-kabler
Obiecywaliście, że wesprzecie nas w walce z CentauritmClass tmClass
Aviser og bøger inden for mikro- og nanoteknologi til implanterbare anordninger på klinik
Chcemy zająć ten hoteltmClass tmClass
Tilsæt vand, i mikroen i fem minutter.
Ta rzecz... czekała na mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikro-injektionssystem
Znalazłam nową pracę i przeprowadziłam sięEMEA0.3 EMEA0.3
Mikro- og/eller nanostrukturerede plasticmaterialer [isoleringsmaterialer], plasticskum [tætningsmaterialer], plasticskum [isoleringsmaterialer]
Tak jakby wszyscy na tej skale tracili rozumtmClass tmClass
1171 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.