oxider oor Pools

oxider

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

tlenek

naamwoordmanlike
pl
Dwuskładnikowy związek chemiczny prawie wszystkich pierwiastków z tlenem.
Katalysator, bestående af blandede oxider af metaller indeholdende chromtrioxid, på et bærestof af siliciumdioxid
Katalizator składający się z mieszaniny tlenków metali zawierającej tritlenek chromu, na nośniku z ditlenku krzemu
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Oxiderende syre
kwas utleniający

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2825 | Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorganiske salte; andre uorganiske baser; andre oxider, hydroxider og peroxider af metaller: |
Tak się cieszę, że cię widzę!EurLex-2 EurLex-2
Systemer til håndtering af flydende uranmetal til brug i forbindelse med smeltet uran eller uranlegeringer, bestående af digler, der er fremstillet af eller beskyttet af et egnet korrosions- og varmebestandigt materiale (f.eks. tantal, yttriumoxid-belagt grafit, grafit belagt med oxider af andre sjældne jordarters metaller eller blandinger deraf), og køleudstyr til diglerne;
Mózg i mięśnieEurLex-2 EurLex-2
Oxider og hydroxider af kobolt; kommercielle koboltoxider
Przewidywany raport z dochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
b) Ikke oxiderende farvestoffer til hårfarvning
Państwa Członkowskie przyjęły ogólne oświadczenie na temat kwestii wojskowych odnoszących się do Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej [#]EurLex-2 EurLex-2
a) Oxiderende farvestof til hårfarvning
Dlaczego Mendex zabili kapitana zamiast wyprać mu mózgEurLex-2 EurLex-2
Oxidationsmidler såsom hypochlorit, chlor eller hydrogenperoxid anvendes til at omdanne alt kviksølv til dets oxiderede form, som efterfølgende fjernes ved hjælp af ionbytterharpiks.
Określenie projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, ich specyfikacji oraz projektów priorytetowych, w szczególności leżących w interesie Europy, powinno pozostawać bez uszczerbku dla wyników oceny oddziaływania na środowisko samych projektów, ich planów lub programówEurLex-2 EurLex-2
Oxideret stivelse
W przypadku zamówień lub serii zamówień udzielonych przez OT z WE na produkty lub usługi okazjonalne, niniejszą Umowę stosuje się tylko do tych zamówień, których wartość szacunkowa z wyłączeniem podatku VAT lub porównywalnego podatku obrotowego wynosi nie mniej niż # ECU, chyba że Strony uzgodnią inaczejEurLex-2 EurLex-2
Ufuldstændig oxidation skyldes ineffektiveforbrændingsprocesser, hvor noget af kulstoffet efterlades uforbrændteller delvist oxideret i form af sod eller aske.
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśEurLex-2 EurLex-2
Lithiumcobalt(III)oxid (CAS RN 12190-79-3) med et cobaltindhold på 59 % ellerderover
Carter, naprawde chca cie zobaczycEuroParl2021 EuroParl2021
Den vejede gennemsnitlige dumpingmargen udtrykt som en procentdel af cif-værdien ved Fællesskabets grænse var 11,9 % for INEOS Oxide LLC og nul for Dow Chemical.
Jak włączyć to pudło?EurLex-2 EurLex-2
ADNBF (aminodinitrobenzofuroxan eller 7-amino-4,6-dinitrobenzofurazan-1-oxid) (CAS 97096-78-1)
Ja czuję to samoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Begge parter har erklæret, at de agter at omdanne dette plutonium til brændsel af blandede oxider (MOX) og nedsænke det i bestående reaktorer.
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychEurLex-2 EurLex-2
Oxiderende egenskaber
Typ pojazduoj4 oj4
På dette grundlag er de fire EU-producenter BASF SE/AG, INEOS Oxide Ltd, Sasol Germany GmbH og Akzo Nobel Functional Chemicals AB, og de udgør EU-erhvervsgrenen, jf. grundforordningens artikel #, stk. #, og artikel #, stk
Zjeżdżamy w dół!oj4 oj4
Termisk oxideret sojaolie omsat med mono- og diglycerider af fedtsyrer er en kompleks blanding af estere af glycerol og fedtsyrer, der forekommer i spisefedt og -fedtsyrer fra termisk oxideret sojaolie.
Gadget, to maeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Keramisk-keramiske “kompositte” materialer med en glas- eller oxid-“matrix”, og forstærket med fibre med samtlige følgende egenskaber:
Dodatkowo, aby dowieść zgodności z art. # ust. # lit. a) i # ust. # lit b) dyrektywy #/#/WE, mogą być stosowane normy opublikowane przy dyrektywach #/#/WE, #/#/WE, #/#/EWG i #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
Oxider
Tak, sytuacja jest dosc zasrananot-set not-set
Oxiderende væsker
Lukrowany guziczek!EurLex-2 EurLex-2
Keramisk-keramiske "kompositte" materialer med en glas- eller oxid-"matrix", og forstærket med fibre med samtlige følgende egenskaber:
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "not-set not-set
Oxider af mangan
Dlaczego nie zaczynamy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sjældne jordarters koncentrat med indhold af sjældne jordarters oxider på 60 vægtprocent og derover, men ikke over 95 vægtprocent og af zirconiumoxid, aluminiumoxid eller jernoxid på 1 vægtprocent og derunder, og med et glødetab på 5 vægtprocent og derover
Nazwa oferenta, którego oferta została przyjętaEurLex-2 EurLex-2
Katalysator, bestående af blandede oxider af metaller indeholdende chromtrioxid, på et bærestof af siliciumdioxid
Ona nadal jest asystentką Geralda?EurLex-2 EurLex-2
Dette glas er især kendetegnet ved ikke at indeholde bly, ved et meget lille indhold af kalium og alkaliske oxider og et betydeligt indhold af borsyreanhydrid.
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałEurLex-2 EurLex-2
Der lugtede af metal og oxid og gammel ild derinde.
Nie jestem tak opanowany jak tyLiterature Literature
►M4 b) Hårfarvningsstof i ikke-oxiderende hårfarvningspro-dukter
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.