oxid oor Pools

oxid

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

tlenek

naamwoordmanlike
Dette oxid genanvendes i atombrændselskredsløbet.
Ten tlenek jest ponownie wykorzystywany w jądrowym cyklu paliwowym.
GlosbeWordalignmentRnD

tlenki

Dette oxid genanvendes i atombrændselskredsløbet.
Ten tlenek jest ponownie wykorzystywany w jądrowym cyklu paliwowym.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kobber(II)oxid
Tlenek miedzi(II)
Kobber(I)oxid
Tlenek miedzi(I)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2825 | Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorganiske salte; andre uorganiske baser; andre oxider, hydroxider og peroxider af metaller: |
Możesz mi pomóc?EurLex-2 EurLex-2
Systemer til håndtering af flydende uranmetal til brug i forbindelse med smeltet uran eller uranlegeringer, bestående af digler, der er fremstillet af eller beskyttet af et egnet korrosions- og varmebestandigt materiale (f.eks. tantal, yttriumoxid-belagt grafit, grafit belagt med oxider af andre sjældne jordarters metaller eller blandinger deraf), og køleudstyr til diglerne;
wskazuje swój przewidziany zakres (części sieci lub pojazdów określone w załączniku I; podsystem lub część podsystemu, o których mowa w załączniku IIEurLex-2 EurLex-2
Oxider og hydroxider af kobolt; kommercielle koboltoxider
Jafee przyniósł kawęEurLex-2 EurLex-2
b) Ikke oxiderende farvestoffer til hårfarvning
Nigdy nie kochałam męża, jeśli o to ci chodziEurLex-2 EurLex-2
a) Oxiderende farvestof til hårfarvning
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- NieEurLex-2 EurLex-2
Oxidationsmidler såsom hypochlorit, chlor eller hydrogenperoxid anvendes til at omdanne alt kviksølv til dets oxiderede form, som efterfølgende fjernes ved hjælp af ionbytterharpiks.
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęEurLex-2 EurLex-2
Oxideret stivelse
Kochanie, pozwól się temu potoczyćEurLex-2 EurLex-2
Ufuldstændig oxidation skyldes ineffektiveforbrændingsprocesser, hvor noget af kulstoffet efterlades uforbrændteller delvist oxideret i form af sod eller aske.
zakazać wprowadzenia do obrotu takich pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących, które są opatrzone znakami homologacji EWG części przewidzianymi w niniejszej dyrektywieEurLex-2 EurLex-2
Lithiumcobalt(III)oxid (CAS RN 12190-79-3) med et cobaltindhold på 59 % ellerderover
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokuEuroParl2021 EuroParl2021
Den vejede gennemsnitlige dumpingmargen udtrykt som en procentdel af cif-værdien ved Fællesskabets grænse var 11,9 % for INEOS Oxide LLC og nul for Dow Chemical.
Z tego powodu nie ma możliwości sformułowania całościowych wniosków na podstawie porównania zdolności produkcyjnej maszyn wykorzystywanych w produkcji produktu podobnegoEurLex-2 EurLex-2
ADNBF (aminodinitrobenzofuroxan eller 7-amino-4,6-dinitrobenzofurazan-1-oxid) (CAS 97096-78-1)
Sentencja postanowieniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Begge parter har erklæret, at de agter at omdanne dette plutonium til brændsel af blandede oxider (MOX) og nedsænke det i bestående reaktorer.
Zgadza się.- Zdejmiesz mu obrożę, wszystkich nas załatwiEurLex-2 EurLex-2
På dette grundlag er de fire EU-producenter BASF SE/AG, INEOS Oxide Ltd, Sasol Germany GmbH og Akzo Nobel Functional Chemicals AB, og de udgør EU-erhvervsgrenen, jf. grundforordningens artikel #, stk. #, og artikel #, stk
Będziesz bezpiecznaoj4 oj4
Termisk oxideret sojaolie omsat med mono- og diglycerider af fedtsyrer er en kompleks blanding af estere af glycerol og fedtsyrer, der forekommer i spisefedt og -fedtsyrer fra termisk oxideret sojaolie.
soli litu (stosowanych w leczeniu zaburzeń psychicznycheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Keramisk-keramiske “kompositte” materialer med en glas- eller oxid-“matrix”, og forstærket med fibre med samtlige følgende egenskaber:
Z tego, co pamiętam, to pan chciał uciec i się schowaćEurLex-2 EurLex-2
Oxider
Jak na policzku McCarthy' egonot-set not-set
Oxiderende væsker
Actos # mg tabletkiEurLex-2 EurLex-2
Keramisk-keramiske "kompositte" materialer med en glas- eller oxid-"matrix", og forstærket med fibre med samtlige følgende egenskaber:
Maryann.Maryann!not-set not-set
Oxider af mangan
Podregiony Vinho Regional Beiraseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sjældne jordarters koncentrat med indhold af sjældne jordarters oxider på 60 vægtprocent og derover, men ikke over 95 vægtprocent og af zirconiumoxid, aluminiumoxid eller jernoxid på 1 vægtprocent og derunder, og med et glødetab på 5 vægtprocent og derover
komory termostatycznej dla kolumn (piec kolumnowy) w celu utrzymania wymaganej temperatury z dokładnością do # °CEurLex-2 EurLex-2
Katalysator, bestående af blandede oxider af metaller indeholdende chromtrioxid, på et bærestof af siliciumdioxid
Bądź poważny, RonEurLex-2 EurLex-2
Dette glas er især kendetegnet ved ikke at indeholde bly, ved et meget lille indhold af kalium og alkaliske oxider og et betydeligt indhold af borsyreanhydrid.
Przewidzianej pomocy nie można by kumulować z inną pomocą o tym samym przeznaczeniuEurLex-2 EurLex-2
Der lugtede af metal og oxid og gammel ild derinde.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletki telmisartan/hydrochlorotiazydLiterature Literature
►M4 b) Hårfarvningsstof i ikke-oxiderende hårfarvningspro-dukter
Przenoszą ładunki?- Według CIA ktoś słono Rosjanom zapłaciłEurLex-2 EurLex-2
Katalysator, i form af kugler af diameter 4,2 mm og derover men ikke over 9 mm, bestående af en blanding af oxider af metaller indeholdende hovedsagelig oxider af molybden, vanadium og kobber, på et bærestof af siliciumdioxid og/eller aluminiumoxid, bestemt til brug ved fremstilling af acrylsyre (1)
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.