Oxford University oor Pools
Oxford University
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Uniwersytet Oksfordzki
Det er en afhandling skrevet af en mutant på Oxford University.
Dysertacja autorstwa mutanta z Uniwersytetu Oksfordzkiego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sultans enorme skolebogskontrakt gik i vasken, Oxford University Press trak det længste strå.
Załącznik # do decyzji nr # EWG-Turcja Rady Stowarzyszenia z dnia # maja # roku w sprawie nowych koncesji przy przywozie tureckich produktów rolnych do Wspólnoty stanowi, iż dla nieprzetworzonej oliwy z oliwek objętej kodami CN #, # i # kwota do odliczenia od wysokości opłaty, zgodnie z artykułem # tej decyzji, będzie zwiększona o dodatkową wielkość na tych samych warunkach i według tych samych ustaleń ustanowionych dla stosowania wyżej wymienionych postanowień, w celu uwzględnienia niektórych czynników oraz sytuacji na rynku oliwy z oliwekLiterature Literature
Isaac Deutscher: Stalin: A Political Biography (London: Oxford University Press, 1949), s. 195. 70.
To dla ciebie, frajerzeLiterature Literature
Så denne teknologi der blev udviklet på Oxford University for et par år siden.
Szeryfie Berger, jestem doktor HitchensQED QED
Ellis, EU Anti-Discrimination Law, Oxford University Press, Oxford, 2005, s. 266 og 267, og i C.
Znajdź Teylę i Becketta, upewnij się, że nic im nie jestEurLex-2 EurLex-2
Til min store forbløffelse foreslog rektor en dag at jeg gik til optagelsesprøven til Oxford University.
Jeżeli licencjodawca jest równocześnie dostawcą produktów na właściwy rynek, uwzględnić należy również sprzedaż licencjodawcy na danym rynku produktowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete havde snuppet hendes Oxford University-sweatshirt i skabet.
Metabolitten jest nieaktywny farmakologicznieLiterature Literature
”På Oxford University i England.”
A co, jeśli on go zmieni?Literature Literature
Det er en afhandling skrevet af en mutant på Oxford University.
Proszę podać nazwy i adresy stron zgłoszonego porozumienia oraz państwo ich utworzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oxford University Association Football Club er en engelsk fodboldklub, der repræsenterer University of Oxford.
Więc czym się Pan zajmuje?WikiMatrix WikiMatrix
Det er en afhandling skrevet af en mutant på Oxford University.
W niektórych przypadkach włączono nazwy zwyczajowe lub powszechneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I september 2013 udgav to forskere fra Oxford University, Carl Benedikt Frey og Michael A.
Zgadza się, olbrzymLiterature Literature
Han opnåede senere en magistergrad og en PhD i statskundskab fra Oxford University, hvor han modtog et prestigefyldt stipendium.
Lot nr # do Krakozhii jest opóźniony, proszę czekać na dalsze komunikatyLDS LDS
Oxford University Press besluttede at deltage i Teherans bogmesse sammen med to amerikanske udgivere, McGraw-Hill og John Wiley.
Udupiliśmy tych skurwysynówGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Jeg har læst en ny bog, nyligt udgivet af Oxford University Press, som har opnået stor opmærksomhed iblandt os.
I nic ci nie zrobił?LDS LDS
Oxford English Dictionary (OED), der udgives af Oxford University Press, er den selvudnævnte førende ordbog over det engelske sprog.
Ona jest zawodową tancerką i ma niezłe nogiWikiMatrix WikiMatrix
I finalen vandt Wanderers over Oxford University AFC med 2–0 og genvandt dermed pokalen, hovedsageligt takket være A.F. Kinnairds indsats.
Powiedzieli, że to najwierniej oddający rzeczywistość film o Wietnamie... jaki widzieliWikiMatrix WikiMatrix
»Bjelovarski kvargls« omdømme bekræftes også på verdensplan af den mest omfattende udgivelse inden for osteindustrien, bogen »Cheese« (Cheese, Oxford University Press, 2016).
Tego szukasz?Eurlex2019 Eurlex2019
Til slut vil jeg gerne sige, at jeg i torsdags sammen med en kollega, Lambert van Nistelrooij fra Nederlandene, var på Oxford University.
W dniu # lutego # r. do Komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, zgodnie z którym przedsiębiorstwo Holding Gonvarri S.L (Hiszpania) nabywa wspólną kontrolę nad dotychczas całkowicie kontrolowanym przez Arcelor Steel Service Centres SAS (Francja) przedsiębiorstwem Arcelor SSC Slovakia s.r.o. (Słowacja) w rozumieniu art. # ust. # lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcjiEuroparl8 Europarl8
The four freedoms, Oxford University Press, 4. udg., 2013, s. 320, hvorefter disse to direktiver er en del af det samme puslespil (jigsaw).
Mam go!- Gdzie?- O mój Boże!EurLex-2 EurLex-2
Og videnskabshistorikeren Allan Chapman fra Oxford University har beskrevet bogen som værende „blandt de bøger der har sat størst præg på den moderne verden“.
Co tam masz?Co? Nicjw2019 jw2019
Richard Peto, der er professor i lægevidenskabelig statistik ved Oxford University, siger: „I Kina er der allerede flere tobaksrelaterede dødsfald end i noget andet land.“
Proszę mnie posłuchać, musimy stąd uciekaćjw2019 jw2019
„Selv efter tidens barbariske målestok,“ skriver tidligere universitetslærer og vejleder ved Oxford University Trevor Rowley, „må plyndringen af de nordlige egne (1068-70) betegnes som brutal.“
Poza tym, jeśli go złapiesz...... może być dla ciebie bardzo niebezpiecznyjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.