program i forgrunden oor Pools
program i forgrunden
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
program pierwszoplanowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man kan fremhæve karakteren af de europæiske produkter i forbindelse med programmerne til salgsfremstød, som er foreslået af erhvervsorganisationer og/eller brancheorganisationer, og sikre, at det europæiske budskab træder i forgrunden i forhold til varemærket.
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaEurLex-2 EurLex-2
• Inklusionsmålet og virkeliggørelsen heraf skal rykkes i forgrunden - Ordføreren mener, at inklusionsaspektet kan forbedres og styrkes gennem hele programmet på grundlag af dokumentation og resultater af høringerne.
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojanot-set not-set
Konkret beskrivelse af designet: I forgrunden ses jordkloden, der hælder mod højre, med inskriptionen »WORLD FOOD PROGRAMME«, hvorfra der udgår et hvedeaks, en majskolbe og et risaks, der tilsammen udgør verdens grundlæggende ernæringskilder.
Założę się, że Don może ci z pierwszej ręki powiedzieć, iż Broadway jest miejscem narodzin miernościEurLex-2 EurLex-2
Det må dog sikres, at det europæiske budskab træder i forgrunden i forhold til varemærket eller produktets oprindelse, og at enhver aktivitet at rent privat interesse ikke får europæisk finansiering, men kun infrastruktur og andre horisontale aktiviteter stillet til rådighed, som er angivet i programmet.
Sam to zrobiłeś!EurLex-2 EurLex-2
b) at partnere i deres samarbejdsaftale enes om at betale royalty til partnere, der er institutioner med almennyttigt formål, for kommerciel udnyttelse af forgrund, som sådanne institutioner med almennyttigt formål ejer sammen med andre, såfremt disse royalties både er små og følger IMS-programmets princip om rimelig og retfærdig balance mellem bidrag og udbytte.
Jeżeli nie wrócisz przedEurLex-2 EurLex-2
b) at partnere i deres samarbejdsaftale enes om at betale royalty til partnere, der er institutioner med almennyttigt formål, for kommerciel udnyttelse af forgrund, som sådanne institutioner med almennyttigt formål ejer sammen med andre, såfremt disse royalties både er små og følger IMS-programmets princip om rimelig og retfærdig balance mellem bidrag og udbytte.
W ciągu dwóch miesięcy od otrzymania zgłoszenia Komisja może zażądać od urzędu regulacji albo danego Państwa Członkowskiego wprowadzenia poprawek lub cofnięcia decyzji o przyznaniu odstępstwaEurLex-2 EurLex-2
Forslaget består af fire kapitler: · Indledende bestemmelser (emne, definitioner og fortrolighed) · Deltagelse (minimumsbetingelser for deltagelse, proceduremæssige forhold, herunder mindste antal deltagere, disses etableringssted, indsendelse og bedømmelse af forslag, gennemførelse og tilskudsaftaler, tilsyn med projekter og programmer, Fællesskabets finansieringsbidrag: støtteberettigede deltagere og tilskudsformer, godtgørelsessatser, udbetaling, fordeling, inddrivelse og garanti) · Regler vedrørende formidling, nyttiggørelse og adgangsret (ejendomsforhold, beskyttelse, offentliggørelse, formidling og nyttiggørelse samt adgangsret til forgrunds- og baggrundsviden) · Særlige regler for deltagelse i aktiviteter inden for forskningstemaet fusionsenergiforskning.
Przeczytałem artykuł o tymnot-set not-set
Det foreliggende forslag indeholder fire kapitler: indledende bestemmelser (emne, definitioner og fortrolighed), deltagelse (minimumsbetingelser for deltagelse, proceduremæssige forhold, herunder mindste antal deltagere, disses etableringssted, indsendelse og bedømmelse af forslag, gennemførelse og tilskudsaftaler, tilsyn med projekter og programmer, Fællesskabets finansieringsbidrag: støtteberettigede deltagere og tilskudsformer, godtgørelsessatser, udbetaling, fordeling, inddrivelse og garanti), regler for formidling og nyttiggørelse og om adgangsret (ejendomsforhold, beskyttelse, offentliggørelse, formidling og nyttiggørelse samt adgangsret til forgrunds- og baggrundsviden) samt de særlige regler for deltagelse i aktiviteter inden for forskningstemaet fusionsenergiforskning .
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćEurLex-2 EurLex-2
Det foreliggende forslag indeholder fire kapitler: Indledende bestemmelser (emne, definitioner og fortrolighed), deltagelse (minimumsbetingelser for deltagelse; proceduremæssige forhold, herunder mindste antal deltagere, disses etableringssted, indsendelse og bedømmelse af forslag, gennemførelse og tilskudsaftaler, tilsyn med projekter og programmer, Fællesskabets finansieringsbidrag: støtteberettigede deltagere og tilskudsformer, godtgørelsessatser, udbetaling, fordeling, inddrivelse og garanti), regler for formidling og nyttiggørelse og om adgangsret (ejendomsforhold, beskyttelse, offentliggørelse, formidling og nyttiggørelse samt adgangsret til forgrunds- og baggrundsviden) samt de særlige regler for deltagelse i aktiviteter inden for forskningstemaet fusionsenergiforskning .
Jesteś do niego taka podobnaEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.