Lit de parade oor Portugees
Lit de parade
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
velório
Efter lit de parade kan der bedes en familiebøn, hvis familien ønsker det.
Após o velório, uma oração em família pode ser feita, se a família assim o desejar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lit de parade (hvor det er almindeligt)
Isso não te vai acontecer, LoisLDS LDS
Efter lit de parade kan der bedes en familiebøn, hvis familien ønsker det.
Consequentemente, é fundamental dispor de uma classificação-tipo que possibilite a produção de dados comparáveis sobre as profissõesLDS LDS
Hvis der afholdes lit de parade lige inden bisættelsen, bør biskoppen afslutte denne mindst 20 minutter, før bisættelsen begynder.
Finalmente, gostaria de vos ler a lista da vergonha - a dos EstadosMembros que ainda não ratificaram a Convenção relativa à protecção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias: a Bélgica, o Luxemburgo, os Países Baixos, a Itália, a Espanha, Portugal, a Grécia, a Irlanda e a França.LDS LDS
Ledere bør åbne kirkebygningen for bedemanden mindst én time før den planlagte lit de parade og bisættelse finder sted.
Cor e tônus muscular normais.PulsoLDS LDS
Hvis der afholdes en lit de parade før bisættelsen, bør dødsannoncen indeholde tidspunkterne for, hvornår den begynder og slutter.
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnizaçãodos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CELDS LDS
Præsident Erskine Hamilton Childers lå på lit-de-parade på slottet i november 1974, og det samme gjorde de Valera i september 1975.
No entanto, se autorizarem um veículo, os Estados-Membros devem simultaneamente autorizar o tipo de veículoWikiMatrix WikiMatrix
Deres kroppe ville have været udstillet på Lit de parade iført deres fineste tøj, før de blev iklædt mere almindeligt påklædning før begravelsen.
Só me mande a localização por mensagem de texto!WikiMatrix WikiMatrix
Selv ønskede hun en enkel begravelse, men Alexander 8. lod hende i stedet for ligge fire dage på lit de parade i Riario-paladset.
Plano médio do ocupante (PMO), o plano médio da máquina #-D-H colocada em cada lugar sentado designado; é representado pela coordenada do ponto H no eixo dos YYWikiMatrix WikiMatrix
I mange kulturer er det almindeligt med begravelsesceremonier, lit de parade og bisættelser for at trøste de efterladte og vise respekt til den afdøde.
Caso contrário, vou chamar os segurançasLDS LDS
Få dage senere viste tusindvis ham den sidste ære, da de gik forbi præsident Hinckleys kiste ved en lit de parade i Profeternes sal i Konferencecentret.
O que ela quer dizer com AM?Significa que estamos nos apertando as mãosLDS LDS
Efter attentattet på Franz Ferdinand og hans kone i 1914, hædrede marinen dem ved at lade dem ligge Lit de parade om bord på SMS Viribus Unitis.
Mas é emocionante quando você baixa a sua guarda...... e você não está isoladaWikiMatrix WikiMatrix
I nogle tilfælde bliver den afdøde vasket og iført sit bedste tøj og lagt på „lit de parade“, og venner og slægtninge defilerer forbi den døde for at få et sidste glimt af ham før han begraves.
Isso não é engraçado!jw2019 jw2019
3 – I forslaget til afgørelse Adolf Truley (C-373/00, EU:C:2002:207, punkt 52), som vedrørte en kommunal myndigheds tildeling af en kontrakt om levering af ligkistetilbehør, tilsluttede generaladvokat Alber sig den østrigske regerings anbringender, som ligeledes anførte, »at der skal sondres mellem ydelser i snæver forstand (drift af kirkegårde, gravning og tilkastning af gravsteder, nedgravning af lig eller aske, opgravning af lig), som varetages af byen Wien, og ydelser i vid forstand (fremvisning af lig på lit de parade, udførelse af begravelsesceremonier, transport af afdøde, rengøring, iklædning af ligklæder og kistelægning af afdøde, tilvejebringelse af gravsteder, udfærdigelse af attester, indrykning af dødsannoncer), som Bestattung Wien varetager.
Acho que me consigo lembrar, masEurlex2018q4 Eurlex2018q4
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.