Beatrix af Nederlandene
Беатрикс
nederlandene oor Russies
nederlandene
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
исторические нидерланды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nederlandene
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Нидерланды
[ Нидерла́нды ]
Flandern har erklæret sig neutral, og Nederlandene vil støtte os.
Фландрия объявила нейтралитет и Нидерланды торгуются чтобы примкнуть к нам
Голландия
[ Голла́ндия ]
Holland, et af Nederlandene.
Голландия, одна из стран в низине.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Голландия
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betegnelsen „Nederlandene“ sigter i denne artikel til området mellem Tyskland og Frankrig, altså nutidens Belgien, Holland og Luxembourg.
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?jw2019 jw2019
Dåbsfadet er sandsynligvis udført i Nederlandene.
Он еще здесь?WikiMatrix WikiMatrix
Begge blev holdt i fangenskab i Nederlandene i årevis.
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийWikiMatrix WikiMatrix
Presset af kong Ludvig XIV fra Frankrig, på dette tidspunkt en allieret, tvang fjendernes styrker tilbage, men seks år senere blev nederlandene angrebet fra syd, af franskmændene under Louis XIV og fra nord af Münsters biskop og ærkebiskoppen af Köln.
Это вовсе не обязательноWikiMatrix WikiMatrix
DE SPANSKE NEDERLANDE
Что ты только что сказал?jw2019 jw2019
På trods af den vedvarende kamp har hollænderne, eller indbyggerne i Nederlandene, ikke ondt af sig selv.
Они обожают насjw2019 jw2019
En af grænserne var mellem det nyoprettede Forenede Kongerige Nederlandene og Kongeriget Preussen.
Зачем суд, мадам?WikiMatrix WikiMatrix
Holland, et af Nederlandene.
Мне не нравится цветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De anslår, at der for tiden er tredive tyske divisioner i Frankrig og Nederlandene. 8.
Твоего велосипедистаLiterature Literature
Senest Juliana af Nederlandene (1909-2004) og hendes mand prins Bernhard.
Я уважаю этоWikiMatrix WikiMatrix
Lufthavnen er opkaldt efter Juliana af Nederlandene, der som Kronprinsesse landede på stedet i 1944.
Поэтажный план Сената, как вы и просилиWikiMatrix WikiMatrix
Han blev i den forbindelse udråbt til "suveræn fyrste af De Forenede Nederlande".
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейWikiMatrix WikiMatrix
Nederlandenes nuværende regent er kong Willem-Alexander.
Спокойной ночи, чувакWikiMatrix WikiMatrix
Frederik de Houtman blev født i 1571 i Gouda, De Forenede Nederlande.
Я не про песню Рикки Мартина говорюWikiMatrix WikiMatrix
Dette område hørte under De Spanske Nederlande, som Spanien regerede over i det 16. århundrede.
Все, добрались, Ки.Добралисьjw2019 jw2019
Det fik Storbritannien og Nederlandene til at gå ind i krigen på østrigsk side.
Кто так разговаривает?WikiMatrix WikiMatrix
Mange af deres handelspartnere i Nederlandene, i Tyskland, ja selv i Frankrig var også protestanter.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениLiterature Literature
Technische Universiteit Delft eller blot TU Delft (engelsk: Delft University of Technology) er et teknisk universitet beliggende i Delft i Nederlandene.
Прелести одинокой жизниWikiMatrix WikiMatrix
Forenede kongerige Nederlandene - stat der bestod fra 1815 til 1830'erne.
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаWikiMatrix WikiMatrix
Ny Nederlands nordligste forposter oppe ved Fort Orange og Schenectady lå i mohawk-indianernes territorium.
Хорошо, тогда я увольняюсьLiterature Literature
Mellem det 14. og det 16. århundrede var de nordlige og sydlige provinser forenet i først de Burgundiske Nederlande og senere de Spanske Nederlande.
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьWikiMatrix WikiMatrix
Hitler havde invaderet Frankrig, Belgien, Nederlandene og Luxembourg.
Если он жив, то- даLiterature Literature
I henhold til artikel 2.2 den hollandske medieloven for 2008 blev NPO udpeget som den styrende organisation i Nederlandene indtil 2020.
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуWikiMatrix WikiMatrix
I 1567 sendte kong Filip II hertugen af Alba til Nederlandene som ny statholder.
TOM:Где они держат ключи?jw2019 jw2019
Dronning Juliana af Nederlandene nægtede også at godkende sin datters ægteskab.
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромWikiMatrix WikiMatrix
89 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.