Södertälje oor Sweeds
Södertälje
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
Södertälje
Som svensker vil jeg gerne benytte lejligheden til at fremhæve Södertälje kommune, syd for Stockholm.
Som svensk vill jag passa på att lyfta fram Södertälje kommun söder om Stockholm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saaben var på vej ned mod Södertälje, og Petrovic hang på.
Klubbens grundareLiterature Literature
Havde det ikke været for vidnet i Södertälje, havde man formentlig aldrig fået fat i Brageler.
På begäran av kommissionen antog panelen för djurs hälsa och välbefinnande vid Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) vid sitt möte den #–# oktober # ett vetenskapligt yttrande om riskerna för djurs hälsa och välbefinnande i samband med import av andra vilda fåglar än fjäderfä till gemenskapenLiterature Literature
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 21. juni 2004 anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Scania AB (Publ), Södertälje (Sverige), ved lawyers D.
Skynda dig, det varar inte längeEurLex-2 EurLex-2
– Du kom fra Södertälje – skal jeg begynde at lede dér?
Så som rikisarna gör med oss!Literature Literature
Zack tænker på børnene i kælderen i Södertälje.
Minskat antal röda blodkroppar som kan ge blek hud och orsaka svaghet ochLiterature Literature
Södertäljekanalen og Södertäljes havne, afgrænset i nord af Södertälje sluse og i syd af breddegrad N 59° 09′ 00′′
Det här kommer att göra dig ledsenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vi går til Södertälje og tager en taxa derfra.
Det räcker med go för i dagLiterature Literature
Og derudover var fyrene ved Södertäljes ordenspoliti usædvanlig årvågne.”
Kabeln går från lobbyn till enLiterature Literature
I Södertälje opstod første dilemma.
I det fall ett av dessa avtal är tillämpligt, kan de upphandlande myndigheterna eller enheterna kräva att anbuden ska vara förenliga med standarderna som beskrivs i det avtaletLiterature Literature
Gerningsstedet lå temmelig afsides i nærheden af et sted, der hedder Sandviken omtrent ti kilometer nord for Södertälje.
Fast slutet håller inteLiterature Literature
Han planlagde ikke kun Stockholms "malme" (bydelene Norrmalm og Södermalm) men også Södertälje, Uppsala, Åbo og yderligere nogen stykker.
DEFINITIONER OCH ENHETERWikiMatrix WikiMatrix
Mahmoud Saadani – ham, der blev myrdet i Södertälje – var et usædvanlig ondartet eksemplar af racen.”
Tja, dussintalet hörde två skott, ingen såg någotLiterature Literature
Stockholm-Arlanda Lufthavn − Stockholm Stockholm-Bromma Lufthavn − Stockholm Stockholm-Arlanda Lufthavn − Kista Stockholm-Skavsta Lufthavn – Stockholm Stockholm-Skavsta Lufthavn − Södertälje syd − Stockholm (Gullmarsplan) Stockholm-Skavsta Lufthavn − Norrköping − Linköping Stockholm-Västerås Lufthavn − Stockholm Göteborg-Landvetter Airport − Göteborg Göteborg City Airport − Göteborg Malmø Lufthavn − Malmø − Lund Buslinjerne indgår ikke i länstrafikselskabernes billetsystemer, og man må derfor købe særskilt billet.
Fundera på det, här kommer OWikiMatrix WikiMatrix
Som anskueliggørende eksempel bruger Eva Lundgren i bogen den pige, der vidnede i incestsagen i Södertälje.
Mot bakgrund av den erfarenhet som har vunnits sedan fonden inrättades är det lämpligt att förlänga den period under vilken utgifter berättigar till stöd från de årliga programmen, så att medlemsstaterna kan genomföra fonden effektivt och anpassa tidsplanen för överlämnande av slutrapporten om genomförandet av det årliga programmetLiterature Literature
På lørdage fra begyndelsen af maj til midten af september trafikerer veteranskibet S/S Ejdern Adelsö (kirkebryggan) fra Södertälje, .
Vad är det med Dave?WikiMatrix WikiMatrix
Efter at have lavet småjobs for Balik i Södertälje i et års tid ved Jack Kluger, at indsatsvognene er et dårligt tegn.
Denna situation kan ge upphov till hög dödlighet bland fjäderfä och orsaka allvarliga ekonomiska förluster för fjäderfänäringen, vilka skulle kunna minskas genom att ett system för screening införs i medlemsstaterna så att förekomst av sådana föregångare till patogena stammar kan påvisas tidigare och bekämpasLiterature Literature
Han hedder Abdelkader og bor i Södertälje, og han ender i skyggen et par år nu, bare så du ved det.”
Var särskilt försiktig med Aldara krämLiterature Literature
Han var politimand fra Södertälje, ja han var så.« »Den politimand, du så i går, lignede han Hans-Jörgen?
Jag fortsatte att springaLiterature Literature
Det er derimod definitivt sandt, at der ikke blev fundet nogen massegrave med ritualmyrdede børn uden for Södertälje.
för att få tyst på honomLiterature Literature
Virksomheden opførte virksomheder i det nuværende Atlasområdet i Vasastaden, Stockholm, desuden havde man et værksted i Södertälje.
Herr Galeote, man kan inte sätta i gång en debatt.WikiMatrix WikiMatrix
Eddie Moussa voksede op i Ronna i byen Södertälje.
Åt jag salami igår?WikiMatrix WikiMatrix
Joona løber i land fra bådebroen og møder psykologen og de to kolleger fra Södertälje.
DriftsintäkterLiterature Literature
Tolv minutter efter bremsede toget ned ved Södertälje Station.
Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärdaLiterature Literature
Eddie Moussa (20. marts 1984 i Södertälje – 1. juli 2010 i Södertälje) var en svensk fodboldspiller, der under hele sin karriere spillede i Assyriska FF.
Privat fonderade sociala förmåner (DWikiMatrix WikiMatrix
Den 14. september fik politiet et tip om, at gerningsmanden var i 25-års alderen, og hed Mikael samt, at han kom fra Jugoslavien og havde tidligere boet i Gröndalsvägen i Hovsjö udenfor Södertälje.
Dessutom kommer det att orsaka sociala problem och omotiverat äventyra nettobidragsgivarnas välstånd.WikiMatrix WikiMatrix
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.