Södermanland oor Sweeds
Södermanland
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
Södermanlands län
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sofia var søsterdatter af kong Erik Menved af Danmark, som i 1310 forlovede hende med hertug Erik Magnusson af Södermanland.
Utspädd i # mg/ml (# %) glukoslösning för infusion är Filgrastim ratiopharm kompatibelt med glas och flera olika plaster, så som PVC, polyolefin (kopolymer av polypropen och polyeten) och polypropenWikiMatrix WikiMatrix
Hun så bondegårdene i Södermanland flyve forbi og kunne hverken føle noget eller spise.
Jag har den endaLiterature Literature
Hans titel er Hans Kongelige Højhed Alexander, Prins af Sverige, Hertug af Södermanland.
Trots detta nekade man i debatterna att ge Finland och Spanien dessa förmåner, eftersom man inte ansåg att dessa länder hör till randområdena.WikiMatrix WikiMatrix
Per Christian Jersild, (født 14. marts 1935 i Katrineholm i Södermanlands län) er en svensk forfatter og læge.
I fråga om när åtagandet har gjorts, framhåller kommissionen att praxis inte utesluter att fasta åtaganden föreligger trots att inte alla villkor för genomförandet är kändaWikiMatrix WikiMatrix
Den var totalt udbrændt, stod i en eller anden kløft på grænsen mellem Östergötland, Södermanland og Närke
Nej, jag hörde ingetLiterature Literature
Her blev Gustaf Adolf von Siegroth chef for Södermanlands regemente i 1771, og samme år valgte han Malma hed som permanent eksercerplads, og som sådan fungerede den fra 1774 til 1921.
Följande koefficienter skall gälla vid tilldelningen av kvantiteter för de exportlicenser som avser perioden från den # juli # till den # juni #, och som gäller sådana produkter som anges i artikel #.# i förordning (EG) nrWikiMatrix WikiMatrix
Politiet i Södermanland har udvidet eftersøgningen til de nærliggende områder.
Jag sa att jag kan omprogrammera dem att vara harmlösaLiterature Literature
Stjärnsberg havde sin helt egen afdeling af Södermanlands hjemmeværnskorps, som af og til inspiceredes af en oberst.
Man vänjer sigLiterature Literature
Fred och rätt opstillede kun i Södermanlands läns valgkreds.
De hänvisade också till nackdelarna och de exceptionella riskerna med affären, bl.a. den brasilianska valutans höga volatilitet och det faktum att det rör sig om företagets första investering i BrasilienWikiMatrix WikiMatrix
Carl Oscar Wilhelm Fredrik (født 14. december 1852 i Stockholm, død 13. marts 1854 i Stockholm), var en svensk og norsk prins samt hertug af Södermanland.
Carter Thompson härWikiMatrix WikiMatrix
Vagnhärads kirke, Södermanland: Font tilskrevet Sighref.
Vi är rymlingar båda två, på sätt och visWikiMatrix WikiMatrix
Ekerön tilhørte tidligere Södermanland, men overførtes af Gustav Vasas regering til Uppland.
(EL) Herr talman! Jag vill tacka vice ordföranden.WikiMatrix WikiMatrix
Mervallastenen er en runesten fra det 11. århundrede og står i Mervalla på Selaön i Södermanland.
Naturligtvis kan parlamentet varken fastställa eller ändra de datum val skall förrättas.WikiMatrix WikiMatrix
Klostret fik med tiden erhvervet betragtelige jorder, således at det på et tidspunkt ejede 224 gårde, møller, miner og kirker i Närke, Södermanland, Värmland, Västergötland, Östergötland og på Öland, samt jorder i Örebro.
Klubbens grundareWikiMatrix WikiMatrix
Statsministeren har desuden adgang til at bruge herregården Harpsund i Södermanland, der fungerer som rekreationsbolig, siden den blev doneret til riksdagen til dette formål i 1953.
Ett bolag får inte teckna sina egna aktierWikiMatrix WikiMatrix
Nathorst var medlem af Fysiografiska sällskapet i Lund (1878), Vetenskapsakademien (1885), æresmedlem ved Södermanlands-Nerikes nation, Vetenskapssocieteten i Uppsala (1907) og Vetenskaps- och vitterhetssamhället i Göteborg (1909) samt medlem og æresmedlem af omkring 30 udenlandske lærde selskaber.
% från # år och uppåtWikiMatrix WikiMatrix
I Stockholmområdet (i Södermanlands len) dominerer den private servicesektor.
Vi håller dock ett vaksamt öga på ett antal saker som är mycket viktiga för oss, särskilt uppgiftsskyddet i detta direktiv.EurLex-2 EurLex-2
Erik Magnusson, hertug af Södermanland 1303.
SPECIFICERING AV FYTOSTEROLER OCH FYTOSTANOLER FÖR TILLSATS I LIVSMEDEL OCH LIVSMEDELSINGREDIENSERWikiMatrix WikiMatrix
Største delen af kommunen ligger i Uppland men en mindre del (Nämdö) ligger i landskapet Södermanland.
Med titanlegeringar avses endast rymdlegeringar som har en draghållfasthet som är minst # MPa mätt vid # K (#° CWikiMatrix WikiMatrix
Vedrørende Ynglingeættens to sidste kongers, Bröt-Anunds og Ingjald Illrådes, formodede gravhøje, Anundshøjen i Västmanlands og tillige Sveriges største "kungshög" og Uppsa kulle, Södermanlands største kongehøj er dog ingen nærmere arkæologiske undersøgelser eller dateringer blevet foretaget.
Ej använt veterinärmedicinskt läkemedel eller avfall från dessa skall hanteras enligt gällande anvisningarWikiMatrix WikiMatrix
Sundet, som løber i nord-sydlig retning mellem Sicklaön og Ormingelandet (som er en del af øen Värmdön), udgør grænsen mellem landskaperne Södermanland og Uppland.
Kan jag få ett volymtest?WikiMatrix WikiMatrix
1910-15 byggedes den 17,5 kilometer lange Tisnare kanal for at forenkle fragt af gods til jernbanestationen ved Ändebol, som ligger på Södermanlandssiden af grænsen mellem Södermanland og Östergötland.
Fick han barn med vaktmästaren?WikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.