sød
behagfull · behaglig · blid · doftande · dyr · dyrbar · förtjusande · gullig · härlig · intagande · kär · ljuv · ljuvlig · mild · näpen · nätt · ovass · rar · snäll · söt · sötad · sött · väldoftande · vänlig · älsklig · älskvärd · öm
søde oor Sweeds
søde
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
älskling
Ved du, søde, du kan få lavet brysterne før brylluppet.
Du vet, älskling, du hinner fixa till tuttarna innan bröllopet.
sockra
Det vil sige den neoliberale dagsorden fuld af almindeligheder og sød tale.
Detta är med andra ord bara en sockrad version av den nyliberala dagordningen.
söta
Han er så sød.
Han är så söt.
käresta
älskade
Der findes intet sødere end at modtage en dyrebar baby direkte fra himlen.
Det finns inget ljuvligare än att ta emot ett älskat barn, direkt från himlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anna, vær nu sød.
Få se hur du springer undan det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal du ikke bekymre dig om, søde.
Transportskepp av L-klass lämnar TitanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om produktionen traditionelt har fokuseret på naturligt søde vine, er der altid blevet fremstillet stille vine i Roussillon.
Detta protokoll ska i likhet med protokollet från # utgöra en integrerad del av avtaletEuroParl2021 EuroParl2021
Så sød, ikke?
Försöker du få mig avtänd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er mange gadesælgere, blandt andet nogle som sælger Kahawa, en sød arabisk kaffe krydret med ingefær.
De bara snackar.-Vad sysslar vi med?jw2019 jw2019
Hun er sød.
Allt okej, Kit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du ikke sød at gå ned af scenen?
Ursäkta migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min søde dreng.
Jag ber om ursäkt Hela grejen är mitt fel (han gjorde något med Master Qins dotter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hævnen er sød.
Han hjälper ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da de knurrer over at de ikke får kød og brød, giver han dem vagtler om aftenen, og om morgenen sødlig manna der ligger som rim på jorden.
Skulle Europaparlamentet besluta att påföra dessa ekonomiska sanktioner kommer stödmottagaren att få en skriftlig underrättelse om dettajw2019 jw2019
Man når ikke så højt op i hierarkiet ved at være sød og rar.“ „Hvem kunne de fem-seks stykker være?
Det främsta budskapet i betänkandet är att vi nu befinner oss i en tid då det är mycket lämpligt att stärka de transatlantiska förbindelserna.Literature Literature
Sød peber, tørret, ikke knust eller formalet
De kostnader som eventuellt uppstår för att införa nätverket på nationell nivå bör bestridas av medlemsstaterna själva om inte gemenskapsbestämmelserna föreskriver annorlundaEurLex-2 EurLex-2
Koncentreret mælk, ikke sødet
Min kollega, Corbett, har redan nämnt att närdet gäller vissa rapporter debatterar vi ett betänkande om en rapport.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Men han var ikke skør... bare sød og svag og frygtelig langsom.
Vanlig startdos av Mimpara är # mg (en tablett) två gånger dagligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær sød.
ÖversynsklausulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinens er bleg- til orangegul med en fyldig og sød smag og har typisk en vinøs til frugtagtig duft.
De bara snackar.-Vad sysslar vi med?EurLex-2 EurLex-2
En sød lille pige?
Den gemensamma ståndpunkten genomförs genom rådets beslut #/#/GUSPopensubtitles2 opensubtitles2
I to er ikke særlig søde i år.
Kommissionen uppmärksammar också att Nederländerna i förhållande till andra medlemsstater kännetecknas av avsevärt högre partikelutsläpp från transporter på inre vattenvägar och sjötransporterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du sød at hente en af de der tester for mig?
Vår Justine' s en söt flicka, inga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sød fyr?
Hur ser det ut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var i en sød lille fransk landsby
Återbetalning av hyresavgifter – Inkomster avsatta för särskilda ändamålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær sød at hjælpe ham.
Pancho spelar gitarr, Enrique bas...... och José trummorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave og Nancy er søde.
Barn och ungdomar Det finns inga tillgängliga data på användning av nateglinid hos patienter under # år, användning i dnena åldersgrupp rekommenderas därför inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sød pige er altid en sød pige, og en bums er en bums
Han är en förmögen man i ett hemskt tillståndopensubtitles2 opensubtitles2
Nu bliver du der og ser rigtig sød ud.
Denna exportör ifrågasatte kommissionens beräkning och hävdade att den vinstmarginal som använts var alldeles för storOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.