franskmænd oor Viëtnamees
franskmænd
Vertalings in die woordeboek Deens - Viëtnamees
người Pháp
Når hun er der, klarer vi problemerne med franskmændene.
Khi nó đã về, anh làm sáng tỏ tình trạng pháp lý của nó với người Pháp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I begyndelsen af 1999 uddelte Jehovas Vidner i hele Frankrig 12 millioner traktater med titlen Franskmænd, I føres bag lyset!
Cậu là người luyện viên chứ không phải người giám sát cô ấyjw2019 jw2019
I 1980 gav 26 procent udtryk for at de ikke havde noget religiøst tilhørsforhold, og i 2000 var det 42 procent. — Les valeurs des Français — Évolutions de 1980 à 2000 (Franskmændenes værdier — udviklingen fra 1980 til 2000).
Cảm ơn đã giúp nhéjw2019 jw2019
Franskmændene ville derved være i stilling til at beskytte venstre flanke af den belgiske hær ved Antwerpen og true tyskernes nordlige flanke.
Bà ấy đang ở Viện dưỡng lão WoodhavenWikiMatrix WikiMatrix
Franskmænd!
Đây là chuyến bay đầu tiên của các anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaget førte til at franskmændene trak sig tilbage under angreb fra Luftwaffe til Antwerpen.
Thì như kiểu bằng lái xe hay giấy khai sinh ấyWikiMatrix WikiMatrix
Om morgenen den 25. oktober ventede franskmændene stadig på forstærkninger.
Đúng không, bố?WikiMatrix WikiMatrix
Alle mennesker sagde, at franskmændene var på randen af et sammenbrud.
Nếu đỗ thì ta đã ở trên con đường ngắn nhất dẫn tới sự bất tửLiterature Literature
Jeg har hørt franskmænd er gode i sengen.
Nào, anh sẽ xuống sau # phút nữa và sẽ chở em đến nhà hàng hải sản mới nhất mà em biết đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagtroppen synes at have bestået af tusindvis soldater, tjenere og almue, som franskmændene enten ikke ville eller kunne sende afsted.
Và Percy tin tưởng tôiWikiMatrix WikiMatrix
Og også franskmændenes.
Nó di chuyển rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han krævede retten som Frankrigs konge gennem sin oldefar Edvard 3., selvom de engelske konger generelt havde givet afkald på titlen mod at franskmændene accepterede Englands krav på Aquitaine og andre områder i Frankrig (efter Freden i Bretigny).
Emsẽ dấu đi cùng với tất cả những điều còn dang dở... giữa hai taWikiMatrix WikiMatrix
Franskmændene havde håbet på at samle 9.000 mand, men hæren var ikke klar i tide til at komme Harfleur til undsætning.
Cậu đã thất bại và cậu phải nói cho tôi biết lý doWikiMatrix WikiMatrix
Lord Oliver prøver at gøre franskmændene møre.
Đó là một lời khen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uden chance for at imødegå franskmændene udformede briterne en strategi, som gik ud på at gennemføre strategisk bombning af industrien i Ruhrdistriktet.
FACE:Tôi rất tiếcWikiMatrix WikiMatrix
Baronerne skal indprentes, at når franskmændene kommer, er vi alle englændere.
Thomas, em gặp anh một chút được không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briterne og franskmændene vurderede, at Polen skulle være i stand til at forsvare denne region i 2-3 måneder, mens polakkerne selv vurderede, at de kunne holde stand i mindst 6 måneder.
Út này, con làm gì vậy?Con làm gì vậy?WikiMatrix WikiMatrix
Hvis du kan leve med det ligesom franskmændene, så bliv.
Anh có tập yoga chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da først franskmændene i Tunesien ikke længere udgjorde en trussel, blev enhederne i 5. armé i stigende grad anvendt som forstærkning af 10. armé.
Bức thư này dành cho ôngWikiMatrix WikiMatrix
Franskmændene skjuler den, men tyskerne finder den.
Thư mục thiết lập không rõOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skabte den Korsikanske forfatning, der var den første forfatning, som var skrevet på italiensk efter oplysningstidens principper, der bl.a. indebar kvindernes ret til at stemme, som senere blev slettet, da franskmændene erobrede øen i 1769.
Nhìn xem tụi nó hoảng loạn như thế nào kìaWikiMatrix WikiMatrix
Hvad angik tab på slagmarken havde slaget ved Hannut resulteret i at franskmændene ødelagde 160 tyske kampvogne mens de selv mistede 105.
Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùngWikiMatrix WikiMatrix
Fint. Hellere til Dem end til franskmændene.
Bọn mày, nhìn nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så var vi franskmændenes ofre.
Hứa với tôi nhé?QED QED
Til helvede med franskmændene.
Cháu nghĩ thế sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ondt af franskmændene.
Cho tới khi tôi nhận ra rằng tôi không thể trốn mãi trong bóng tốiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.