Wolfgang Amadeus Mozart oor Afrikaans

Wolfgang Amadeus Mozart

österr. Komponist

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

Wolfgang Amadeus Mozart

voorbeelde

So kam es, daß zur Zeit Wolfgang Amadeus Mozarts (1756—1791) niemand mehr das Clarino spielte.
Die clarino, met sy hoë toonhoogtes, is gevolglik teen die tyd van Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) nie meer bespeel nie.

So schrieb Leopold Mozart, der Vater von Wolfgang Amadeus Mozart, seine „Sinfonia pastorella“ für Orchester und corno pastoritio (eine Art Alphorn).
Byvoorbeeld, Leopold Mozart, die vader van Wolfgang Amadeus Mozart, het sy “Sinfonia Pastorella” gekomponeer vir die orkes en die corno pastoritio—’n soort alpehoring.

Als der junge Wolfgang Amadeus Mozart 1777 die Werkstatt des Klavierbauers Johann Stein in Bayern besuchte, um das neue Instrument auszuprobieren, war er davon sehr angetan.
Toe die jong Wolfgang Amadeus Mozart in 1777 Johann Stein se werkswinkel in Beiere besoek het om die nuwe instrument op die proef te stel, was hy beïndruk.

Es gibt eine beachtliche Vielfalt an Opern: Die Opern von Wolfgang Amadeus Mozart und Gioacchino Rossini hat man als brillant bezeichnet, die von Giuseppe Verdi als kraftvoll und ergreifend, die von Richard Wagner als kompliziert, langsam und ernst, die von Georges Bizet als farbig und vital und die von Giacomo Puccini als gefühlvoll.
Daar is ’n baie groot verskeidenheid operas: Die operas van Wolfgang Amadeus Mozart en Gioacchino Rossini is al as briljant beskryf; dié van Giuseppe Verdi as kragtig en treffend; Richard Wagner se operas as kompleks, stadig en sober; Georges Bizet s’n as kleurryk en vrolik; dié van Giacomo Puccini as sentimenteel.