ich oor Old English

ich

/iʃ/, /viːɐ̯/, /ɪç/, /iː/ voornaamwoord

wenn du mich fragst (Floskel) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Old English

ic

voornaamwoord

Ich sah, wie es geschah.
Ic geseah þæt befeallan.

Ich

/ɪç/ naamwoord onsydig

(das) Selbst

Soortgelyke frases

ihn
hine

ihm
him

ihr
ġit · ġē

sie
hie · hit · hē · hēo · hīe · sēo · þe · þæt

Sie
inċ · þu · þē · þū · ēow · ġit · ġē

Ihr
inċer · þīn · ēower

Frosch -es
frocga · frogga

ich habe Sie gern
Iċ lufie þē

ich habe Sie lieb
Iċ lufie þē

voorbeelde

Ich habe eine Tochter.
Ič hæbbe dōhtor.

Ich will tanzen.
Ič ƿille frician.

Ich liebe dich!
Ič lufie þē.

Ich würde lieber hier bleiben.
Mē is lēofre wunige hēr.

Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.
Ič hæbbe catt and hund. Se catt is blæc and se hund is hƿīte.

Ich verstehe nicht.
Ic ne forstande.

Ich heiße John.
Mīn nama biþ Iohannes.

Ich sage jetzt „Amo“ – „Ich liebe.“ Dann sagst du „Quem amas?“ – „Wen liebst du?“ Ich sage „Te amo“ – „Ich liebe dich.“ Dann fällt dir meine Liebe zu, und du kannst sagen „Amor a te“ – „Ich werde von dir geliebt.“ „Doceo te“ – „Ich unterweise dich“, und du sagst „Doceor a te“ – „Ich werde von dir unterwiesen“ und so fort.
Ic cƿeðe nu amo "ic lufige", þonne cƿyst ðu quem amas? "Hƿæne lufast ðu?" Ic cƿeþe te amo "þe ic lufige" þonne befylð min lufu on ðe, and ðu miht cƿeðan amor a te “ic eom ᵹelufod fram ðe”; doceo te “ic tæce ðe”, and ðu cƿyst: doceor a te “ic eom ᵹelæred fram ðe”, et cetera.

Ich wusste nicht, dass er dort war.
Ič ne cnēƿ, þe hē þǣr ƿæs.

Ich habe Brot.
Ic hæbbe hlāf.

Ich bin gesund.
Ic eom gesund.

Ich liebe Sie.
Ič lufie þē.

Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.
Mē līciaþ ᵹe hundas ᵹe cattas.

Warte hier mit den Eseln. Das Kind und ich beten und werden gleich zurückkommen.
'Anbidiað eow her mid þam assum sume hwile. Ic and þæt cild gað unc to gebiddenne, and we siððan cumað sona eft to eow.'

Ich liebe dich.
Ič lufie þē.

Ich höre dich, aber ich kann dich nicht sehen.
Ič mæᵹ hȳran þē, ac ič ne mæᵹ sēon þē.

Ich habe kein Geld, aber ich habe Träume.
Ic ne hæbbe fēoh, ac Ic hæbbe swefnu.

Ich kenne ihn nicht.
Ič ne cann hine.

Ich glaube, dass Elvis noch lebt.
Ič ᵹe-lȳfe, þæt Elfis ᵹiet on līfe is.