Sprachmittler oor Arabies
Sprachmittler
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
مترجم
وسيط لغوي
de
Oberbegriff für Übersetzer und Dolmetscher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
begrüßt die Initiative der UNMISS, eine Informationskampagne im ganzen Land einzuleiten, und legt der Mission nahe, im Rahmen der vorhandenen Kapazitäten eine wirksame Strategie für die Öffentlichkeitsarbeit zu entwickeln und ihre Kommunikation mit den lokalen Gemeinschaften weiter auszubauen, damit das Mandat der Mission besser verstanden wird, einschließlich durch den Einsatz von Assistenten für die Verbindungsarbeit zur lokalen Bevölkerung und Sprachmittlern;
يرحب بمبادرة بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان إلى القيام بحملة توعية في جميع أنحاء البلد، ويشجع البعثة على أن تعمل، في حدود قدراتها المتاحة، على وضع استراتيجية فعالة للاتصال الجماهيري ومواصلة تطوير تواصلها مع المجتمعات المحلية لتحسين فهم ولاية البعثة، بطرق منها الاستعانة بمساعدي الاتصال المجتمعي والمترجمين؛UN-2 UN-2
begrüßt die Initiative der Mission, eine Informationskampagne im ganzen Land einzuleiten, und legt der Mission nahe, im Rahmen der vorhandenen Kapazitäten eine wirksame Strategie für die Öffentlichkeitsarbeit zu entwickeln und ihre Kommunikation mit den lokalen Gemeinschaften weiter auszubauen, damit das Mandat der Mission besser verstanden wird, einschließlich durch den Einsatz von Assistenten für die Verbindungsarbeit zur lokalen Bevölkerung und Sprachmittlern;
يرحب بمبادرة البعثة بشأن القيام بحملة توعية في جميع أنحاء البلد، ويشجع البعثة على أن تعمل، في حدود قدراتها المتاحة، على وضع استراتيجية فعالة للاتصال الجماهيري ومواصلة تطوير تواصلها مع المجتمعات المحلية لتحسين فهم ولاية البعثة، بطرق منها الاستعانة بمساعدي الاتصال المجتمعي والمترجمين؛UN-2 UN-2
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.