sprachlos oor Arabies
sprachlos
de
wie vor den Kopf geschlagen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
أخرس
Bist du sprachlos oder nur abwesend?
هل أنت أخرس أو لست منتبه لكلامي ؟
صامت
في ذهول
Die Kinder schauten nach und waren sprachlos.
نظر الأطفال في ذهول.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir waren sprachlos.
كانوا يطقطقون على بعضهم البعضjw2019 jw2019
Der Richter schaute sie nur sprachlos an.
أذهب أغلق الباب لا يمكنني مقابله احد أخرjw2019 jw2019
Ich bin sprachlos, Jack.
هو حُدّدَ لِكي يَكُونَ نفّذَ عند منتصف الليلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Sprachlos.
لأختبارات الفصل الدراسي, وإختبـار النهائياتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du sprachlos?
ألا يحق لي لقاؤه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nicht mit Ihnen reden, weil ich sprachlos bin.
انها اساس العلاقاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sprachlos.
قلت أنت يا أبانا ، هل أنت أصم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sie mir den Vers vorlas, war ich sprachlos. Jesus hatte wirklich jüngere Geschwister!
نعم سيدني يونغ التقينا في حفل بولسايد الخيريjw2019 jw2019
Deine geistig-spirituelle Großzügigkeit macht mich noch immer sprachlos – und das passiert nicht oft!
عندما الفتاة تصبح أمرأة والصبي يصبح رجلLiterature Literature
Ich bin sprachlos.
ولكنى اريد هذا انا اسفهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sie dann ein Mikrofon in das Loch hinunterließen und Tausende, vielleicht Millionen von Stimmen hörten, die vor Qualen schrien, waren sie völlig sprachlos.
إنها إمرأة ذكية تعمل عندىjw2019 jw2019
So wie du bei der Sprachlosen?
لكن انا لدي الذكاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Direktive heißt es: ›Bis die Verhältnisse des Senatspräsidenten geordnet sind.‹ Er ist sprachlos.
على الأقل ليس وحدكLiterature Literature
Ich war einen Moment sprachlos und erwiderte dann etwas betreten: „Aber ich habe so was in meinem ganzen Leben noch nie gemacht.“
هل شاهدته ؟- نعمjw2019 jw2019
Mein Vater starrte sie sprachlos an, als habe er ein Gespenst gesehen.
هل تتزوجيننى ؟Literature Literature
« Ned war sprachlos. »Wollt Ihr damit behaupten, die Krone sei um drei Millionen Goldstücke verschuldet?
مما يعنى ان (سكوت) كان عندى # عامLiterature Literature
Der Ladenbesitzer war sprachlos.
تعني بأن ستة أسابيع في الأنفرادي قتلت جرائتك وأحشائك ؟jw2019 jw2019
KÖNIGLICHER BERICHTERSTATTER und bin sprachlos.
انا سوف انتهى سريعآOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebling, ich bin sprachlos.
مرحباً ، لقد صنعت فرنكشتاين لطيف هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin... sprachlos.
لقد قالت عني ساقطةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war sprachlos.
كيف لي أن أعرف... ؟- إسكتيQED QED
Eigentlich, Ma'am, bin ich ziemlich sprachlos.
سيكون هذا معناه أنني سأذهب في مهمة أُخرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlaug fand heraus, dass Opfer eines Schlaganfalls, die sprachlos waren, keine Sätze aus drei oder vier Wörtern bilden konnten, aber sie konnten immer noch die Texte eines Liedes singen, ob es nun "Happy Birthday To You" war oder ihr Lieblingslied von den Eagles oder den Rolling Stones.
أعرف ماذا يعني ان تفقد مجموعة من الأصدقاءted2019 ted2019
Ich bin sprachlos.
ادفنونى فى الحديقة, لا اهتمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sprachlos, dass du das für mich tust.
سنوات عديدة من الأكاذيبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.