Aida oor Bulgaars
Aida
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Аида
de
Aida (Oper)
Wie sehr war sich Aida bewusst, was sie tun würde, bevor sie es tat?
Доколко беше запозната Аида с това, което трябваше да направи, преди да го направи?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir wissen es, wenn wir Aida finden.
Разбира се, че имаме нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war die Rede von einer Asientour mit Aida... aber ich habe auch ein Angebot aus Südamerika.
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort kaufte ich für Aida und Kelly Pralinen, die Marsha sie nicht essen lassen würde, und ein paar weitere Geschenke.
Леглата бяха заетиLiterature Literature
»Aida hat mir erzählt, dass diese Frau ihm Geld gegeben und ihm bei den Hausaufgaben geholfen hat.«
Съзнанието ми се оформи още в училищеLiterature Literature
Dass du Aida befohlen hast, das Darkhold zu lesen.
Моята я загубих, нали помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist vorbei, Aida.
Не можете да докажетенищо от товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie denkt daran, dass Benjamin Aida geschrieben hat, sie dürfe Nicke nicht zum Meer lassen.
Карл, аз съм, НийлLiterature Literature
Aida wurde in der Basis gesehen und...
До # EUR могат да бъдат използвани за насърчаване на информационни кампании, включително мероприятия и публикацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Du kennst doch das Versteck, das Daddy bei euch für Aida und dich eingerichtet hat?
Водка и текилаLiterature Literature
Deshalb riskierte ich es, Aida darauf anzusetzen.
За мен е чест да ви честитя рождения ден, г- н ПрезидентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aida ist meine Stellvertreterin.
Д- р Дженър, знам, че ви е трудно, но ще ви попитам още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl Toscanini sehr schlecht sehen konnte, gelang es ihm, die gesamte Oper Aida zu dirigieren — und das völlig aus dem Gedächtnis!
Въпреки, че ме блазнеше мисълта лично да приземя тази играчкаjw2019 jw2019
Aida hat in dieser Welt Dinge geändert, um zu verhindern, dass wir uns wehren, also hat sie deinen größten Kummer behoben.
Достатъчно ли е, за да го убият?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt Aida.
Мия колата на Рори.- ВиждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ist Aida?
ДАТА НА ПЪРВОТО ИЗДАВАНЕ/ПОДНОВЯВАНЕ НА ЛИЦЕНЗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, wer Aida ist, aber das ist Madame Hydra.
Господи, тя изглежда ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aida kehrt mit ihrem Bruder zurück.
Погледни тазиLiterature Literature
Aida, nein!
СЧЕТОВОДСТВО И ИНВЕНТАРИЗАЦИИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor Sie mir danken, sollten Sie wissen, dass ich Agent Nathanson bat, Aida zurück ins Labor zu begleiten, um sie zu reparieren und Ihre Forschungsdaten zu holen.
Спасихте ми животаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hat Aida hier vor?
Чести: загуба на тегло, лесна уморяемост, замайване, чувство за изтръпване, задух, диария, болка в корема, раздразнен стомах, обрив, сърбеж, косопад, повишена температура, слабост, треперене, чувство за неразположение, болка, промяна във вкусаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deutschland bezeichnet diese erste Übertragung häufig als „Kleine Aida“ und die verbleibenden 62 Mrd. EUR als „Große Aida“.
Понаучих някои нещаEurLex-2 EurLex-2
Sie und Aida auch.
Важното е да обичаш това, което правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Aida hat ein Tattoo ändern lassen und wollte, dass ich mitkomme«, sagt Benjamin leise.
Какво имаше против Гарса?Literature Literature
Sie hatte es in der Hand, Aida.
минимален пилотски опит, изисквания за обучение и познаването на летището следва да бъдат посочени за този вид експлоатация в ръководството за провеждане на полетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wie Aida ein Werkzeug war?
Това е много лошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.