Algier oor Bulgaars
Algier
de
Algier (Provinz)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Алжир
[ Алжи́р ]
bg
Алжир (град)
Nikolas in Algier seinen Freunden zu übergeben, unserem ersten Hafen.
Никълъс на приятелите му в Алжир, първата спирка на кораба.
Alžir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
algier
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
алжир
Nikolas in Algier seinen Freunden zu übergeben, unserem ersten Hafen.
Никълъс на приятелите му в Алжир, първата спирка на кораба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Алжир
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir sind im Außenbezirk von Algier ausgestiegen.
След инжектиране мястото на инжектиране не трябва да се масажираLiterature Literature
Geburtsort: a) Algier, Algerien; b) Algerien.
И последва обикновената реакцияEurLex-2 EurLex-2
ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), geboren am #.#.# in Algier (Algerien)- Mitglied von al-Takfir und al-Hijra
Какво повече може да искаш?oj4 oj4
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren am 10.9.1971 in Algier (Algerien) – Mitglied von "al-Takfir" und "al-Hijra"
Какъв е проблемът?EurLex-2 EurLex-2
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren am 11.9.1968 in Algier (Algerien) — Mitglied von „al-Takfir“ und „al-Hijra“
Звучи добре.Надявам се, че за вас това има смисъл. За мен има истински смисълEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren am 10.9.1971 in Algier (Algerien) – Mitglied von „al-Takfir“ und „al-Hijra“
ва част: Текстът като цяло с изключение на думите на женитеEurLex-2 EurLex-2
Als einer der Vermittler ist die Europäische Union – insbesondere durch ihren Sonderbeauftragten für die Sahelzone – weiterhin dem Algier-Prozess verpflichtet und sie ist bereit, die Parteien bei ihren Bemühungen zu unterstützen, ein dauerhaftes Friedensabkommen zu erreichen und umzusetzen.
Какво става?Consilium EU Consilium EU
NOUARA, Farid, geboren am 25.11.1973 in Algier (Algerien) – Mitglied von „al-Takfir“ und „al-Hijra“
Президентът на Съвета се оправомощава да определи лицата, имащи правото да подпишат споразумението, с цел обвързване на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Die jüngste Ausbreitung der gewaltsamen Angriffe und terroristischen Handlungen in Mali und seinen Nachbarländern verdeutlicht, dass es immer dringlicher wird, dass das in den Friedenverhandlungen von Algier am 1. März erzielte Abkommen von allen Parteien rasch abgeschlossen und unterzeichnet wird und dass Bedingungen geschaffen werden, unter denen alle Gemeinschaften in Mali vereint den Terrorismus bekämpfen und in Frieden und Sicherheit zusammenleben können.
Не, разбира се, че неConsilium EU Consilium EU
NOUARA, Farid, geboren am 25.11.1973 in Algier (Algerien) (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra)
Не мога така като ме гледатеEurLex-2 EurLex-2
er beobachtet die politischen Entwicklungen in der Region und trägt zur Entwicklung der Strategie der Union gegenüber der Region bei, und zwar im Hinblick auf die Formulierung konkreter Maßnahmenvorschläge; dies gilt auch für Eritrea, Äthiopien, Somalia, Sudan, Südsudan, die Grenzstreitigkeiten zwischen Dschibuti und Eritrea, die Grenzstreitigkeiten zwischen Äthiopien und Eritrea und die Umsetzung des Abkommens von Algier, den Streit um die Nutzungsrechte für Nilwasser und andere Anliegen in der Region, die sich auf ihre Sicherheit, ihre Stabilität und ihren Wohlstand auswirken;
Какво стана със старата му работа?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren am 10.9.1971 in Algier (Algerien) — Mitglied von „al-Takfir“ und „al-Hijra“
Но слънцето изгряEurLex-2 EurLex-2
ABOUD, Maisi (alias der schweizerische Abderrahmane), geboren am #.#.# in Algier (Algerien) – Mitglied von al-Takfir und al-Hijra
Това момче две майки ли има?oj4 oj4
NOUARA, Farid, geboren am 25.11.1973 in Algier (Algerien) – Mitglied von „al-Takfir“ und „al-Hijra“
Да, голям въздухарEurLex-2 EurLex-2
NOUARA, Farid, geboren am #.#.# in Algier (Algerien) – Mitglied von al-Takfir und al-Hijra
Сър, имаме обаждане от Ленглиoj4 oj4
Schließlich, Baroness Ashton, möchte ich Sie um Ihre Beurteilung des von Algerien 2 000 km südlich von Algier errichteten Anti-Terrorismus-Zentrums bitten, an dem Mali, Mauretanien und Niger beteiligt sind, und dass Sie mir sagen, ob Sie die Auslegung teilen, dass es Ziel dieses Anti-Terror-Zentrums ist, die Europäische Union und die Vereinigten Staaten daran zu hindern, in der Region präsent zu sein, um die Sicherheit in der Region zu gewährleisten.--
Да му я връчимEuroparl8 Europarl8
Afrikanisches Übereinkommen zum Schutz wildlebender Tiere und zum Erhalt der Naturressourcen, genannt Algier-Konvention von 1968, ratifiziert durch das Gesetz Nr. 27/80 vom 21. April 1980;
Да, разбира сеEurLex-2 EurLex-2
Karen sagte, sie habe sich ausschiffen sollen, um nach Algier zu fliegen.
При спазване на параграфи #-#, за целите на плаване по вътрешните ѝ водни пътища всяка държава-членка признава валидността на свидетелствата за плавателност, издадени от друга държава-членка съгласно член #, както ако биха били издадени от самата неяLiterature Literature
NOUARA, Farid, geboren am 25.11.1973 in Algier (Algerien) – Mitglied von ‘al-Takfir’ und ‘al-Hijra’
Определяне на аналит чрез използване на LC с UV/VIS откриване (единична дължина на вълнатаEurLex-2 EurLex-2
ABOUD, Maisi (alias „der schweizerische Abderrahmane“), geboren am 17.10.1964 in Algier (Algerien) — Mitglied von „al-Takfir“ und „al-Hijra“
Няма да участвам в онова шоу отновоEurLex-2 EurLex-2
Eine Leiche wurde vor die Botschaft in Algier gelegt.
Сали ме предупреди да внимавам...... щото последния пич дето бачкаше за нея свърши в болницатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOUARA, Farid, geboren am 25.11.1973 in Algier (Algerien) – Mitglied von "al-Takfir" und "al-Hijra"
Много се радвам, че работиш с менEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass Äthiopien und Eritrea mit der Unterzeichnung des durch internationale Vermittlung zustande gekommenen Abkommens von Algier, das eine Friedensmission der Vereinten Nationen (UNMEE) und die Einrichtung der Grenzkommission für Äthiopien und Eritrea (EEBC) vorsah, zwar den Krieg beendet haben, dass im Hinblick auf die Umsetzung des Abkommens und den Entscheid der EEBC jedoch nach wie vor Differenzen zwischen den beiden Seiten bestehen, sowie in der Erwägung, dass das Mandat der UNMEE mit Wirkung vom #. Juli # beendet werden musste, da Eritrea die Mission behinderte und Äthiopien sich weigerte, den Entscheid der EEBC in Bezug auf die umstrittene Region Badme umzusetzen
После го отворих и там имаше дамско бельоoj4 oj4
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.