Anflug oor Bulgaars
Anflug
de
Touch (engl.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
заход
Wie wollen Sie vermeiden, dass wir beim Anflug getroffen werden?
Как възнамеряваш да избегнеш удар при последния заход?
полет
[ поле́т ]
Meine Damen und Herren, Flug 12 ist im Anflug auf Sydney.
Дами и господа, полет 12 наближава летище Сидни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SPO.OP.210 Anflug- und Landebedingungen — Flugzeuge und Hubschrauber
Много се радвам, че Файед не те уби сутринтаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anflug und Landung durchzuführen,
Мария, вие сте първата, която позвъниEurLex-2 EurLex-2
5.4 ILS-Anflüge bis zur CAT 1 Entscheidungshöhe
И ако последният подарък не доказва колко те обичам, нищо няма да можеEurLex-2 EurLex-2
Mit Genehmigung der Luftfahrtbehörde kann der Luftfahrtunternehmer die gemäß Buchstabe d Nummer # Ziffer i geforderte Zahl der Anflüge/Landungen herabsetzen, wenn das Muster/die Klasse oder die Baureihe des Musters/der Klasse gleiche oder ähnliche Merkmale aufweist in Bezug auf
Аз чувствам същотоoj4 oj4
2. Anflug- und/oder Abflugkennung;
Все още, никой не е поел отговорност за нападението и единствената следа, която имаме до момента, е този звукeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fortsetzen des Anflugs unter Verstoß gegen die Kriterien des Luftfahrtunternehmens für einen stabilisierten Anflug.
Обичам го и обожавамEurLex-2 EurLex-2
zur Überwachung der Gesamtsicherheit dieses Flugbetriebs ein geeignetes System zur Aufzeichnung des Erfolgs und Misserfolgs eines Anflugs und/oder einer automatischen Landung eingerichtet und unterhalten wird
Хайде, сядай!oj4 oj4
nach Flugplätzen und Flugzeugkennzeichen gegliederte Berichte von nicht erfolgreichen Anflügen und/oder automatischen Landungen, unterteilt nach folgenden Merkmalen:
Три дни преди ноните *EurLex-2 EurLex-2
Diese Verfahren müssen in das Betriebshandbuch aufgenommen werden und die entsprechenden Aufgaben der Flugbesatzungsmitglieder während des Rollens, des Starts, des Anflugs, des Abfangens, der Landung, des Ausrollens und des Fehlanflugs enthalten.
И как го прие той?EurLex-2 EurLex-2
d) Fällt die gemeldete Pistensichtweite/Sicht nach Passieren von 1 000 ft über dem Flugplatz unter das anzuwendende Minimum, darf der Anflug bis zur DA/H oder MDA/H fortgesetzt werden.
Всичките ни пари?EuroParl2021 EuroParl2021
i) Für Betriebsstufe II, wenn eine manuelle Landung oder ein HUDLS-Anflug bis zum Aufsetzen erforderlich ist: mindestens
Защо, какво има?EurLex-2 EurLex-2
2. die für die Art des Anflugs erforderlichen Luftfahrzeugsysteme betriebsbereit sind;
Тогава остава последната възможностEurlex2019 Eurlex2019
Ein Flug darf nur dann durchgeführt werden, wenn die Besatzungsmitglieder und gegebenenfalls das gesamte sonstige an der Vorbereitung und Durchführung des Fluges beteiligte Betriebspersonal mit den Gesetzen, Vorschriften und Verfahren vertraut sind, die für die Wahrnehmung ihrer Aufgaben maßgebend sind und für die zu überfliegenden Gebiete, die für den Anflug vorgesehenen Flugplätze und die damit zusammenhängenden Luftverkehrseinrichtungen gelten.
Някога беше красиво мястоEurLex-2 EurLex-2
Pistensichtweite (RVR) für Anflüge nach Betriebsstufe II in Abhängigkeit von der Entscheidungshöhe über der Schwelle (DH)
Наложи се да взема дори от лихварEurLex-2 EurLex-2
Anflüge mit Triebwerkausfall in verschiedenen Anflugabschnitten
Майка му е била изнасилена от някакъв див траперoj4 oj4
bei Anflügen nach Betriebsstufe I auf Pisten mit FALS (siehe unten), Aufsetzzonenbefeuerung (Runway Touchdown Zone Lights- RTZL) und Mittellinienbefeuerung (Runway Centreline Lights- RCLL), sofern die DH nicht über # ft beträgt, oder
Знакът на Култа на Страшния Съдoj4 oj4
automatischer Anflug unterhalb der DH (siehe Anmerkung 1)
Отиде в тоалетнатаEurLex-2 EurLex-2
Tower an FA213, im Anflug aus Beirut.
Моля те, не отвхърляй състезнаиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anmerkung 1: Wird die Prüfung auf einem mehrmotorigen Hubschrauber abgelegt, so muss das Verfahren/Verhalten bei Triebwerkausfall simuliert werden, einschließlich Anflug und Landung mit einem Triebwerk.
Тя е готина жена, а?- ДаEurlex2019 Eurlex2019
Anmerkung: Wenn unter Buchstaben a und b aus Gründen der Flugverkehrskontrolle nicht möglich sind, kann ein Anflug zu einer versetzten Piste mit simulierter niedriger Flugsicht durchgeführt werden.
Не можем да ходим в арабски държавиEurlex2019 Eurlex2019
Der Kommandant hat sich vor Beginn des Landeanflugs zu vergewissern, dass das Wetter am Flugplatz und der Zustand der zu benutzenden Piste oder FATO nach den ihm vorliegenden Informationen unter Berücksichtigung der Flugleistungsangaben im Betriebshandbuch einem sicheren Anflug, einer sicheren Landung oder einem sicheren Fehlanflug nicht entgegenstehen.
Вървете до ръба, момчетаEurlex2019 Eurlex2019
Die in der aktuellen Rundsendung enthaltenen Informationen werden unverzüglich den Flugverkehrsdienststellen mitgeteilt, die damit befasst sind, Luftfahrzeugen Informationen über Anflug, Landung und Start zu übermitteln, sofern die Meldung nicht von jenen Stellen vorbereitet wurde.
Правя всичко възможно, за да намаля разпространението на...... генитален херпесEuroParl2021 EuroParl2021
« War da ein Anflug von Bedauern in seiner Stimme?
Може да отдъхнеш, КорнетLiterature Literature
Automatische Landesysteme: Prinzipien und Kategorien, Betriebsarten, Anflug, Gleitwegebene, Landung, Durchstarten, Systemüberwachungen und Ausfallbedingungen.
гранулометрияEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.