Bezieherin oor Bulgaars
Bezieherin
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
абонат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1408/71 - Familienbeihilfen - Art. 77 und 78 - Leistungen für unterhaltsberechtigte Kinder von Rentnern und für Waisen - Verordnung [EG] Nr. 883/2004 - Familienleistungen - Art. 67 - Familienangehörige, die in einem anderen Mitgliedstaat wohnen - Begriff „Rente“ - Bezieherin einer Rente, die nach den deutschen Rechtsvorschriften für die Erziehung von Kindern nach dem Tod des geschiedenen Ehegatten dieser Rentenbezieherin vorgesehen ist [„Erziehungsrente“]))
Моят секретар трябва да присъстваEurLex-2 EurLex-2
Sozialversicherungs-Änderungsgesetzes 2010(7) fügte der österreichische Gesetzgeber einen neuen § 73a in das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz ein, nach dessen Abs. 1 bei Bezug einer ausländischen Rente, die vom Geltungsbereich der Verordnung Nr. 883/2004 erfasst ist, auch von dieser ausländischen Rente Krankenversicherungsbeiträge zu entrichten sind, wenn ein Anspruch des Beziehers/der Bezieherin auf Leistungen der Krankenversicherung besteht.
Разчистете!EurLex-2 EurLex-2
Diese Fragen stellen sich in einem Rechtsstreit zwischen einer Bezieherin von Altersrente, Frau Brachner (im Folgenden: Klägerin des Ausgangsverfahrens), und der Pensionsversicherungsanstalt (im Folgenden: Beklagte des Ausgangsverfahrens) über die Höhe der ihr zustehenden Pension.
Би ли му казала, да го дава по- спокойно?EurLex-2 EurLex-2
1408/71 – Familienbeihilfen – Art. 77 und 78 – Leistungen für unterhaltsberechtigte Kinder von Rentnern und für Waisen – Verordnung (EG) Nr. 883/2004 – Familienleistungen – Art. 67 – Familienangehörige, die in einem anderen Mitgliedstaat wohnen – Begriff ‚Rente‘ – Bezieherin einer Rente, die nach den deutschen Rechtsvorschriften für die Erziehung von Kindern nach dem Tod des geschiedenen Ehegatten dieser Rentenbezieherin vorgesehen ist (‚Erziehungsrente‘)“
Това ли бе финалният удар на Файед?EurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.