Bildpunkt oor Bulgaars
Bildpunkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
пиксел
bg
Съкращение от английското "picture element". Най-малката единица информация в изображение или растерна карта. Използва се за означение на разделителна клетка в изображение или растерна решетка.
Stellen Sie sich vor, dass jeder eine kleine Spende für einen Bildpunkt geben kann.
Представете си, че може всички да направят малко дарение от един пиксел.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
elektronensensitives Element mit einem Abstand der ungebinnten Bildpunkte (non-binned pixel pitch) kleiner/gleich 500 μm, besonders konstruiert oder geändert für die ‚Ladungsverstärkung‘ (charge multiplication) auf andere Weise als mit Hilfe einer Mikrokanalplatte,
Мисля, че каза ФлинтстоунEurLex-2 EurLex-2
4) In diesen Anzeigeeinheiten ist die Bildfrequenz (Bandbreite) – die das Maß definiert, wie viele Bildpunkte zum Bildaufbau pro Sekunde übertragen werden können – im Allgemeinen 15 MHz oder höher, während bei Videomonitoren der Position 8528 die Bandbreite im Allgemeinen nicht höher als 6 MHz ist.
Не и когато двама души се обичатEurLex-2 EurLex-2
elektronensensitives Element mit einem Abstand der ungebinnten Bildpunkte (non-binned pixel pitch) kleiner/gleich 500 μm, besonders konstruiert oder geändert für die ‧Ladungsverstärkung‧ (charge multiplication) auf andere Weise als mit Hilfe einer Mikrokanalplatte,
Всички, да наградим Керън с аплодисменти, чието ранно напускане на Пентхаус ти предоставя възможността да живееш с мен, ТайлърEurLex-2 EurLex-2
Die Wolke ist wieder eine Wolke aus Bildpunkten, in der gleichen Weise wie eine wirkliche Wolke eine Wolke aus Partikeln ist.
В отговор на финансовата криза и като част от общия и координиран подход на ЕС голяма част от държавите-членки от еврозоната са приели мерки в подкрепа на финансовия сектор с цел стабилизиране на банковия им сектор, които следва да допринесат за подобряване на достъпа до финансиране, като по този начин помогнат на икономиката в по-широк план и укрепят макроикономическата стабилностted2019 ted2019
Farbmonitor mit hochauflösender 35,5 cm-Kathodenstrahlröhre mit einer Lochmaske und dem Abstand der Bildpunkte gleicher Farbe von 0,31 mm, Netzteil und bestückten Schaltungen zur Aufbereitung der RGB-Video- und Synchron-Eingangssignale (Videobandbreite 30 MHz) sowie zur Ansteuerung der Bildröhre für die Text- und Graphikwiedergabe innerhalb von EDV- und anderen informationsverarbeitenden Systemen.
Да, разбрах, добреEurLex-2 EurLex-2
mit einem minimalen ‧momentanen Bildfeldwinkel (IFOV, Instantaneous-Field-of-View)‧ in horizontaler oder vertikaler Richtung von mindestens 10 mrad pro Bildpunkt (milliradians/pixel);
Това е за неяEurLex-2 EurLex-2
Stellen Sie sich vor, dass jeder eine kleine Spende für einen Bildpunkt geben kann.
Дори не знам дали застраховката ми покрива това нещоted2019 ted2019
1. mit einem minimalen momentanen Bildfeldwinkel (IFOV, Instantaneous-Field-of-View) in horizontaler oder vertikaler Richtung von mindestens 10 mrad pro Bildpunkt (milliradians/pixel);
Не е далече, близо еEurLex-2 EurLex-2
Es ist ein physikalisches Gebilde in London, aber mit Bildpunkten bedeckt.
Још колико треба да чекам да одем у купатило?ted2019 ted2019
elektronensensitives Element mit einem Abstand der ungebinnten Bildpunkte (non-binned pixel pitch) kleiner/gleich 500 μm, besonders konstruiert oder geändert für die ‘Ladungsverstärkung’ (charge multiplication) auf andere Weise als mit Hilfe einer Mikrokanalplatte,
Мога ли да ви помогна?EurLex-2 EurLex-2
elektronensensitives Element mit einem Abstand der ungebinnten Bildpunkte (non-binned pixel pitch) kleiner/gleich 500 μm, besonders konstruiert oder geändert für die 'Ladungsverstärkung' (charge multiplication) auf andere Weise als mit Hilfe einer Mikrokanalplatte, und
Отрязъците имат липсващи думи и изопачени изречения, така че за да обясним шифрограмите, трябва да се опитваме да тълкуваме това, което според нас се опитват да направятnot-set not-set
2. elektronensensitives Element mit einem Abstand der ungebinnten Bildpunkte (non-binned pixel pitch) kleiner/gleich 500 μm, besonders konstruiert oder geändert für die ‚Ladungsverstärkung‘ (charge multiplication) auf andere Weise als mit Hilfe einer Mikrokanalplatte,
Може ли една бира?EurLex-2 EurLex-2
— 720 Bildpunkte pro Zoll (dots per inch — dpi) für den Farbdruck.
Непреработени материали от други животински видовеEurLex-2 EurLex-2
elektronensensitives Element mit einem Abstand der ungebinnten Bildpunkte (non-binned pixel pitch) kleiner/gleich 500 μm, besonders konstruiert oder geändert für die ‚Ladungsverstärkung‘ (charge multiplication) auf andere Weise als mit Hilfe einer Mikrokanalplatte, und
Уморен ли си?- Уморен ли си, мъниче?EurLex-2 EurLex-2
Mit der Leistungsaufnahme wird auch das Gesamtbildformat (angezeigte waagerechte Bildpunkte × senkrechte Bildpunkte) protokolliert, damit das Pixel/Watt-Verhältnis berechnet werden kann.
Целият е в подкожни кръвоизливи!EurLex-2 EurLex-2
Die vermessene Bildschirmfläche muss mindestens 500 Bildpunkte umfassen, es sei denn, dies übersteigt den Inhalt eines Rechtecks, dessen Seitenlänge 10 % der sichtbaren Bildschirmhöhe und ‐breite ausmachen. (In diesem Fall wird diese Fläche vermessen.)
ВКалифорния за това убиват хораEurLex-2 EurLex-2
elektronensensitives Element mit einem Abstand der ungebinnten Bildpunkte (non-binned pixel pitch) kleiner/gleich 500 μm, besonders konstruiert oder geändert für die ‧Ladungsverstärkung‧ (charge multiplication) auf andere Weise als mit Hilfe einer Mikrokanalplatte, und
Знам, гимназията не е вечнаEurLex-2 EurLex-2
Auf der linken Seite sehen Sie die Bildpunkte, die verschiedenen eingefangenen Eindrücke.
Да, а тя е прекрасно малко момичеted2019 ted2019
elektronensensitives Element mit einem Abstand der ungebinnten Bildpunkte (non-binned pixel pitch) kleiner/gleich 500 μm, besonders konstruiert oder geändert für die „Ladungsverstärkung“ (charge multiplication) auf andere Weise als mithilfe einer Mikrokanalplatte, und
Запазване на валидността на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средстваEurlex2019 Eurlex2019
1) Bei LCD-Bildschirmen und anderen Anzeigetechniken mit festen Bildpunkten wird das native Bildformat eingestellt.
" ДеЛауер Даймъндс " си търсят нова рекламна агенцияEurLex-2 EurLex-2
Prüfverfahren für Displays mit festen Bildpunkten ohne standardmässig aktivierte automatische Helligkeitsregelung (ABC
Ако нещо се случи с мен...Организацията ми, терористическа групировкаoj4 oj4
mit einem minimalen 'momentanen Bildfeldwinkel (IFOV, Instantaneous-Field-of-View)' in horizontaler oder vertikaler Richtung von mindestens 10 mrad pro Bildpunkt (milliradians/pixel);
Хлопа и дъскатаnot-set not-set
Mindestanforderungen an die Auflösung: – 300 Pixel pro Zoll (pixels per inch – ppi), ohne Komprimierung, zum Einscannen; – 720 Bildpunkte pro Zoll (dots per inch – dpi) für den Farbdruck.
Тогава ме погледниnot-set not-set
Prüfverfahren für Displays mit festen Bildpunkten ohne standardmässig aktivierte automatische Helligkeitsregelung (ABC):
Аз не мога да впечатля никой със моето представяне във вторникEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.