Bourgeoisie oor Bulgaars
Bourgeoisie
de
(obere) Mittelschicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Буржоазия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realismus gehört zu meiner Natur, und die Bourgeoisie haßt Realismus.
Когато е ядосана, тя използва мъжкия си гласLiterature Literature
Die internen imperialistischen Machtkämpfe in der EU gehen die Menschen nichts an; es geht da um den Kampf zwischen der Bourgeoisie und Teilen des Kapitals und darum, wer den Löwenanteil der Beute bekommen wird, die von den Einkommen der Bürger geplündert wurde.
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?Europarl8 Europarl8
Ihn hinrichten hieße, die Bourgeoisie zu Revolutionsgegnern zu machen.
Приятно ни е да си при насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der diskrete Charme der Bourgeoisie (Originaltitel: Le charme discret de la bourgeoisie) ist ein Spielfilm von Luis Buñuel aus dem Jahr 1972.
с # EUR за пътуване с отиване и връщане при тарифата, касаеща при определени условия жителите на КорсикаWikiMatrix WikiMatrix
Die Bourgeoisie in einer Nussschale.
Здрасти, татеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab mich der Bourgeoisie angepasst.
Можете да скочите, но няма да оцелеетеLiterature Literature
Die Angst von der du sprichst, hat die Bourgeoisie generationenlang versucht, uns einzutrichtern.
платежни транзакции във връзка с услуги, свързани с обслужването на ценни книжа, включително дивиденти, доходи или други разпределения, обратно изкупуване или продажба, извършени от лицата, посочени в буква з), или от инвестиционни посредници, кредитни институции, предприятия за колективно инвестиране или дружества за управление на активи, предоставящи инвестиционни услуги, както и всички други образувания, които имат право да осъществяват попечителство на финансови инструментиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spätestens ab 1848 wurde die Bourgeoisie, im engeren Sinn das Großbürgertum, zur ökonomisch herrschenden Klasse der Gesellschaften Mitteleuropas.
Никого не съм убилWikiMatrix WikiMatrix
Das Problem der Bourgeoisie mit dem Faschismus ist, er ist eine Bewegung, d.h., er ist unkontrollierbar.
Няма да избягамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der KGB-Vorsitzende Alexander Schelepin schrieb am 3. März 1959 an Parteichef Nikita Chruschtschow, aufgrund eines Beschlusses der Troika des NKWD 1940 habe man 21.857 Vertreter der polnischen Bourgeoisie erschossen, nämlich 4421 im Wald bei Katyn, 3820 (die aus Starobelsk) bei Charkow 6311 (die aus Ostaschkow) bei Kalinin, 7305 aus anderen Lagern und Gefängnissen der Westukraine und Westweißrusslands.
Да не си неговата валентинка?WikiMatrix WikiMatrix
Das Stockholm-Programm verfolgt im Namen der Bekämpfung des Terrorismus und des organisierten Verbrechens den weiteren Ausbau des politischen Systems der Bourgeoisie, um Reaktionen der Graswurzelbewegung einzudämmen und repressive Maßnahmen gegen Immigranten zu ergreifen.
Отговорът на ЕС на предизвикателството на държавните инвестиционни фондове (суверенни фондове) (гласуванеEuroparl8 Europarl8
Der Unterschied zwischen ihm und der Bourgeoisie ist, daß er ohne Illusionen raubt.
Нещо таковаLiterature Literature
Ich vergesse nicht, dass wir Revolutionäre im Kampf gegen die Bourgeoisie sind, aber...
Много добре, СтанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für die Bourgeoisie war es ein Krieg der Alliierten gegen Deutschland.
Преобладаващият цвят е лимоненозелен с променлива наситеност в зависимост от времето на прибиране на реколтата и степента на зрялост на маслинитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die christliche Bourgeoisie war dabei, sich selbst zu zerstören.
Всички знаем, че топенето на ледовете в Арктика е драматична заплаха за оцеляването на този вид.Literature Literature
Die Südsee reizte ihn nicht mehr als die Zivilisation der Bourgeoisie.
ИМЕ И АДРЕС НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАLiterature Literature
2013 in Griechenland wie 1933 in Deutschland sind Bourgeoisie und speziell die Entscheider im Netzwerk der Macht bereit für das Spiel mit dem Faschismus.
Колко бързо ще го преодолее зависи изцяло от Вас.Направо е великоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villen der alteingesessenen Bourgeoisie, in Größe und Stil unterschiedlich je nach der Höhe des Vermögens.
Една крушка е изгорялаLiterature Literature
Was zum Kuckuck wollen Sie mit einem Mädchen aus der Bourgeoisie?
Международно свидетелство за товарните водолинии (# гLiterature Literature
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.