Brocken oor Bulgaars
Brocken
de
Klumpatsch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
залък
къс
отломък
парче
Also jedes Mal, wenn sie eine Datei herunterladen, ist jedes Megabyte ein Brocken Kohle.
Всеки път, когато даунлоудвате файл, всеки мегабайт е едно парче въглен.
троха
[ троха́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brocken
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Eroberer wird es schnell leid werden, sich die Zähne an einem so winzigen Brocken auszubeißen.
Броката никога не е в повечеLiterature Literature
Erzeugnisse in Form von unregelmäßigen Körnern, Brocken oder Pulver sind das Ausgangsmaterial für die Herstellung von Erzeugnissen der Position 6815.
Марти, жал ми е, но единствениот енергетски извор способен да створи #. # гигавати струја е громEurLex-2 EurLex-2
Van den Broeck als Bevollmächtigte im Beistand von E.
Въпреки, че е доста шумен съседeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Solange die Hegemonie existiert, kann er es in einem Brocken schaffen.
И... четири минути след отделянето перките се свързват автоматичноLiterature Literature
Der Tag, an dem Brock geboren wurde, habe ich geschworen,... ich würde nicht zulassen, dass das, was Tomás passiert ist, meinem Sohn passiert
Ако стоката е добра, можем да платим и повечеopensubtitles2 opensubtitles2
Lassen Sie einen Brocken Natrium ins Wasser fallen.
Готвач, на носаLiterature Literature
Van den Broeck als Bevollmächtigte im Beistand von V.
Един магистрат искал да го залови...... и открил, че той има тайна любовницаEurLex-2 EurLex-2
♫ ein süßer Brocken Kitsch ♫
Не съм чувал за негоted2019 ted2019
Ein dicker Brocken, oder?
Пенливи вина, произхождащи от трети странии Португалия и внесени в Общността преди # септември # г., могат да бъдат предлагани за пряка човешка консумация до изчерпване на запасите, при условие че тяхното общо съдържание на серен диоксид не надвишаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van den Broeck als Bevollmächtigte im Beistand von P.
Обичам го и обожавамEurLex-2 EurLex-2
Während für den Wolf ein erlegtes Tier der erwünschte Brocken ist, kann dies für ein Kind ein Spielzeug sein, für den Erwachsenen ein Auftrag, eine Aktie, ein Erbe, ein Auto, ein Haus oder im generellen Geld.
Не ходи прекалено далечQED QED
In der mündlichen Verhandlung hat die Kommission hingegen vorgetragen, entsprechend der seit dem Urteil Brock(16) ständigen Rechtsprechung des Gerichtshofs gelte die Richtlinie für die Berechnung zurückliegender Beitragszeiten für zukünftige Rentenansprüche.
Но ако излезете оттук, германците ще ви пипнат, ще ви изтезават, вие ще проговорите и аз рискувам още повечеEurLex-2 EurLex-2
Molkenpulver und -brocken
Просто понякога майките и татковците трябва... да пазят тайниEurLex-2 EurLex-2
Van den Broeck und P.
Ще има доста изплашени хораEurlex2019 Eurlex2019
Mr. Brock, nur eine weitere Frage.
И аз бях на погребениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, es tut mir Leid wegen Brock!
Само предполагате каква е религията миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So hart, dass die Statue auf halber Höhe auseinanderbrach und die obere Hälfte in staubigen Brocken ins Gras fiel.
Как се справи?Literature Literature
Auf einem kleinen Bildschirm daneben war ein aktives Display mit ein paar englischen Brocken zwischen all dem Japanisch.
Трябва да пилотирам кораба ръчно.Приготви екипажа за телепортиране на " Вояджър " и изключи щитовете, за да се транспортиратеLiterature Literature
Brock Alecksen gab dem Staatsanwalt gerade eine eidesstattliche Erklärung, welche besagt, dass Sie ihn erpresst haben Larry McPhee und Anthony Hicks zu töten.
ВЪВЕДЕНИЕ И ОБХВАТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertrauliche Information, Brock.
Море от огънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stell Dir vor, Du würdest mich in diesem großen Brocken Metall schieben, über das gesamte Feld in voller Geschwindigkeit.
Как ти е главата, пирожчице моя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist ein guter Mann, Brock.
Казах ти за това, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir leid.« Der CBI-Chef wandte sich an O’Neil. »Dieser Fall ist ein harter Brocken, Michael.
Супермен е там долуLiterature Literature
Das Erzeugnis hat die kristalline Struktur von Spinell in Form von unregelmäßigen Körnern, Brocken oder Pulver.
Стани свидетел, Кларк Кент, на началото на нова епохаEurLex-2 EurLex-2
Da sprang Jack auf, hieb einen großen Brocken Fleisch ab und warf ihn Simon vor die Füße. »Da iß!
В допълнение стандартите, публикувани към директиви #/#/EO, #/#/EO, #/#/EИO и #/#/EИO, могат да се използват, за да се покаже презумпция за съответствие с член #, параграф #, букви а) и б) от Директива #/#/EOLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.