Ein- und ausblenden, Hin- und Herwischen
Изчезване, отскачащо изтриване
Ein- und ausblenden oor Bulgaars
Ein- und ausblenden
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Плавно появяване и изчезване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie möchten den Navigationsbereich ausblenden. Dadurch sind die Werkzeugansichten nicht mehr mit der Maus erreichbar. Wenn der Navigationsbereich wieder angezeigt werden soll, klicken Sie auf Fenster-> Werkzeugansichten-> Navigationsbereich anzeigen. Sie können die Werkzeugansichten natürlich immer noch mit den zugewiesenen Kurzbefehlen ein-und ausblenden
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член # от негоKDE40.1 KDE40.1
Mit dem Menü Einstellungen können Sie die Menüleiste, Werkzeugleiste, Adressleiste und Lesezeichenleiste ein-oder ausblenden oder sogar eine weitere Werkzeugleiste hinzufügen
Защо не започнем?KDE40.1 KDE40.1
Und während ich mich verliebte, wollte ich das ausblenden, weil du ein Mann warst.
минимален хоризонтален и вертикален радиус на криви, наклони на изкачване и спускане, разстояние между коловозите ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Risikobewertung, die auf die Sicherheiten beschränkt werde und weiter gehende wirtschaftliche Faktoren ausblende, entspreche nicht der gebotenen Sorgfalt und Vollständigkeit.
Малките деца също го правятEurLex-2 EurLex-2
Benutzer-Kennung ausblenden: Die Schlüssel-ID nicht in die verschlüsselten Pakete packen. Diese Einstellung versteckt den Empfänger der Nachricht und ist eine Gegenmaßnahme für Verkehrsanalysen. Es kann den Entschlüsselungsprozess verlangsamen, weil alle geheimen Schlüssel probiert werden
Но все още си млад Учиха...!KDE40.1 KDE40.1
82 Es ist auch klarzustellen, dass ein umsichtiger privater Kapitalgeber in einer sozialen Marktwirtschaft zum einen nicht seine Verantwortung gegenüber sämtlichen Interessenträgern des Unternehmens und zum anderen nicht die Veränderung des Kontexts von Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt, in dem er seine Entwicklung vorantreibt, ausblenden kann.
О, видяхте ли тези устни?EurLex-2 EurLex-2
Wie sich aus den Randnrn. 40 und 41 dieses Beschlusses ergibt, war der Präsident des Gerichts der Auffassung, dass auf dem Gebiet der Verbreitung angeblich vertraulicher Informationen der Ansatz, die Verletzung des Berufsgeheimnisses auf einen rein finanziellen Schaden zu reduzieren, nicht angemessen sei, da ein solcher Ansatz die Grundrechte ausblende, die von demjenigen, der den vorläufigen Schutz dieser Informationen beantrage, geltend gemacht würden.
Здравейте, г- жо ХайкокEurLex-2 EurLex-2
Er stellte in den Randnrn. 40 und 41 dieses Beschlusses auch fest, dass die Argumente der EMA zur rein finanziellen Natur des Schadens nicht durchgreifen könnten, da auf dem Gebiet der Verbreitung angeblich vertraulicher Informationen der Ansatz, die Verletzung des Berufsgeheimnisses auf einen rein finanziellen Schaden zu reduzieren, nicht angemessen sei, da er die geltend gemachten Grundrechte ausblende.
Аманда, ужасно съжалявамEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.