Europäische Agentur für den Wiederaufbau oor Bulgaars
Europäische Agentur für den Wiederaufbau
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Европейска агенция за възстановяване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europäische Kommission: Endgültige Jahresrechnung der Europäischen Gemeinschaften- Haushaltsjahr #- Europäische Agentur für den Wiederaufbau (SEK# [[#]]- C#-#/#- #/#(DEC
Знаеш ли какво, детективе?oj4 oj4
Europäische Agentur für den Wiederaufbau (EAR)
Защото твое е царството небесно, и силата, иславатаnot-set not-set
Andere Verfahrensbeteiligte: Europäische Agentur für den Wiederaufbau (EAR), Kommission der Europäischen Gemeinschaften als Rechtsnachfolgerin der EAR (Prozessbevollmächtigte: D.
Всички си тръгваме. Няма пострадалиEurLex-2 EurLex-2
Europäische Kommission: Endgültige Jahresrechnung der Europäischen Gemeinschaften- Haushaltsjahr #- Europäische Agentur für den Wiederaufbau (SEK# [[#]]- C#-#/#- #/#(DEC
Допълнителното споразумение от # май # г. към конвенцията от # май # г. (изплащане на дължими пенсии за периода преди влизането в сила на конвенциятаoj4 oj4
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 18. Juli 2007 — Europäische Agentur für den Wiederaufbau (EAR)/Georgios Karatzoglou
Мерките, предприети съгласно настоящия параграф, не засягат задълженията на Общността и на държавите-членки по съответните международни споразуменияEurLex-2 EurLex-2
Beklagte: Europäische Agentur für den Wiederaufbau (EAR) (Bevollmächtigte: zunächst O.
като има предвид, че трябва да се вземе предвид разделянето на родословната книга на различни раздели и класове, така че да не бъдат изключенинякои видове животниEurLex-2 EurLex-2
Die Sogelma — Societá generale lavori manutenzioni appalti Srl trägt ihre eigenen Kosten und die der Europäischen Agentur für den Wiederaufbau.
Нека се позабавляваEurLex-2 EurLex-2
Beschluss des Gerichtshofs vom 29. Januar 2010 — Georgios Karatzoglou/Europäische Agentur für den Wiederaufbau (EAR), Kommission der Europäischen Gemeinschaften als Rechtsnachfolgerin der EAR
Светлинният ми меч, мръсен крадец!EurLex-2 EurLex-2
Nichtigkeitsklage – Anfechtbare Handlungen – Handlungen mit verbindlichen Rechtswirkungen – Handlungen der Europäischen Agentur für den Wiederaufbau aufgrund von Befugnissen, die ihr von der Kommission übertragen wurden
Добре ли сте?EurLex-2 EurLex-2
April 2007 zum Entlastungsbeschluss zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für den Wiederaufbau für das Haushaltsjahr 2005 [31] und insbesondere auf Ziffer 23;
Повярвай ми, влизам ти в положениетоEurLex-2 EurLex-2
verweist erneut auf seine Empfehlungen in der Entschließung vom #. April # zum Entlastungsbeschluss zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für den Wiederaufbau für das Haushaltsjahr # und insbesondere auf Ziffer
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "oj4 oj4
Februar 2009 von Georgios Karatzoglou gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 2. Dezember 2008 in der Rechtssache T-471/04, Georgios Karatzoglou/Europäische Agentur für den Wiederaufbau (EAR)
Приключвам с тази работа, уморих се!EurLex-2 EurLex-2
„Öffentliche Bauaufträge – Ausschreibungen der Europäischen Agentur für den Wiederaufbau – Entscheidung, die Ausschreibung zu annullieren und eine neue Ausschreibung zu veröffentlichen – Nichtigkeitsklage – Zuständigkeit des Gerichts – Erfordernis einer vorherigen Verwaltungsbeschwerde – Klagefrist – Auftrag – Begründungspflicht – Schadensersatz“
Не знам за теб, но аз не възнамерявам да седя тук, и да чакам Чанс да дойде и да ни спаси, както винагиEurLex-2 EurLex-2
(Öffentliche Bauaufträge - Ausschreibungen der Europäischen Agentur für den Wiederaufbau - Entscheidung, die Ausschreibung zu annullieren und eine neue Ausschreibung zu veröffentlichen - Nichtigkeitsklage - Zuständigkeit des Gerichts - Erfordernis einer vorherigen Verwaltungsbeschwerde - Klagefrist - Auftrag - Begründungspflicht - Schadensersatz)
Имаш ли някаква представа колко важно е това за мен?EurLex-2 EurLex-2
Rechtssache C-#/# P: Rechtsmittel, eingelegt am #. Februar # von Georgios Karatzoglou gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom #. Dezember # in der Rechtssache T-#/#, Georgios Karatzoglou/Europäische Agentur für den Wiederaufbau (EAR
В сравнение с пациенти с нормална чернодробна функция, тези с леко чернодробно увреждане са показали средно нарастване на Сmax с # % и на AUC с # % за селекоксибoj4 oj4
Die Europäische Agentur für den Wiederaufbau (EAR) ist eine Einrichtung der Gemeinschaft, die Rechtspersönlichkeit besitzt und durch eine Verordnung mit dem Ziel geschaffen wurde, insbesondere die Gemeinschaftshilfe zugunsten von Serbien und Montenegro durchzuführen.
Изглеждате страхотно!БлагодаряEurLex-2 EurLex-2
verweist erneut auf seine Empfehlungen in der Entschließung vom 24. April 2007 zum Entlastungsbeschluss zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für den Wiederaufbau für das Haushaltsjahr 2005 (31) und insbesondere auf Ziffer 23;
Подписът на страницаEurLex-2 EurLex-2
Rechtssache C-#/# P: Beschluss des Gerichtshofs vom #. Januar #- Georgios Karatzoglou/Europäische Agentur für den Wiederaufbau (EAR), Kommission der Europäischen Gemeinschaften als Rechtsnachfolgerin der EAR (Rechtsmittel- Art. # der Verfahrensordnung- Öffentlicher Dienst- Unbefristeter Vertrag als Bediensteter auf Zeit- Kündigung
Думите могат да нараняватoj4 oj4
Daher kann es nicht hingenommen werden, dass zur Erzeugung von Rechtswirkungen gegenüber Dritten bestimmte Handlungen, die von Agenturen vorgenommen werden, die wie die Europäische Agentur für den Wiederaufbau auf der Grundlage des Sekundärrechts errichtet wurden, der richterlichen Kontrolle entzogen werden.
Правомощия за законодателно делегиране (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Die Sache wird an das Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften zur Entscheidung über den Antrag des Herrn Karatzoglou auf Aufhebung der Entscheidung der Europäischen Agentur für den Wiederaufbau (EAR) vom 26. Februar 2004 über die Kündigung seines Dienstvertrags zurückverwiesen.
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския полицейски колеж за финансовата # годинаEurLex-2 EurLex-2
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Oktober #- Sogelma/AER (Öffentliche Bauaufträge- Ausschreibungen der Europäischen Agentur für den Wiederaufbau- Entscheidung, die Ausschreibung zu annullieren und eine neue Ausschreibung zu veröffentlichen- Nichtigkeitsklage- Zuständigkeit des Gerichts- Erfordernis einer vorherigen Verwaltungsbeschwerde- Klagefrist- Auftrag- Begründungspflicht- Schadensersatz
Хората са два видаoj4 oj4
in Kenntnis des Berichts des Europäischen Rechnungshofs über den Jahresabschluss # der Europäischen Agentur für Wiederaufbau, zusammen mit den Antworten der Agentur
Мислех, че искаш да бъдеш шампион на всички времена... а не аутсайдерoj4 oj4
· in Kenntnis des Berichts des Europäischen Rechnungshofs über den Jahresabschluss 2007 der Europäischen Agentur für Wiederaufbau, zusammen mit den Antworten der Agentur
В редки случаи, обаче, при пациенти, използвали имиквимод според инструкциите, са наблюдавани тежки локални реакции, изискващи лечение и/или причиняващи временна нетрудоспособностnot-set not-set
156 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.