Gehirnschaden oor Bulgaars
Gehirnschaden
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
увреждане на мозъка
Wenn wir noch'ne Weile warten, erleidet das Baby vielleicht einen Gehirnschaden.
Колко повече отлагаме, ще има по-голям шанс за увреждане на мозъка от липсата на кислород.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sein einziges Problem dabei war, keine exzessiven Gehirnschäden anzurichten.
Успокой се, ЧарлзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber mit bleibendem Gehirnschaden.
Производителите могат да изберат въвеждане и на допълнителни моментни картини при условие, че поне необходимата моментна картина може да се чете от генерично четящо устройство, което отговаря наизискванията по точки #.#.#.#. иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Borg, an denen du experimentiert hast, erlitten Gehirnschäden.
Излъгала си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne dauerhaften Gehirnschaden.
вътрешна декларацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehirnschäden könnten
Ваксината трябва да се прилага като мускулна инжекцияopensubtitles2 opensubtitles2
Es hat neun Minuten gedauert...... und es hat schwere Gehirnschäden verursacht
Тогава, ваша чест, тези доводи са в полза на обвинениетоopensubtitles2 opensubtitles2
Sie hatte einen nicht behandelbaren Gehirnschaden erlitten.
Изкара ми акълаQED QED
Eine schwere Unterzu-ckerung (Hypoglykämie) kann einen Herzanfall oder Gehirnschaden verursachen und lebensbedroh-lich sein
Ако пропуснете час при лекаря за прилагане на RotaTeqEMEA0.3 EMEA0.3
Du kannst Gehirnschäden rückgängig machen?
Законът за регистрация на мутантите продължава да се издига...-[ Буря ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwere Gehirnerschütterung, ein dauerhafter Gehirnschaden.
Разведохме се преди две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Gehirnschaden ist beträchtlich.
Говорих с " Червена панда "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lhr Gehirnschaden hätte auch...... in zwei Minuten verursacht werden können?
И последният ми брат е мъртъвopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn wir sie nicht in den nächsten paar Stunden auf Normaltemperatur zurückbringen, könnte sie einen dauerhaften Gehirnschaden erleiden.
Сериозно, никой не го е грижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die arme Stripperin mit Gehirnschaden?
Той не се върна от войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärztliche Behandlung von Demenz oder Gehirnschaden
Позоваване на членове от Регламент (ЕО) No #/# и приемливи разходиtmClass tmClass
Eine schwere Unterzuckerung (Hypoglykämie) kann einen Herzanfall oder Gehirnschaden verursachen und lebensbedrohlich sein
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# възстановяването следва да бъде ограничено до период от десет години назад, считано от # март # гEMEA0.3 EMEA0.3
Einfach gesagt, Mr. Balboa, Sie haben einen Gehirnschaden erlitten.
Никога не съм чувала такова имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Gehirnschaden hätte auch..... in zwei Minuten verursacht werden können?
Изглежда ми добре съхраненаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also betrachten wir diese theoretisch, auf der Grundlage der Genetik, und untersuchen Gehirnschäden und Umwelteinflüsse und die Art und Weise, wie dieser Apparat genau funktioniert.
Наистиа ли мислите, че нямаше да върна Кръста на Константин?ted2019 ted2019
Bei erkrankten Kindern können auch Komplikationen wie Lungenentzündung, ein teilweiser Lungenkollaps, Gewichtsabnahme, Leistenbruch, Krampfanfälle oder Gehirnschäden (vermutlich aufgrund der mangelnden Sauerstoffzufuhr) auftreten.
В съответствие с принципа на пропорционалност, така както е прогласен в посочения член, настоящото решение не надхвърля необходимото за постигане на тези целиECDC ECDC
Hat der Keks etwa'nen Gehirnschaden verursacht?
Така че, най- малкото, което може да направите е да ми предложите безплатна храна като наградаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Allgemeinen erholte er sich recht gut, doch es blieb ein Gehirnschaden zurück.
Призовава Комисията да се отнесе до него отново, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в своето предложение или да го замени с друг текстjw2019 jw2019
Eine schwere Unterzuckerung (Hypoglykämie) kann zu einem Herzanfall oder Gehirnschaden führen und lebensbedrohlich sein
Кавги от тоя тип няма да решат разногласията ниEMEA0.3 EMEA0.3
" Weil das Gehirnschäden ausschließt? "
Накарай го да млъкнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie leidet an einem zerebralen Ödem, welches möglicherweise einen dauerhaften Gehirnschaden verursacht.
Нека ви закараме у домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.