Grund haben zu oor Bulgaars
Grund haben zu
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
имам причина да
Tatsache ist, dass ich allen Grund hatte, zu hoffen, dass er Erfolg hat.
Всъщност, имах причини да се надявам да успее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machen Sie Leute ausfindig, die keinen Grund haben zu dieser Zeit hier zu sein.
Достоевски, един руски писател, написал книга за човек, който винаги казвал истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles was ich damit sagen wollte ist, das ich jetzt einen Grund habe zu Leben.
Искам да кажа зловещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urlauber, die keine wichtigen Gründe haben zu bleiben, sind sofort zurückzuschicken.
Относно: Политическа дискриминация в държавите-членкиLiterature Literature
Weil sie keinen Grund haben zu lügen.
Да започнем гласуванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil ich jetzt keinen Grund habe zu lügen.
Здравейте, г- н ДрисколOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir auch nur einen Grund haben zu vermuten, dass die Sicherheit unserer Kinder in Gefahr ist, dann müssen wir handeln.
За приятеля си ще кажа само едноEuroparl8 Europarl8
HABEN BESCHLOSSEN, eine Europäische Union zu gründen; sie haben zu diesem Zweck zu ihren Bevollmächtigten ernannt:
Брой и положение на осите с двойни колелаEurLex-2 EurLex-2
HABEN BESCHLOSSEN, eine Europäische Union zu gründen; sie haben zu diesem Zweck zu ihren Bevollmächtigten ernannt
Мисля си, това лудост ли е?oj4 oj4
HABEN BESCHLOSSEN, eine EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT (EURATOM) zu gründen; sie haben zu diesem Zweck zu ihren Bevollmächtigten ernannt:
Фалшивите доктори се опитаха да сложат инжекция на ДжакEurLex-2 EurLex-2
Ich glaube ihm.« Questor seufzte. »Ich war der Meinung, gute Gründe zu haben, zu tun, was mein Halbbruder wünschte.
Котешко печено!Literature Literature
Es ist gut einen Grund zu haben nicht zu sterben.
Можех да те нараняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben keinen Grund, Angst zu haben
Екипи, спрете!opensubtitles2 opensubtitles2
Sie haben keinen Grund, Angst zu haben ... Ich habe das schon öfter gemacht.
Просто съм добър!Literature Literature
Die haben auch einen Grund Angst zu haben, Prediger.
Когато Регионалното училище по публична администрация започне да функционира пълноценно, ще е от решаващо значение представителите на регионите и общините да могат да участват в програмата за обучениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie müssen gute Gründe haben, hier zu sein.
Хората се чувстват злеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie könnten Grund haben, ihn zu verschweigen.
Кажи си предложениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe, dass Sie keinen Grund haben mir zu glauben.
Някога и Оби Уан говореше като тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bedeutet, er könnte Gründe haben, sich zu verstecken.
Да разчупи оковитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Buch Mormon erläutert Ammon, weshalb wir viel Grund haben, uns zu freuen.
Исках да те попитам още нещоLDS LDS
Weil ich keinen Grund mehr habe zu bleiben.
Идваме от Лейк Вю за сърцетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 In dem Paradies, das Gott dem Menschen geben will, wird man allen Grund haben, glücklich zu sein.
Че въпросът не е във вашето избиране, а в това, че г- н Джеферсън трябва да бъде победен на всяка ценаjw2019 jw2019
»Menschen können gute Gründe haben, Dinge zu verbergen«, antwortet Erik.
Кучи синовеLiterature Literature
Ich wußte nicht, daß Sie private Gründe haben, sie zu hassen.«
Когато трябва да се направят няколко изменения в условията от тип ІА по едно разрешение за търговия, се прави отделна нотификация по отношение на всяко желано изменение от тип ІА, като всяка такава нотификация също така съдържа позоваване на другите нотификацииLiterature Literature
7760 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.