Handschutz oor Bulgaars

Handschutz

voorbeelde

i) Handschutz
i) Защита на ръцете

Falls erforderlich, sind zusätzliche Maßnahmen zum Handschutz anzugeben.
Ако е необходимо, се посочват и допълнителни мерки за защита на ръцете.

Handschützer (Sportartikel)
Предпазители за ръце (спортни стоки)

Ausrüstungsgegenstände zum Schutz des Körpers beim Sport, nämlich Beinschützer, Schienbeinschoner, Brustschützer, Armschützer, Handschützer, gepolsterte Handschuhe, Gesichtsschützer, Mundschützer, Unterleibsschützer, Hockeyschläger, Hockeybälle, Griffbänder
Екипировка за предпазване на тялото по време на спорт, а именно протектори за краката, предпазни кори, протектори за гърди, налакътници, протектори за ръце, подплатени ръкавици, протектори за лице, протектори за устата, протектори за слабините, хокейни стикове, шайби за хокей, ленти за стикове

Motorradteile und -Zubehör für Reise, Rallye und Sport, nämlich Kraftstoff-Tanks, Stoßdämpfer, Federn und Federbeine, Auspuffe, Schalldämpfer, Kupplungen, Bremsen und Bremsleitungen, Lenker, Handschutz, Kotflügel, Spritzschutz, Spoiler, Karosserie-Verkleidungen und Blenden, Sitze, Sitzbänke, Gepäckträger und -halter, Kartenhalter, Roadbook-Halter, Gepäcktaschen und -koffer für Motorräder
Части и оборудване за мотоциклет за път, талита и спорт, по-специално резервоари за гориво, амортисьори, пера, перушина и подпори, ауспуси, заглушители, съединители, спирачки и спирачни проводници, волани, ръкавици, калници за автомобили, защитен капак при пържене, спойлери, облицовки за каросерии и паравани, прегради, седалки, седалки, багажници и багажници, поставки за документи, поставки за пътни карти, чанти и куфари за багаж за мотоциклети

Handschutz
защита на ръцете

Teile und -zubehör für Motorräder, Schneemobile, Quads, ATV (All Terrain Vehicles) und SSV (Side by Side Vehicles), nämlich Kraftstoff-Tanks Stoßdämpfer, Federn und Federbeine, Kupplungen, Bremsen und Bremsleitungen, Lenker, Handschutz, Kotflügel, Spritzschutz, Spoiler, Karosserie-Verkleidungen und Blenden, Windschutzscheiben
Части и принадлежности за мотоциклети, Снегоходи [автомобили с безконечни вериги, приспособени за движение по сняг], Бъгита, АТВ (превозни средства за всякакви терени) и SSV (офроуд превозни средства), а именно амортисьори за резервоари за гориво, Ресори и Подпори, Съединители, Спирачки и Спирачни проводи, Волани, Ръкавици, Калници, Защитен капак при пържене, Спойлери, Облицовки за каросерии и Паравани, прегради, Предни стъкла за превозни средства

Schlingen, Handschützer, Befestigungen zum Anbau von Zubehörteilen an eine Schusswaffe, Halterungen für optische Bauteile, Patronenmagazine für Schusswaffen, Zwei- und Dreibeinständer für Schusswaffen
Превръзки за ръце, Средства за завиване на ръце, Опори за закрепване на аксесоари за огнестрелно оръжие, оптични стойки, Пълнители за огнестрелно оръжие, Двукраки и трикраки стативи за огнестрелни оръжия

Windmühlen (Spielzeug), Windsäcke, Drachen, Drachen mit einer Halteschnur, Lenkdrachen, Bumerangs, Frisbees, Schnüren und Seile für Drachen und andere Spiele und Sportgeräte, Badmintonschläger, Beachballschläger, Power-Kites, Kite-Surfdrachen, Kite-Surfschirme, Snowboards, Kite-Surfboards, Snowboard-Kites, Schutzbekleidung für Sport, insbesondere Knie- und Handschützer für Sport
Вятърни мелници (играчки), конусни ветропоказатели, хвърчила, хвърчила с връзка, хвърчила с управление, бумеранги, фризбита, шнурове и въжета за хвърчила и други игри и спортни уреди, хилки за бадминтон, бухалки за бийчбол, кайтове, хвърчила за кайт сърф, платна за кайтсърф, сноуборд, кайт сърф дъски, сноуборд кайтове, защитно облекло за спорт, по-специално наколенници и ръкавици за спорт

Teile und -zubehör für Motorräder, Schneemobile, Quads, ATV (All Terrain Vehicles) und SSV (Side by Side Vehicles), nämlich Kraftstoff-Tanks Stoßdämpfer, Federn und Federbeine, Kupplungen, Bremsen und Bremsleitungen, Lenker, Handschutz, Kotflügel, Spritzschutz, Spoiler, Karosserie-Verkleidungen und Blenden, Windschutzscheiben
Части и принадлежности за мотоциклети, Снегоходи [автомобили с безконечни вериги, приспособени за движение по сняг], Бъгита, ATV (All Terrain Vehicles) и SSV (Side by Side Vehicles), а именно резервоари за гориво, Амортисьори за окачване, Ресори и Подпори, Съединители, Спирачки и Спирачни проводи, Волани, Протектори за ръце, Калници, Защитен капак при пържене, Спойлери, Облицовки за каросерии и Паравани, прегради, Предни стъкла за превозни средства

Fußrasten, Kupplungshebel, Handschützer, Bremshebel, Doppelwand-Lenkerstangen, Bremshüllen, Bremsbeläge, Bremsscheiben, Ketten, Kettenräder, Vergaser, Kupplungen, Zündkerzen, Abgasanlagen, Zylinderkopfeinheiten, Kolben, Dichtungen, Binsen, Filter, Räder, Schläuche und Reifen
Стремена за крака, лост за съединител, предпазни средства за ръце, лостове за спирачки, кормила, покривала за спирачки, Спирачни накладки, Спирачни дискове, Вериги, Вериги, Карбуратори, Съединители, Свещи, ауспуси, модули за глави за цилиндри, Бутала, Уплътнители, салници, На камъш, Филтри, Ходови колела, Автомобилни гуми

Schutzausrüstungen aus Leder oder Lederimitation oder aus nicht überzogenen oder Innen und/oder Außen mit gewirkten oder gewebten Textilstoffen überzogenen Kunststoffen, einschließlich Schaumstoffe für Sportler, nämlich Boxhandschuhe, Boxbandagen, offene Handschuhe für Leichtkontakt und Ju-Jutso, Fußschützer, Unterleibsschützer, Schienenbeinschützer und -schoner mit und ohne Spannschutz, Unterarmschoner, Kampfwesten als Schutzausrüstung für Sportler, Damenbrustschützer, Knieschoner und -schützer, Spannschützer, Ellenbogenschoner und -schützer, Zahnschützer, Tiefschützer, Handschützer, Knöchelschützer, Faustschoner, Faustschützer, Bauchschützer, Hüftschützer und Brustschützer
Предпазно оборудване от кожа или изкуствена кожа или от непокрити или покрити отвътре или отвън с плетен или тъкан текстил пластмаси, включително пенопласти за спортисти, а именно боксови ръкавици, боксови бандажи, отворени ръкавици за кик бокс и жиу жицу, протектори за крака, протектори за долната част на тялото, наколенки и протектори с или без защита за предната част на крака, протектори за ръката под лакътя, бойни жилетки като предпазно оборудване за спортисти, протектори за женски гърди, наколенки и протектори, протектори за предната част на крака, налакътници и предпазители, предпазители за зъби, предпазители за интимните зони, предпазители за ръце, предпазители за глезени, протектори за ръце, предпазители за ръце, предпазители за корем, предпазители за бедра и гърди

RUMPF-, ARM- UND HANDSCHUTZ
ЗАЩИТА НА ТЯЛОТО И РЪЦЕТЕ

Ellenbogenschützer, Knieschützer, Handgelenkschützer, Schienbeinschützer, Handschützer und Kinnschutz für Skisportler und für Snowboardfahrer, Jacken, lange Jacken und Shorts zum Schutz (Sportartikel) beim Ski- und Snowboardsport
Налакътници, наколенки, предпазители за китки, предпазители за пищяли, предпазители за ръце и предпазители за брадички за практикуване на ски и сноуборд, сака, туники и предпазни шорти (спортни артикули) за практикуване на ски и сноуборд

Handschützer zum Schutz bei Unfällen und vor Verletzungen
Защитни средства за гърба за защита срещу инциденти и контузии

i) Handschutz
i) защита на ръцете

Waren der persönlichen Schutzausrüstung, nämlich Kopfschutz, Augen- und Gesichtsschutz, Gehörschutz, Atemschutz, Handschutz, Hautschutz, Fußschutz, Absturzsicherungen, Schutzbrillen, Atemschutzgeräte, Knieschützer, Mundschutz, Reflexscheiben für Kleidung zum Schutz vor Verkehrsunfällen, Schutzhandschuhe, Schutzhelme und Schutzmasken, Unfall-, Strahlen- und Feuerschutzbekleidungsstücke, Unfallschutzhandschuhe, Unfallschutznetze, Unfallschutzvorrichtungen für den persönlichen Gebrauch
Стоки във връзка с лични предпазни средства, а именно защитни каски, предпазни средства за очите и лицето, антифони, респиратори, предпазни средства за ръце, предпазни средства за кожата, предпазни средства за краката, средства за предпазване от падане, защитни очила, противогази, наколенки, маски за уста, светлоотражателни дискове за облекло за предпазване от транспортни произшествия, защитни ръкавици, защитни каски и защитни маски, облекло за предпазване от злополуки, лъчения и противопожарно облекло, ръкавици за предпазване от злополуки, мрежи за предпазване от злополуки, приспособления за предпазване от злополуки за лично ползване

Zusammenstellung von Waren für Dritte zu Präsentations- und Verkaufszwecken in den Bereichen: Chemische Erzeugnisse, Dichtmassen, Bodenbeläge, Reinigungsprodukte, Klebebänder, Klebstoffe, Folien, Anstrichmittel, Maschinen zur Holz-, Metall- und Kunststoffbearbeitung, Sicherheitsprodukte, insbesondere Produkte für den Atem-, Gehör-, Augen- und Handschutz, Schutzanzüge, Reinigungs und –Pflegeprodukte, Werkzeuge und Metallwaren, Bauartikel, Heimwerkerartikel und Gartenartikel, Hobbybedarf und Bastelbedarf, Elektrowaren und Elektronikwaren, Tonträger und Datenträger, Druckereierzeugnisse, Papierwaren und Schreibwaren, Büroartikel, Zelte, Planen, Bekleidungsartikel, Schuhe und Textilwaren, Brillen, Schutzbrillen, Feuerlöschgeräte, Schleif- und Poliermittel, Verpackungsmaterial
Систематизиране на стоки за трети лица за представяне и закупуване в областите: химически продукти, плътни маси, подови настилки, почистващи препарати, залепващи се ленти, лепила, фолиа, бои, машини за обработване на дърво, метал и пластмаса, осигуряващи продукти, по-специално продукти за защита на дишането, слуха, очите и ръцете, спасителни костюми, продукти за почистване и грижа, инструменти и метални продукти, строителни артикули, артикули за майсторене в домашни условия и градински артикули, принадлежбости за хоби и за майсторене в домашни условия, електрически стоки и електронни стоки, звукозаписни носители и данни носители, печатни материали, стоки от хартия и канцеларски принадлежности, писалки за офиси, палатки, брезенти, облекло, обувки и текстилни продукти, очила, защитни очила, пожарогасители, шлифовъчни и полиращи продукти, окаповъчни материали

b) Handschutz
б) защита на ръцете

RUMPF -, ARM - UND HANDSCHUTZ
ЗАЩИТА НА ТЯЛОТО И РЪЦЕТЕ

Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Fußstützen, Kupplungshebeln, Handschützern, Bremshebeln, doppelwandigen Lenkern, Bremsabdeckungen, Bremsbelägen, Bremsscheiben, Ketten, Kettenrädern, Vergasern, Kupplungen, Zündkerzen, Abgasanlagen, Zylinderköpfen, Kolben, Dichtungen, Rohrblättern, Filtern, Rädern, Reifen
Услуги на дребно, свързани с продажбата на стъпенката, лост за съединител, средства за завиване на ръце, а именно лостове за спирачки, лостове, покритие за спирачки, спирачни накладки, спирачен диск, вериги, зъбни колела, карбуратор, съединители, подгревна свещ, гърне на автомобили, цилиндрова глава единици, бутала, уплътнители, салници, платъци, филтри, колела, гуми

Zubehör für (motorisierte) Fahrräder aus Leder einschließlich Handschützer zur Befestigung am Lenker
Кожени аксесоари за велосипеди (с двигател), по-специално предпазители за дръжките на кормилото