Holzschnitt oor Bulgaars
Holzschnitt
de
das Kanji steht eigentlich für den Trompetenbaum oder Katalpa aus dessen Holz wurden die Druckstöcke angefertigt
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ксилография
Ксилография
de
Hochdruckverfahren, bei dem ein reliefartiger hölzerner Druckstock verwendet wird, um Grafiken zu erzeugen — im Holzschnittverfahren erzeugte Grafik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Holzschnitte, die Sie gerade bewundern, hat Torchia aus dem " Delomelanicon " übernommen.
Мисля, че трябва да оставя всички обяснения за адмиралаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein alter Holzschnitt aus dem 18. oder 19. Jahrhundert.
като има предвид, че честотата на трудовите злополуки и на професионалните заболявания все още е прекалено високаQED QED
Der neunte Holzschnitt war eine Fälschung.
Това е маневра за да прекарат на борда тежката артилерияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie fertigt vor allem einfarbige Holzschnitte.
Ще ти счупя главатаWikiMatrix WikiMatrix
B. Ölfarbe, Holzschnitt, Kohle- oder Bleistiftzeichnung, Guss mit verlorener Wachsform, Nitratfilm usw.).
Знам, че не разбираш какво говоря, но трябва да изповядам нещоEurLex-2 EurLex-2
Normalerweise würde man Kupferstiche erwarten. 1666 hat keiner mehr Holzschnitte angefertigt.«
Сега вие пробвайтеLiterature Literature
(Holzschnitt) Der Sündenfall (Adam und Eva).
Настанете се, после ще слезем долу да се запознаете с другитеWikiMatrix WikiMatrix
B. Ölfarbe, Holzschnitt, Kohle- oder Bleistiftzeichnung, Guss mit verlorener Wachsform, Nitratfilm usw.).
Трябва ли ви карта, сър?Не, благодаря, познавам районаEurLex-2 EurLex-2
Ägyptische Fischer (Holzschnitt)
Трудно е дасе пее дългоjw2019 jw2019
Fotogravuren, Schildergravuren, Holzschnitte
придобиването на бизнеса от предложен купувач следва нито да има вероятност да създаде нови проблеми на конкуренцията, нито да създаде риск, че изпълнението на ангажиментите ще бъде забавеноtmClass tmClass
Ich meine, denken Sie nur an die schiere Vielfalt -- das Gesicht eines Babys, "Harold in Italien" von Berlioz, Filme wie "Der Zauberer von Oz", oder die Theaterstücke von Chekhov, eine Landschaft in Zentralkalifornien, ein Holzschnitt des Fuji von Hokusai, "Der Rosenkavalier", das entscheidende Tor in einem spannenden Fußballspiel der Weltmeisterschaft, Van Goghs "Sternennacht", ein Roman von Jane Austen, Fred Astaire, der über den Bildschirm tanzt.
Отрязъците имат липсващи думи и изопачени изречения, така че за да обясним шифрограмите, трябва да се опитваме да тълкуваме това, което според нас се опитват да направятted2019 ted2019
Ältester noch erhaltener Holzschnitt ist eine illustrierte Fassung der Diamant-Sutra aus dem Jahr 868.
СЪДЕБНА ПАЛАТА НА САН ФРАНЦИСКОЧовекът, който е измислил тези сержантски униформи, трябва да се арестува!WikiMatrix WikiMatrix
Sägemehl und Holzschnitt
Всичките са зелениEurlex2019 Eurlex2019
Außerdem besaßen die Holzschnitte eine sinnliche Anmut, die den meisten gewöhnlichen shunga fehlte.
Кучето не е сляпоLiterature Literature
Sie haben tausend Linden, und jede ergibt zwei gute Holzschnitt-Tafeln.
Мога да убия целия ти екипLiterature Literature
Das edle Kirschbaumholz wird für Holzschnitte, Schnitzereien und Möbel verwendet.
Тъй като е установено, че Aivlosin причинява реакции на свръхчувствителност при лабораторни животни, лицата с установена свръхчувствителност към тилвалозин тартарат трябва да избягват всякакъв контакт с продуктаjw2019 jw2019
Was bedeuten die neun Holzschnitte?
Имаше и добра странаLiterature Literature
Kirschenesser zog einen Holzschnitt vom nächststehenden Regal. »Oder zieht Ihr die klassische Kunst vor, Herr?
Колко разговора проведе?Literature Literature
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.