berechnete Metrik
изчисляване на метрични стойности
Metrik oor Bulgaars
Metrik
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
метрика
Metrik stellt numerische Ansichten der Daten bereit.
Метриките осигурява повече числови изгледи на данните.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
metrik
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zusammenstellung von Informationen zur Eingabe in Computerdatenbanken in Form von Ressourcen, Informationen, Daten, Statistiken und Metrik, Unternehmensinformationen und Profile wichtiger Fachleute, alles auf den Gebieten Werbung und Marketing
Под многобройните целувкиtmClass tmClass
— Berechnung des Gesamtwasserverbrauchs verschiedener Quellen (Trinkwasser, abgeleitetes Frischwasser, gereinigtes Wasser ( 8 ) usw.) pro Hektar, Großvieheinheit oder Tonne landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Nutzung dieser Metriken für den Leistungsvergleich;
Здравей, скъпи.Притеснявах сеEurlex2019 Eurlex2019
Online-Materialien im Bereich Auftragsvergabe, Unternehmensfusionen und -übernahmen, Entwicklung neuer firmeneigener Versicherungszentren und Expansionsaktivitäten, Transaktionsstrukturen und -bedingungen, gewerblicher Einsatz, geografische Verbreitung, Diensteanbieter-Metriken und geografische Expansion von Diensteanbietern, insbesondere in den Bereichen Insourcing und Outsourcing in Bezug auf die Entwicklung und Pflege von Anwendungen, Unternehmensimmobilien, Verwaltung von Kundenkontakten, Finanzwesen und Buchführung, Humanressourcen, Informationstechnologie, Unternehmensabläufe und Beschaffungswesen
Добър вечерtmClass tmClass
Eine derartige Harmonisierung der Informationen, der Metrik und der Kriterien wird es den Wirtschaftsteilnehmern erleichtern, grenzüberschreitend Finanzmittel für ihre „grünen“ ökologisch nachhaltigen Tätigkeiten zu mobilisieren, da ihre Wirtschaftstätigkeiten dann anhand einheitlicher Kriterien und Indikatoren bewertet werden können, wenn es darum geht, zugrunde liegende Werte für ökologisch nachhaltige Investitionen auszuwählen.
Селскостопанска продукция, включително животински и растителни продуктиnot-set not-set
Es gibt keine Metrik der Welt, die uns diese Antwort liefert.
Защо смяташ, че ги карат към хранилището?ted2019 ted2019
7] (10) Erläutern Legen die Marktteilnehmer den Anlegern jedoch nicht offen, inwiefern die Tätigkeiten, in die sie investieren, negativ oder positiv zu Umweltzielen beitragen, oder werden unterschiedliche Konzepte Metriken und Kriterien herangezogen, um näher zu bestimmen, was „nachhaltige“ Wirtschaftstätigkeiten sind der Grad der Nachhaltigkeit einer Wirtschaftstätigkeit ist, so wird es für die Anleger unverhältnismäßig aufwendig, die verschiedenen Finanzprodukte zu prüfen und miteinander zu vergleichen.
Г- н Хейнс е на телефонаnot-set not-set
Aber dieses Diagramm zeigt nur irgendeine Metrik, die zeigt, wie schnell wir suchen.
Екстазът, чуднотоQED QED
Erstellung von Geschäftsberichten für Dritte im Bereich Auftragsvergabe, Unternehmensfusionen und -übernahmen, Entwicklung neuer firmeneigener Versicherungszentren und Expansionsaktivitäten, Transaktionsstrukturen und -bedingungen, gewerblicher Einsatz, geografische Verbreitung, Diensteanbieter-Metriken und geografische Expansion von Diensteanbietern einschließlich in den Bereichen Insourcing und Outsourcing in Bezug auf die Entwicklung und Pflege von Anwendungen, Unternehmensimmobilien, Verwaltung von Kundenkontakten, Finanzwesen und Buchführung, Humanressourcen, Informationstechnologie, Unternehmensabläufe und Beschaffungswesen
Мислех си, че трябва да си добра с лъжитеtmClass tmClass
Marktforschung in Bezug auf Werbung und Marketing, nämlich Bereitstellung von Metriken für Websiteaktivitäten, Statistiken, Daten zur Aktivität von Nutzern sowie Marketing- und Werbeberichten über die Aktivitäten von Nutzern in offenen sozialen Netzwerken und Spielenetzwerken
Или и двамата сме?tmClass tmClass
Zum Zwecke der Verifikation wird empfohlen, dass die Mitgliedstaaten die Qualität der Fingerabdruckdaten zum Zeitpunkt der Erfassung vor der Übermittlung an das CS-EES entweder anhand von Version 2.0 (oder einer neueren Version) der NFIQ-Metrik (Qualitätsmetrik für die Bewertung von Fingerabdruckbildern) des NIST bewerten, oder — wenn dies technisch nicht möglich ist — anhand einer anderen Metrik, die vorzugsweise mit der NFIQ-Metrik Version 2.0 (oder einer neueren Version) korreliert werden sollte.
След приключване на основната ферментация следват фази на доферментиране и съзряванеEurlex2019 Eurlex2019
Aus denselben Gründen sollten Fondsverwalter und institutionelle Anleger, die nach eigenen Angaben Umweltziele verfolgen, dasselbe Konzept für ökologisch nachhaltige Investitionen und dieselben Indikatoren, dieselbe Metrik und dieselben Kriterien zur Berechnung der Umweltauswirkungen verwenden, wenn sie offenlegen, wie sie diese Ziele verfolgen.
Видях снимка на огъня и на момчетата, единия от тях бях азnot-set not-set
Berechnung des Gesamtwasserverbrauchs verschiedener Quellen (Trinkwasser, abgeleitetes Frischwasser, gereinigtes Wasser (10) usw.) pro Hektar, Großvieheinheit oder Tonne landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Nutzung dieser Metriken für den Leistungsvergleich;
Како се ти викаш?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bildungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Podcasts, telefonischen Unterweisung über Telefonkonferenzen und Seminare im Bereich Auftragsvergabe, Firmenzusammenschlüsse und -käufe, Entwicklung neuer firmeneigener Versicherungszentren und Expansionsaktivitäten, Transaktionsstrukturen und -bedingungen, gewerblicher Einsatz, geografische Verbreitung, Dienstanbieter-Metrik und geografische Expansion von Dienstanbietern, insbesondere im Bereich Insourcing und Outsourcing in Bezug auf die Entwicklung und Pflege von Anwendungen, Unternehmensimmobilien, Verwaltung von Kundenkontakten, Finanzwesen und Buchführung, Humanressourcen, Informationstechnologie, Unternehmensabläufe und Beschaffungswesen
При достигане на стационарно състояние, плазмените концентрации на бозентан са # до # пъти по-високи, отколкото при приемане само на бозентанtmClass tmClass
Die Metrik muss auf einfach zu erfassenden Messgrößen basieren, schwer manipulierbar sein und das Verhalten in die gewünschte Richtung steuern.
Започвам моя сегаEurLex-2 EurLex-2
Nehmen wir es als Metrik dafür, wie gut die Linie zu den Punkten passt. Wir versuchen, die am besten passende Gerade zu finden, die am nächsten an allen Punkten liegt.
Ще бъде като по мед и маслоQED QED
Zur Veranschaulichung zeigt Tabelle 4 zwei solcher Metriken für die Jahre 2010 und 2018.
информират ЗФР по своя собствена инициатива, ако узнаят, заподозрат, или имат основателни причини да подозират, че се провеждат, били са провеждани, или е направен опит за провеждане във връзка с търговете на изпиране на пари, финансиране на тероризъм или престъпна дейностEuroParl2021 EuroParl2021
Entfernen Sie die meisten quantitativen Metriken der Leistungsmessung.
Това съм го чувал и предиted2019 ted2019
oangemessener Metriken, auf denen Gebühren basieren sollten;
Призраците са разделени на много лагериEurLex-2 EurLex-2
Die Messmethode und -metrik bzgl. der Flächenmessung werden jedoch nicht beschrieben.
Каза, че най- ценната стока за теб е времетоEurLex-2 EurLex-2
Nach dieser speziellen Metrik braucht Atomenergie nicht so viel Platz wie erneuerbare Energien.
Ще ти е приятно да научиш, че Пансион Бертолини си е същиятQED QED
Die wirtschaftliche Globalisierung stellt eine besondere Herausforderung dar, die die Entwicklung einer neuen Metrik zur Messung weltweiter Wertschöpfungsketten auf international koordinierte Weise erfordert, wodurch eine wirklichkeitsgetreuere Darstellung von Wirtschaftswachstum und der Schaffung von Arbeitsplätzen geboten wird.
През # г. службите на Комисията създадоха Форум на потребителите на финансови услуги (FIN-USE), посредством който да получават експертно сътрудничество, отразяващо гледната точка на потребителите при изработването на политиките на Комисията в областта на финансовите услуги, с цел да се постигне тяхното по-активно и съзнателно участиеnot-set not-set
Die gemeinsame Metrik beruht auf den Werten für das Treibhauspotenzial, die im Fünften Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (3) (im Folgenden „IPCC“) festgelegt sind.
Поне този път ме послушай. "EuroParl2021 EuroParl2021
Typische von der Industrie als Betriebseinheiten benutzte Metriken (meist über einen Bezugszeitraum von 1 Jahr erfasst) können sein:
Да, това име е в регистъра, г- н ЛайтърEurlex2019 Eurlex2019
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.