Metrisches Karat
Карат
metrisch oor Bulgaars
metrisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
метричен
Ich habe eine metrische Tonne von Ravenclaw-Kleidung aus dem Internet bestellt.
Поръчах метричен тон от облекло от Рейвънклоу от интернет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gebrauchsanweisung, Häufigkeit der Anwendung und Dosierung, ausgedrückt in metrischen Einheiten in einer für die Verwender sinnvollen und verständlichen Weise, für jede Anwendung gemäß den Auflagen der Zulassung;
Никакви банкиEurLex-2 EurLex-2
l) Gebrauchsanweisung und Aufwandmenge, ausgedrückt in metrischen Einheiten, für jede Anwendung gemäß den Bedingungen für die Zulassung;
Хубава и разведена на #гEurLex-2 EurLex-2
Ein Computer benutzte amerikanische Einheiten, der Rest benutzte metrische.
Просто я претърсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebrauchsanweisung und Dosierung, ausgedrückt in metrischen Einheiten oder in einer anderen für den Verwender aussagekräftigen und verständlichen Art , für jede Anwendung gemäß den Bedingungen der Zulassung;
Достатъчно. спестете ни този циркEurLex-2 EurLex-2
Die Mengen an Lebensmittelabfällen werden in metrischen Tonnen Frischmasse gemessen.
Боя се, че не мога да помогнаEurlex2019 Eurlex2019
EINHEITEN UND NAMEN VON EINHEITEN, DIE NUR IN SPEZIELLEN ANWENDUNGSBEREICHEN ZUGELASSEN SIND Größe Einheit Name Einheitenzeichen Beziehung Brechkraft von optischen Systemen Dioptrie(*) 1 Dioptrie = 1 m−1 Masse von Edelsteinen metrisches Karat 1 metr. Karat = 2 x 10−4 kg Fläche von Grundstücken und Flurstücken Ar a 1 a = 102 m2 Längenbezogene Maße von textilen Fasern und Garnen Tex(*) tex(*) 1 tex = 10−6 kg · m−1 Blutdruck und Druck anderer Körperflüssigkeiten Millimeter Quecksilbersäule mm Hg (*) 1 mm Hg = 133,322 Pa Wirkungsquerschnitt Barn b 1 b = 10-28 m2 Anmerkung: Die Vorsätze und Vorsatzzeichen unter Nummer 1.3 gelten auch für die obigen Einheiten und Einheitenzeichen, mit Ausnahme der Einheit Millimeter Quecksilbersäule und ihres Einheitenzeichens.
Може още да не ти е ясно, но ще ти станеnot-set not-set
B. Kilogramm oder Tonnen), Volumen (z. B. m3) oder anderen üblicherweise in diesem Sektor verwendeten metrischen Einheiten anzugeben.
Ако гаджетата ти стават по- млади, няма да се подмладиш и тиEurlex2019 Eurlex2019
März 2015 und danach jedes Jahrübermittelt jeder Hersteller, Einführer und Ausführer, der im vorangegangenen Kalenderjahr eine metrische Tonne bzw. 100 Tonnen CO2-Äquivalent oder mehr an fluorierten Treibhausgasen und in Anhang II aufgeführten Gasen hergestellt, eingeführt oder ausgeführt hat, der Kommission die in Anhang VII genannten Angaben zu jedem dieser Stoffe für das betreffende Kalenderjahr.
Отне ми цял ден да го усмирявам.Не пред бебетоEurLex-2 EurLex-2
Genehmigungen dieser Art müssen für einen Höchstzeitraum von 120 Tagen und für eine Höchstmenge von 20 metrischen Tonnen gelten und Maßnahmen vorsehen, die zur Verringerung von Emissionen während der Verwendung zu ergreifen sind.
Всеки, на който му пука за похарчените осем долара, би хвърлял пуканки към екрана щом се появят циреите... като казва на героя да се откажеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
B. Kilogramm oder Tonnen), Kubikmeter oder anderen üblicherweise in diesem Sektor verwendeten metrischen Einheiten anzugeben.
Направи ме истинско момчеEurlex2019 Eurlex2019
zur fortwährenden Teilnahme am Straßenverkehr in Mitgliedstaaten mit Rechts-/Linksverkehr (b), in denen metrische Einheiten/Einheiten des englischen Maßsystems (Imperial system) (c) für das Geschwindigkeitsmessgerät (d) verwendet werden, zugelassen werden kann.
ДАТА НА ПЪРВОТО ИЗДАВАНЕ/ПОДНОВЯВАНЕ НА ЛИЦЕНЗEurLex-2 EurLex-2
Die nach der Durchführungsverordnung (EU) 2017/1146 entrichteten Antidumpingzölle auf die Einfuhren gegossener Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke, mit Gewinde, aus Temperguss und aus Gusseisen mit Kugelgrafit, mit Ausnahme von Grundbestandteilen von Klemmfittings mit metrischem ISO/DIN-13-Gewinde und runder Abzweigdosen aus Temperguss, mit Gewinde, die keine Abdeckung haben, die derzeit unter den KN-Codes ex 7307 19 10 (TARIC-Code 7307191010) und ex 7307 19 90 (TARIC-Code 7307199010) eingereiht werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China und hergestellt von Jinan Meide (TARIC-Zusatzcode B336), sollten daher bis zum Ergebnis dieser Untersuchung nicht erstattet oder erlassen werden. (9)
Какво стана с нас?Eurlex2019 Eurlex2019
Er schreibt in Reimform, in metrischen Versen.
Мисля, че ви дължа извинениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es kann in Mitgliedstaaten mit Rechts-/Linksverkehr ( 71 ) und in denen metrische Einheiten/Einheiten des englischen Maßsystems (Imperial system) (71) für das Geschwindigkeitsmessgerät verwendet werden, ohne weitere Genehmigungen unbefristet zugelassen werden.
Трябва да играем на сигурноEurLex-2 EurLex-2
In einigen Drittstaaten können auch Mengenangaben in Kubikmetern (1 m3 entspricht 1 000 Liter) oder anderen metrischen Einheiten, wie Kilogramm oder Liter, akzeptiert werden.
Trevaclyn е проучен в четири основни проучвания при пациенти с хиперхолестеролемия или смесена дислипидемияEurLex-2 EurLex-2
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für industrielle Anwendungen - Polybuten (PB), Polyethylen (PE) und Polypropylen (PP) - Anforderungen an Rohrleitungsteile und das Rohrleitungssystem - Metrische Reihen
Мисля, че ще пия само пина колада, моляEurLex-2 EurLex-2
a) die Bezeichnung eines jeden Wirkstoffs und seine Konzentration in metrischen Einheiten;
Исусе, започват да ни смачкват!EurLex-2 EurLex-2
Umsatz (in Landeswährung), der vom #. April # bis zum #. März # mit dem Verkauf der betroffenen Ware auf dem Inlandsmarkt erzielt wurde, und entsprechende Verkaufsmenge (in metrischen Tonnen
Цепи плочкитеoj4 oj4
Gemäß den von Tuvalu vorgelegten umfassenden Informationen zur Fischerei auf Thunfisch in seinen Gewässern (10) beliefen sich die Thunfischfänge in der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) Tuvalus im Jahr 2011 auf 51 800 metrische Tonnen (mt).
Джонатан, студено ми еEurLex-2 EurLex-2
Folgende metrische Maßeinheiten sind zu verwenden:
Следователно фактът, че тази разпоредба не се пренася в Жилищния закон, няма значение за тези кредитиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daher wird die betroffene Ware endgültig definiert als gegossene Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke, mit Gewinde, aus verformbarem Gusseisen, die derzeit unter dem KN-Code ex 7307 19 10 eingereiht sind, mit Ausnahme der Grundbestandteile von Klemmfittings mit metrischem ISO/DIN-13-Gewinde und runder Abzweigdosen aus Temperguss, mit Gewinde, die keine Abdeckung haben.
Одри, благодаря ти, че дойдеEurLex-2 EurLex-2
Wenn andere metrische Einheiten verwendet werden, kann die Maßeinheit angegeben und die im Formular vorgegebene Einheit durchgestrichen werden.
първата алинея на встъпителната бележка се заменя със следнотоEurLex-2 EurLex-2
Die anguillanischen Behörden hätten eine Ausfuhrtransportbeihilfe (die „Transportbeihilfe“) von 25 USD pro metrischer Tonne für Waren gewährt, die Anguilla im Transitverkehr durchlaufen hätten.
Подчертава необходимостта от тясно сътрудничество както между националните, така и между националните и европейските органи, при обмена на информация в областта на сигурността на общественото здраве, с оглед да се оптимизира изпълнението и да се защитят по-добре европейските граждани от извънредни ситуации,свързани с общественото здраве на международно ниво (PHEICseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
der Stoffmenge in metrischen Kilogramm
Сериозно лиoj4 oj4
„tatsächliche Masse auf dem Vorfeld“ (Actual Ramp Weight) ist die Masse des Luftfahrzeugs in metrischen Tonnen vor Anlassen der Triebwerke.
Момчета, хайдеEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.